Recentemente mi è stato chiesto come sono venuto con lo sguardo di Gesù nel mio fumetto. La domanda è giustificata dal momento che ho scelto di disegnarlo in modo molto diverso dal cliché Christ look del nostro tempo: un ragazzo caucasico dai capelli lunghi in una lunga veste bianca e un panno rosso gettato sulla spalla (da dove, o da dove viene?) since poiché poco di ciò è storicamente probabile, era il mio obiettivo sfidare questa immagine-e venire con un Gesù che assomigliasse molto più al falegname del 1 ° secolo dal Vicino Oriente che era.
Ma come dovrei disegnarlo allora? Ci sono suggerimenti nelle scritture o nell’archeologia per individuare alcuni indizi sul suo aspetto: il colore della pelle, il vestito ecc. Confesso che ho lottato con queste domande. In questo articolo in due parti, voglio parlare del mio metodo e di come sono finalmente arrivato allo sguardo di Yeshua (Gesù) nel Regno di Dio.
Un’ipotesi istruita
Per essere chiari: gli scrittori del Vangelo ci danno quasi zero informazioni su come Gesù sembrava. Questo è tipico per gli antichi biografi che raramente mostravano interesse per l’aspetto dei loro eroi. Un’altra difficoltà è la legge ebraica che proibiva dipinti e sculture umane, quindi non c’è una tradizione della chiesa locale nelle immagini. Le prime immagini di Cristo provengono dal regno romano esterno. Ma seguono stencil culturali idealizzati di divinità pagane e uomini, non ritratti di una persona in particolare dalla storia.
Questo ci lascia con pochissime specifiche su di lui… ma quello che possiamo fare invece è imparare come appariva un tipico giudeo del 1 ° secolo: indizi esterni provenienti da ricerche storiche tra cui l’archeologia e un po ‘ di genetica. E forse troviamo alcuni indizi indiretti nella Bibbia e in altre tradizioni cristiane primitive che possiamo raccogliere come indizi interni. Voglio iniziare con l’abbigliamento poiché è l’argomento più facile.
Giudei vestiti come romani
Dal momento che non abbiamo quasi nessuna foto di antichi giudei, dobbiamo fare affidamento su documenti scritti come il Talmud e manufatti. Ciò che gli archeologi hanno portato alla luce potrebbe sorprendervi. A differenza di ciò che i film vogliono che tu creda, i giudei non andavano in giro con lunghi abiti “orientali”. Le vesti fluenti erano riservate ai ricchi. L’altro 99%—questo sappiamo abbastanza bene dagli scavi tessili in Israele—indossava lo stesso abbigliamento generale di altre persone nell’Impero romano d’Oriente. Questo può darci un buon senso dell’ipotetico vestito di Gesù. Poiché i Vangeli non dicono nulla di speciale, possiamo supporre che non differisse da quello degli altri.
Quindi diamo un’occhiata a 1st century couture!
Tutti hanno una tunica
Quasi ogni uomo indossava l’abito universale di base dell’antichità: una semplice tunica (“indumento intimo”, greco: chitōn) che copriva la parte superiore del corpo e le cosce. Questo era solo due pezzi di panno di lana rettangolare cuciti insieme, con fori per le braccia e la testa. Nella maggior parte dei casi, non avevano nemmeno le maniche ma sembravano poncho. Spesso aveva due strisce blu o viola (clavi) che correvano lungo le spalle fino al fondo.
Molte tuniche trovate in Israele sono colorate, con il giallo, il marrone e il rosso come colori principali. Ma morire era un costo aggiuntivo. I poveri lavoratori rurali indossavano tuniche color crema non tinti.
Ora, c’è una famosa tradizione sulla tunica di Gesù in Giovanni 19:23: qui apprendiamo che non è stata cucita insieme da due fogli.
Ma la tunica era senza cuciture, tessuta in un unico pezzo dall’alto verso il basso,…
Yeshua nel mio libro non indossa ancora quella particolare tunica, ma una più ruvida, di colore rossastro.
