Et en termes de Dinah étant un personnage révolutionnaire, est-ce quelque chose que vous appréciez beaucoup?
Oui, mais je pense que mes opinions sont légèrement différentes de ce que je vois beaucoup dans les médias. Je pense qu’il est si important que nous ayons un mélange de personnes représentées à l’écran, cependant, je pense toujours que cela ne s’exprime pas comme cela devrait l’être. Je voyais « Caucasien, Caucasien, Caucasien » sur les pannes – ce qui était tout simplement ridicule – mais maintenant je vois « de préférence BAME », que je trouve également ridicule. Je pense qu’un personnage est un personnage. Bien sûr, s’il y a quelque chose de très spécifique qui provient de leur arrière-plan, alors ce personnage devrait être représenté par quelqu’un avec cette couleur de peau et cette apparence pertinentes. Mais je pense aussi que nous sommes des humains et que les humains sont des personnalités. Nous sommes l’aboutissement de tout ce que nous avons vécu dans la vie, comment les gens nous ont perçus et comment nous avons perçu les autres, et c’est ce qui peut parfois être oublié.
Je pense certainement qu’il faut mettre davantage l’accent sur les gens qui racontent des histoires plutôt que sur le résultat final de dire: « Ok, maintenant que nous vous avons jeté, nous devrions ajouter cela. Cochons nos cases. »Il faut faire du travail pour persuader plus de gens de créer ces personnages, car alors vous avez les expériences de toutes sortes de personnes d’horizons différents, et par la suite, elles seront louées par des personnes d’horizons différents. Au cours de mes 13 années passées dans cette industrie, en étant mixte Polonaise et kenyane-indienne, j’ai joué tellement de rôles différents de différentes ethnies, et c’est intéressant de voir comment les gens m’ont perçu. J’adore vivre des choses différentes, apprendre des origines différentes et les jouer, mais il y a aussi l’idée que, disons, nous ne pouvons jouer que nous-mêmes, alors je ne pourrai jouer que des personnages mixtes qui sont britanniques, Polonais, Kenyans-Indiens. Je pense donc qu’il doit y avoir une certaine marge de manœuvre avec cela. Mais je pense que cela doit être davantage dépeint, et je pense que ce sont les scénaristes, les producteurs et les réalisateurs qui doivent faire le changement.
Le potentiel de changement réside donc dans le développement de meilleurs personnages, plutôt que de simplement cocher une case qui donne simplement l’apparence de progressivité?
Exactement. J’ai l’impression qu’il reste encore beaucoup à faire quand j’entends les discussions maintenant, parce qu’elles parlent d’acteurs blancs et d’acteurs noirs, mais nous oublions qu’il y a tout un spectre de couleurs, de races et d’origines, et que nous devrions tous être représentés. Il ne devrait pas s’agir uniquement de cette personne et de cette personne, et c’est très important.
Marvel a évidemment un énorme culte, était-ce intimidant de jouer ce genre de rôle?
C’était le cas, mais de la même manière, j’essaie d’aborder les rôles de la même manière. Je n’aime pas penser à tout cela parce que si je mets ça sur moi, ça enlève tout. Je ne veux pas ce genre de pression. Je fais mes recherches pour être aussi préparée que possible et pouvoir donner une représentation honnête de ce personnage, et c’est tout ce que je peux faire. Je suppose que si j’y avais bien pensé, à quel point c’est un grand spectacle pour Marvel et que je suis la principale dame, alors oui, cela aurait été très intimidant!
Comment vous préparez-vous habituellement pour un rôle? Y a-t-il beaucoup de recherches en jeu?
Oui. Avec The Punisher, Dinah est un personnage principal mais elle n’a pas réellement été écrite dans les COMICS; l’univers Marvel l’a créée. Donc, une grande partie de cela consistait à examiner les antécédents de Dinah, ce qui impliquait de parler à des amis iraniens et irano-américains de leurs expériences d’immigrants. Une autre grande partie de cela était d’être un flic de la patrie. Nous avions toute une équipe qui nous a formés. Je n’avais jamais utilisé d’armes à feu auparavant, et je ne m’étais jamais entraîné avec des armes à feu, alors nous avons fait de l’entraînement aux armes à feu, de l’entraînement au combat, de l’entraînement aux voitures et de l’entraînement aux cascades.
J’ai également pris contact avec des agents de Homeland; Marvel m’a donné les contacts qui étaient tout simplement brillants. Je suis allé là-bas et je les ai traqués pour tous les aspects de leur personnalité afin que je puisse avoir une très bonne compréhension de ce qu’ils font au jour le jour afin que je puisse être aussi honnête que possible dans le rôle. Mais ensuite, après avoir fait toutes ces recherches, vous travaillez avec le scénario, vous parlez avec le réalisateur et vous essayez de jouer ce que font les autres acteurs.