Celeborn era il signore di Lothlórien, e il marito di Galadriel, Signora del Bosco d’Oro. Si diceva che fosse uno degli Elfi più saggi della Terra di Mezzo alla fine della Terza Era.
Durante la Guerra dell’Anello, Celeborn difese Lothlórien e guidò l’assalto al castello nemico di Dol Guldur. Rimase nella Terra di Mezzo per un certo periodo all’inizio della Quarta Era, ma alla fine si unì a sua moglie nelle Terre Immortali.
Biografia
Origini
Celeborn era un principe del Doriath e un parente di Thingol, il re del Doriath. Celeborn è stato detto di essere il nipote del fratello di Thingol Elmo. Il padre di Celeborn era Galadhon e aveva un fratello di nome Galathil.
Prima Età
Intorno FA 52, Galadriel è venuto a Doriath. Galadriel era uno dei Ñoldor che venne nella Terra di Mezzo desiderando vedere le terre e governare un regno tutto suo. Lei è venuto con il secondo ‘gruppo’ di elfi da Aman con Fingolfin e Finrod. Celeborn e Galadriel si innamorarono e si sposarono.
Non è chiaro per quanto tempo Celeborn e Galadriel abitarono nel Beleriand. Secondo una storia, lasciarono il Beleriand e attraversarono le Blue Mountains in Eriador prima della caduta di Nargothrond in FA 495, ma secondo un’altra storia rimasero in Beleriand fino alla fine della Prima Era.
Intorno al FA 502, re Thingol del Doriath convocò artigiani nani per impostare un Silmaril a Nauglamir, la leggendaria collana gioiello dei Nani. Gli artigiani nani ambivano la collana e specialmente il Silmaril, e chiesero che Thingol glielo desse. Quando Thingol rifiutò, lo uccisero e presero la collana con il Silmaril. Gli artigiani Nani furono inseguiti dagli Elfi del Doriath, che uccisero i Nani e recuperarono la collana. Tuttavia, due Nani fuggirono e tornarono a Nogrod nelle Montagne Blu e radunarono i loro parenti per cercare vendetta sugli Elfi di Doriath. Un esercito di Nani attaccò Doriath e sconfisse gli elfi. Presero ancora una volta la collana, ma Beren la recuperò di nuovo.
Doriath fu brevemente ri-abitato dal figlio di Beren, Dior Eluchíl, ma i figli di Feanor vennero a cercare di prendere il Silmaril. Anche se la figlia di Dior Elwing fuggì con il Silmaril, Dior fu ucciso e Doriath fu rovinato e abbandonato.
La diffidenza di Celeborn nei confronti dei Nani iniziò in questo periodo. Il suo ruolo in questi eventi è sconosciuto, anche se in un conto è scritto che Celeborn sfuggito al sacco di Doriath.
La Prima Era si concluse con la Guerra d’Ira e la sconfitta di Morgoth. Il Beleriand fu rovinato e affondò sotto il mare. Molti dei Ñoldor tornarono nelle Terre Immortali con il perdono dei Valar, ma Galadriel rimase nella Terra di Mezzo con Celeborn.
Second Age
Celeborn e Galadriel vissero probabilmente per un certo periodo a Lindon, una regione costiera ad ovest delle Blue Mountains. Gil-galad era il Re Supremo degli elfi che abitava a Lindon. Tuttavia, molti degli elfi di Harlindon – la parte di Lindon a sud del Golfo di Lune-erano elfi Sindarin come Celeborn, e potrebbe aver governato un feudo lì sotto Gil-galad.
In un certo momento all’inizio della Seconda Era, Celeborn e Galadriel si dice si siano trasferiti verso est in Eriador con un certo numero di Elfi al loro seguito. Potrebbero aver vissuto per un po ‘ vicino al lago Evendim. La loro figlia Celebrian potrebbe essere nata durante questo periodo. Hanno cominciato a muoversi verso est di nuovo intorno all’anno SA 700 perché Galadriel sentì un male crescente nella Terra di Mezzo che si sentiva in dovere di opporsi.
Il regno di Eregion fu fondato nel SA 750, e si dice che Galadriel e Celeborn abbiano abitato lì per un certo periodo insieme a Celebrimbor e ai Fabbri Elfici. Gli Elfi di Eregion avevano a che fare con i Nani di Khazad-dûm nelle vicinanze, ma Celeborn diffidava ancora dei Nani e non sarebbe entrato in Khazad-dûm, anche se i Nani non avevano nulla a che fare con la distruzione di Doriath.
