Nel 1500 Balboa navigato per il Nuovo Mondo in cerca di ricchezze. Non è diventato ricco, però. Balboa decise di diventare un contadino a Hispaniola. (Lo chiamiamo Haiti e la Repubblica Dominicana, ora.) La fattoria non ha fatto bene. Balboa ha perso tutti i suoi soldi. Lui e il suo cane sono stati riposti su una nave. Il capo della nave, Enciso, lo trovò. Stava per mettere Balboa fuori dalla nave, ma Balboa sapeva molto su dove stavano andando. Encisco lo ha lasciato restare.
Balboa aiutò Encisco a fondare una nuova città, Santa Maria. (Era tra quello che oggi è Panama e Columbia.) Poi ha buttato fuori Encisco. Balboa si è fatto sindaco. Più tardi, ha aiutato a cacciare anche il governatore. Alla gente piaceva di più Balboa. Divenne governatore.
Balboa esplorò nuove terre in quello che noi chiamiamo Panama. Mentre cercava oro e perle, sentì parlare di un altro mare. Nel 1513, scalò una montagna e vide l’altro mare. Fu il primo europeo a vedere l’Oceano Pacifico dal Nuovo Mondo.
Balboa e i suoi uomini andarono al mare. Hanno combattuto più persone e hanno preso le loro ricchezze. Hanno rivendicato il mare e la terra per la Spagna. Il re era felice quando sentì la notizia.
Balboa si era fatto dei nemici. E ‘ stato costretto a uscire come sindaco e governatore. Il nuovo governatore non gli piaceva. Aveva paura che Balboa cercasse il suo lavoro. Fece decapitare Balboa.