Zenkai

Répertoire: Techniques → Techniques de soutien

Zenkai (全快; lit. « Récupération complète ») est une capacité génétiquement exclusive aux Saiyans. La capacité est un trait génétique qui permet au pouvoir d’un Saiyan d’augmenter considérablement après s’être remis de blessures presque mortelles. Ce trait n’est pas exclusif aux Saiyans de sang pur comme l’est le manque de croissance des cheveux, car même les clones avec des données génétiques Saiyennes partielles ont également cette capacité. Des exemples sont les Saiyans métis, tels que Gohan, et la cellule de menace biologique.

Aperçu

Au cours des Sagas Namek et Frieza, Zenkai est un élément extrêmement important de la série, ce qui permet aux pouvoirs de Goku et Vegeta d’augmenter afin de « rattraper » Freezer et ses hommes. Les Zenkais semblent cesser de se produire après la Saga de Frieza (alors que la plupart des Saiyans sont déjà devenus des Super Saiyans), mais reviennent pour une seule instance dans la Cellule de son autodestruction bâclée sur la planète du Roi Kai, son pouvoir s’est amplifié au point qu’il a assez d’énergie autour de son corps pour imiter le style d’aura d’un Super Saiyan 2.

Lorsque Vegeta se remet de son premier combat contre Goku, son niveau de puissance est passé de 18 000 à 24 000, et un autre a été reçu après avoir été presque tué par l’état transformé de Zabon et guéri dans une machine médicale, que le Daizenshuu estime avoir augmenté sa force à environ 30 000. Après que Vegeta ait de nouveau été presque mortellement blessé après avoir combattu Recoome, sa force monte étrangement en flèche assez pour avoir une lutte de pouvoir égale avec la première forme de Freezer (déclarée à 530 000), et un autre Zenkai final a augmenté sa puissance assez pour voir les mouvements de Freezer et les Rayons de la mort au début, avant qu’il ne commence à faire encore plus d’efforts. Alors que le dub implique à tort que les Zenkais ne se produisent qu’avec des Saiyans d’élite, Goku, que Vegeta et Nappa appellent à plusieurs reprises des déchets de bas niveau (« clown » dans l’anime doublé), les reçoit plusieurs fois. Cela est confirmé par la façon dont Krillin déclare qu’il était étrange de voir que Goku semblait toujours devenir de plus en plus fort après s’être remis de batailles dévastatrices contre de puissants ennemis, comment Goku est capable d’apprendre et de puiser dans la puissance de Zenkai pendant son entraînement par gravité (ce qui au total a augmenté sa puissance de « plus de 8 000 » à 90 000 dans la saga Namek, comme 180 000 / 2 = 90 000), et comment les pouvoirs de Goku reçoivent à nouveau un énorme coup de pouce après s’être remis de son combat avec le capitaine Ginyu dans la chambre de rajeunissement. Pour forcer un regain de puissance pendant la bataille avec Freezer, Vegeta dit à Krillin de le blesser brutalement et de le faire guérir par Dende, ce qui a considérablement augmenté son pouvoir.

Goku fait l’expérience d’un Zenkai en mangeant un haricot Senzu dans le film Dragon Ball Z: La vengeance de Cooler. Dans Dragon Ball Z: Broly – Le Légendaire Super Saiyan, il est dit que Broly a survécu à son exécution et est devenu plus fort grâce à ses gènes Saiyans. Dans Dragon Ball Z: Broly – Second Coming, il est sous-entendu que Broly est devenu significativement plus fort pendant sept ans dans le coma après avoir été battu par Goku et s’être rétabli.

Il est également sous-entendu dans l’épisode de Bardock, le père de Goku, Bardock, reçoit un énorme coup de pouce de Zenkai lorsqu’il est presque tué par Freeza lors de la destruction de la planète Vegeta. Ce coup de pouce lui donne le pouvoir nécessaire pour se transformer en Super Saiyan.

Anecdotes

• Le terme Zenkai est utilisé dans le premier thème de fin de Dragon Ball Z, « Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā! »
• Cette capacité peut être dérivée en principe de la célèbre citation de Frederich Nietzsche « Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort ».