Ce rapport documente l’état du développement des systèmes améliorés et basés sur la réalité virtuelle en médecine. Les systèmes de réalité virtuelle cherchent à simuler une intervention chirurgicale dans un monde généré par ordinateur afin d’améliorer la formation. Les systèmes de réalité augmentée cherchent à augmenter ou à améliorer la réalité en fournissant des alternatives d’imagerie améliorées pour des données de patients spécifiques. La réalité virtuelle représente un changement de paradigme dans la façon dont nous enseignons et évaluons les compétences du personnel médical. La chirurgie abdominale par laparoscopie est le moteur du développement de simulateurs basés sur la réalité virtuelle, où il existe un besoin perçu de meilleures techniques de formation; d’ici un an, des systèmes seront mis en place pour les étudiants en résidence de deuxième année. D’autres améliorations au cours des cinq prochaines années devraient peut-être permettre aux chirurgiens d’évaluer et de pratiquer de nouvelles techniques dans un simulateur avant de les utiliser sur des patients. Les développements techniques améliorent rapidement le réalisme de ces machines à un degré incroyable, tout en ramenant le prix à des niveaux abordables. Au cours des cinq prochaines années, de nombreux nouveaux modèles anatomiques, procédures et compétences seront probablement disponibles sur les simulateurs. Des systèmes de réalité augmentée sont généralement développés pour améliorer la visualisation de données spécifiques sur les patients. Des systèmes de stéréovision tridimensionnels (3D) pour applications endoscopiques, des écrans montés sur la tête et des systèmes de navigation d’images stéréotaxiques sont en cours de déploiement, la neurochirurgie et la chirurgie laparoscopique étant des influences majeures. Au cours des cinq prochaines années, les systèmes de réalité augmentée et de réalité virtuelle devraient probablement fusionner. Cela permettra d’utiliser des images spécifiques au patient sur des simulateurs de réalité virtuelle ou des paysages générés par ordinateur pour entrer dans des instruments de visualisation chirurgicale. Autour de ces activités, percolent les développements de la robotique et de la téléchirurgie. Une infrastructure d’information avancée permettra éventuellement aux médecins à distance de partager des données vidéo, audio, des dossiers médicaux et des données d’imagerie avec les médecins locaux en temps réel. Les robots chirurgicaux sont susceptibles d’être déployés pour des tâches spécifiques en salle d’opération (ou) et pour prendre en charge les applications de téléchirurgie. Les développements techniques en robotique et en contrôle de mouvement sont des composants clés de nombreux systèmes de réalité virtuelle. Étant donné que presque tous les systèmes de réalité virtuelle et de réalité augmentée seront basés sur le numérique, ils peuvent également être mis « en ligne » pour la téléformation, le conseil et même la chirurgie. Les progrès dans les systèmes de réalité virtuelle et améliorée seront en partie motivés par les applications grand public de cette technologie. De nombreuses entreprises qui fourniront des systèmes pour des applications médicales travaillent également sur des produits commerciaux. Un grand succès de consommation peut profiter à l’ensemble du secteur en augmentant les volumes et en réduisant les coûts.(RÉSUMÉ TRONQUÉ À 400 MOTS)