Gli Elfi di Eregion avevano anche contatti con gli Elfi di Lothlórien dall’altra parte delle Montagne Nebbiose. Secondo una storia, Galadriel andò ad abitare a Lothlórien intorno SA 1350 a SA 1400 mentre Celeborn rimase in Eregion. Tuttavia, in altre versioni della storia sia Galadriel che Celeborn rimasero a Eregion.
Sauron arrivò a Eregion travestendosi da Annatar il “Signore dei doni” nel SA 1200 e ingannò i fabbri Elfici, che iniziarono a forgiare gli Anelli del Potere sotto la sua istruzione in SA 1500. Sauron forgiò l’Unico Anello per governare gli altri intorno a SA 1600, e Celebrimbor gli nascose i Tre Anelli Elfici del potere che aveva creato senza che Sauron sapesse della sua creazione e del suo aiuto. Infuriato, Sauron attaccò Eregion nel SA 1697.
Celeborn guidò una sortita da Eregion per incontrare l’avanguardia dell’esercito di Sauron. Fu in grado di respingere il nemico abbastanza a lungo da unire le forze con Elrond, che portò rinforzi da Lindon. Ma l’esercito di Sauron era più grande delle loro forze combinate ed Eregion cadde presto. Celebrimbor fu ucciso e Sauron prese i Nove Anelli e almeno sei dei Sette anelli. Sauron alla fine sarebbe stato ricondotto a Mordor in SA 1701.
I movimenti di Celeborn e Galadriel dopo la caduta di Eregion non sono chiari. Celeborn potrebbe essere andato a Lothlórien per aiutare a rafforzare le loro difese contro Sauron. Lui e Galadriel possono aver vissuto lì per un certo tempo, ma non sono diventati i governanti di Lothlórien allora. Il re di Lothlórien in quel momento era Amdír, che fu ucciso nella guerra dell’Ultima Alleanza alla fine della Seconda Era e fu succeduto da suo figlio Amroth.
Third Age
Celeborn e Galadriel potrebbero anche aver vissuto per un po ‘ a Rivendell, la casa di Elrond. Ad un certo punto, potrebbero aver viaggiato nella regione costiera di Belfalas nel sud per essere vicino al mare.
Celeborn e la figlia di Galadriel Celebrian sposarono Elrond nel TA 109. Elrond e Celebrian ebbero tre figli: i gemelli Elladan ed Elrohir, nati a TA 130, e una figlia Arwen, nata a TA 241.
Intorno al 1050, il Negromante, che era in realtà Sauron, costruì la roccaforte di Dol Guldur attraverso l’Anduin da Lothlórien. Celeborn e Galadriel sono tornati a Lothlórien per indagare sul Negromante e garantire la sicurezza di Lothlórien. Ma dopo un po’, partirono ancora una volta, forse per Rivendell. Lothlórien rimase sotto il dominio di re Amroth.
Un Balrog si svegliò a Khazad-dum nel TA 1980. Molti degli Elfi di Lothlórien fuggirono, incluso Nimrodel, l’amante di Amroth. Amroth seguì Nimrodel e in seguito perì in mare. Lothlórien rimase senza un leader, così Celeborn e Galadriel tornarono lì e divennero il Signore e la Signora di Lothlórien nel TA 1981. Hanno governato il regno da Caras Galadhon, la Città degli Alberi.
Celebrian stava andando a Lothlórien per visitare i suoi genitori nel TA 2509 quando fu catturata dagli Orchi a Caradhras. I suoi figli Elladan ed Elrohir salvarono Celebrian, ma l’orrore dell’esperienza rimase con lei e decise di lasciare la Terra di Mezzo l’anno successivo per abitare nelle Terre Immortali.
Nel TA 2941, Sauron fu cacciato da Dol Guldur dal Consiglio Bianco – di cui Galadriel era membro. Tuttavia, Sauron era stato preparato per l’attacco e tornò a Mordor. Mandò Nazgûl guidato da Khamul ad occupare Dol Guldur.
Aragorn venne a Lothlórien nel TA 2980 e si fidanzò con Arwen, che era lì a visitare i suoi nonni.
Guerra dell’Anello
Nel dicembre del 3018, Elladan e lord elrohir da portata parola di Celeborn e Galadriel della compagnia dell’Anello missione per distruggere l’unico Anello. La Compagnia arrivò a Lothlórien il 15 gennaio 3019 e fu portata a Caras Galadhon per incontrare Celeborn e Galadriel il 17 gennaio.
Celeborn in un primo momento accolse Gimli nonostante la sua sfiducia nei confronti dei Nani e disse che sperava che ci potesse essere un’amicizia tra i loro popoli ancora una volta. Poi venne a sapere che i Balrog erano stati disturbati da una spedizione di Nani a Khazad-dum guidata da Balin diversi anni prima, e che i Balrog avevano attaccato la Compagnia causando la perdita di Gandalf il Grigio. Celeborn si arrabbiò all’inizio e si pentì di aver permesso alla Compagnia di entrare in Lothlórien, ma Galadriel lo calmò e si scusò con Gimli.
Celeborn promise di aiutare la Compagnia in ogni modo possibile. Alla vigilia della partenza della Compagnia da Lothlórien, egli discusse quale rotta avrebbero potuto prendere, e offrì loro delle barche per facilitare il loro viaggio lungo l’Anduin. Il giorno successivo, il 16 febbraio, Celeborn e Galadriel prepararono una festa per la Compagnia e diedero loro dei doni. Celeborn diede loro ulteriori consigli sulla navigazione del Grande fiume Anduin.
Lothlórien fu attaccato tre volte dalle forze di Dol Guldur durante la Guerra dell’Anello: l ‘ 11, il 15 e il 22 marzo. Ogni volta, i Galadhrim guidati da Celeborn e Galadriel li respingevano. Dopo la distruzione dell’Unico Anello e la sconfitta di Sauron, Celeborn e Galadriel attraversarono l’Anduin e distrussero Dol Guldur. L’ombra è stata sollevata da Mirkwood.
Più tardi Terza Era
Il 6 aprile, Celeborn incontrò Thranduil, il re del Regno dei Boschi, a Mirkwood. Hanno ribattezzato la foresta il bosco del Verdefoglie. Thranduil mantenne la sovranità della parte settentrionale della foresta, mentre la parte centrale fu data ai Beornings e ai Boscaioli. Celeborn rivendicò la parte meridionale della foresta sotto le Strette della Foresta per far parte di Lothlórien. Questa regione è stata chiamata East Lórien.
Celeborn e Galadriel accompagnarono la loro nipote Arwen a Minas Tirith, dove sposò Aragorn a metà anno. Celeborn e Galadriel poi viaggiato a Rohan e hanno partecipato al funerale del re Theoden. Sulla strada di casa, si incontrarono con Barbalbero a Isengard.
Quando Celeborn e Galadriel si separarono da Aragorn, Celeborn disse al marito di sua nipote: “Parente, addio! Che il tuo destino sia diverso dal mio, e il tuo tesoro rimanga con te fino alla fine!”
Celeborn potrebbe aver anticipato il giorno in cui sua moglie sarebbe partita per le Terre Immortali mentre lui era rimasto nella Terra di Mezzo. Il 13 settembre Celeborn e Galadriel attraversarono la Porta del Corno Rosso per tornare a Lothlórien.
Quarta età
Galadriel lasciò la Terra di Mezzo per tornare nelle Terre Immortali nel 3021 alla fine della Terza Era. Celeborn rimase a Lothlórien, ma dopo alcuni anni cominciò a stancarsi. Andò a Rivendell a vivere con i suoi nipoti Elladan ed Elrohir per un po ‘ nella prima parte della Quarta Era. Alla fine, Celeborn andò nei Paradisi Grigi e salpò per le Terre Immortali dove abitavano sua moglie e sua figlia. Si dice che ” con lui è andato l’ultimo ricordo vivente dei Giorni più anziani nella Terra di Mezzo.”
Etimologia
Il nome Celeborn significa” albero d’argento”, dalle parole sindarin celeb (“argento”) e orn (“albero”). Il suo nome originale era Teleporno, un nome Telerin che significa “Argento alto”, da Quenyan tyelpe (“argento”).
Pronuncia
Celeborn è pronunciato ‘Keleborn’ e non ‘Seleborn’.
Casa di Elmo
Le apparenze
Nei libri
- La compagnia dell’Anello
- Il Ritorno del Re
- Il Silmarillion
- Racconti Incompiuti
Nel film
- La compagnia dell’Anello
- Il Ritorno del Re
Ritratto in adattamenti
Il Signore degli Anelli trilogia cinematografica
Celeborn è interpretato da Marton Csokas nel Signore degli Anelli: The Fellowship of the Ring, diretto da Peter Jackson, ma le sue scene nelle Due torri sono state tagliate per motivi di durata. Appare brevemente alla fine del Ritorno del Re prima che la barca elfica parta dai Paradisi Grigi.
Ralph Bakshi
Nella versione di Ralph Bakshi de Il Signore degli Anelli, Celeborn fu brevemente visto con Galadriel che salutava la Compagnia dell’Anello all’arrivo. È stato doppiato da un attore sconosciuto.
Videogiochi
- Celeborn appare nel Signore degli Anelli Online.
Curiosità
- Celeborn è uno degli altri possibili membri del Consiglio Bianco, insieme al più potente degli Elfi come Glorfindel ed Erestor, il consigliere principale di Elrond.
la Voce per il doppiaggio di attori
Lingua Straniera | la Voce per il doppiaggio artista |
spagnolo (America latina) | Mario Castañeda |
spagnolo (Spagna) | Pere Molina |
portoghese (Brasile) (tv/DVD) | Armando Tiraboschi |
tedesco | Stephan Hoffmann |
italiano (Italia) | Angelo Maggi |
francese (Francia) | Michel Papineschi |
Ceca (In Ceco Repubblica) | Martin Zahálka |
Turco | Ali Gül |
traduzioni
Foreign Language | Translated name |
amarico | ኬሌቦን |
Arabo | سيليبورن |
Quest’anno in Armenia celebrerà il 100 ° anniversario del genocidio armeno. | |
Basque | Zeleborn |
bielorusso Siriano | Kelebarn |
Bengali | volt |
Yn | Yn |
Yn | Yn |
Bluetooth (Nikkei) | nikkei |
Yn | yn |
Yn | Yn |
Yn | kellybourne |
Yn | yn |
lituano | sessanta |
Giapponese | ケレボルン |
Kannada | ಕೆಲೆಬಾರ್ನ್ |
kazako | Келеборн (Cirillico) Keleborn (latina) |
Korean | 켈레보른 |
Kirghizistan Cirillico | Кэлэборн |
Menomazioni | array Rebecca Aaron |
macedone Cirillico | Келеборн |
Marathi | केलेबॉर्न |
mongolo Cirillico | Келеборн |
Nepalese | केलेबोर्न |
persiano | کلبورن |
inglese | Claborn |
russo | Келеборн |
Sanscrito | केलेबोर्न् |
il serbo | Келеборна (Cirillico) Keleborna (latina) |
Singalesi | කෙලෙබෝන් |
tagiko Cirillico | Келеберн |
inglese | kelebaran |
Telugu | కెలెబోర్న్ |
Thai | รร์น |
ucraino Cirillico | Келеборн |
Urdu | یلیبورن |
uzbeco | Келеборн (Cirillico) Keleborn (latina) |
Yiddish | סעלעבאָרן |
Signore di Lothlórien | ||
Preceduto da Amroth (Come Re di Lórien) |
Celeborn | Successe Nessuno, navigato per l’Immortale Terre |
a Metà della Terza Età – Inizio della Quarta era |
- 1.0 1.1 1.2 Racconti Incompiuti, Parte Due: La Seconda Età, IV: “La Storia di Galadriel e Celeborn, e di Amroth Re di Lórien”
- Storia della terra-di-Mezzo, Vol. XII: I popoli della Terra di Mezzo, capitolo XI: “Shibboleth di Fëanor”, Note
- Il Signore degli Anelli, La compagnia dell’Anello, Libro, Capitolo VII: “Lo Specchio di Galadriel”
- Racconti Incompiuti, Introduzione, Parte i, IV: “La Storia di Galadriel e Celeborn”
- Il Signore degli Anelli, La compagnia dell’Anello, Libro, Capitolo VI: “Lothlórien”
- Il Signore degli Anelli, La compagnia dell’Anello, Libro, Capitolo VIII: “Addio a Lórien”
- Il Signore degli Anelli, Il Ritorno del Re, Libro sesto, Capitolo VI: “Many Partings “
- Il Signore degli Anelli, Prologo,” Note on the Shire Records ”
- Il Silmarillion, Appendice: Elements in Quenya and Sindarin names
- The History of Middle-earth, Vol. V: La strada perduta e altri scritti, terza parte: “Le etimologie”
Note
- Nel capitolo “Lo specchio di Galadriel”, le altezze di Galadriel e Celeborn sono descritte:”Molto alte erano, e la Signora non meno alta del Signore”. L’altezza di Galadriel di 6 ‘ 4 “viene da” Appendice: Númenórean Misure lineari ” a “Il disastro dei campi felici” in Racconti incompiuti.
- Il primo “gruppo” è stato guidato da Feanor, che, pur essendo partito insieme, è arrivato per primo nella Terra di Mezzo dopo che i gruppi si sono separati.