Una cintura multiuso
Una cintura non solo assicurava la tunica al corpo, ma memorizzava anche denaro. (Quell’invenzione rivoluzionaria che chiamiamo tasche non si diffonderebbe per altri 1.500 anni.) Cinture di denaro vuote o cinture di lino servivano a contenere sacchetti e altre cose. Ecco perché Gesù dice ” niente soldi nelle tue cinture.”
Purtroppo, non sono riuscito a trovare alcuna prova archeologica per le cinture. Le cinture dei soldati romani sembravano abbastanza simili alle cinture di oggi, quindi era un’idea che potevo seguire.
Gesù permette ai suoi discepoli di indossarli e in Luca 12:35 dice anche loro di essere cinti (=preparati), anche se in un senso più spirituale.
Lascia che i tuoi lombi rimangano cinti e mantengano accese le tue lampade…
Sebbene non ci siano prove dirette, è facile concludere che indossava una cintura. (Stranamente, ci sono diversi riferimenti significativi alla cintura dell’apostolo Pietro nel Nuovo Testamento.) Ho dato alla mia Yeshua una cintura in pelle larga adatta per un operaio che avrebbe bisogno di qualcosa di robusto per contenere strumenti e borse per attrezzi. Un design fibbia rotonda è stato scelto per renderlo più distinguibile.
Sandali di Gesù
Mentre i romani indossavano scarpe allacciate e stivali di tutti i tipi, non molti di loro si trovano in Israele. I giudei indossavano sandali semplici e senza coda di pelle di mucca. Immagini e manufatti raccontano come apparivano e funzionavano. In inverno, anche le calze erano indossate.
Quando ho guardato vecchie foto dalla Palestina rurale ho visto che molti agricoltori camminavano a piedi nudi. Ciò vale ancora oggi per molte aree rurali povere del mondo. La mia intuizione mi dice che la maggior parte degli agricoltori probabilmente non aveva calzature, anche se in tempi biblici la gente li considerava di poco valore (Amos 2:6).
C’è un’interessante osservazione di Gesù su scarpe e altri oggetti quando manda i suoi discepoli in missione di predicazione (Marco 6:8-9):
Ordinò loro di non prendere nulla per il loro viaggio tranne un bastone—niente pane, niente borsa, niente soldi nelle loro cinture— ma di indossare sandali e non indossare due tuniche.
Quindi, Gesù ha permesso ai discepoli di indossare sandali… o ha fatto? Nel Vangelo di Luca (10:4) dice il contrario di Marco (e Matteo)! Lui stesso ha camminato a piedi nudi ad un certo punto? Più tardi (Luca 22:36), cambia le regole. Qualunque sia la risposta, ho pensato che sarebbe stato più plausibile per un lavoratore errante come Yeshua avere calzature, così gli ho dato un tipico set di sandali di cuoio.
Il mantello del Pio
“Mantelli” sono spesso menzionati nella Bibbia, ma è un termine fuorviante. Un mantello nell’antichità non era altro che un grande pezzo di stoffa avvolto attorno al corpo. In greco, questa è l’himation, o talit ebraico. Erano decorati con lunghe strisce a due falde o motivi “gamma”. I mantelli gamma erano più colorati mentre i mantelli a strisce erano tinti di zafferano.
Quando guardi gli abiti tradizionali di tutto il mondo, hai un’idea del ruolo che questo potrebbe aver giocato nella vita delle persone. I mantelli proteggevano il corpo dagli elementi. Di notte, la gente li usava come coperte. Credo che in tempi biblici, la gente indossava mantelli in tutti i tipi di modi a seconda della situazione. Avevano anche fermagli e spilli per tenerli insieme come mantelli.
Una specialità della cultura giudea era che i mantelli avrebbero nappe rituali, tsitsiyot, in ogni angolo, nel rispetto del comandamento in numeri 15:38.
Parla al popolo d’Israele e di ‘ loro di fare nappe agli angoli delle loro vesti durante le loro generazioni, e di mettere una corda di porpora viola sulla nappina di ogni angolo.
Quali sono gli indizi interni per il mantello di Gesù? La famosa scena di Giovanni 19: 23 ci dà un suggerimento:
… presero le sue vesti e le divisero in quattro parti, una per ogni soldato; anche la sua tunica.
Gesù aveva più di un mantello? O himatia è uno slogan per “vestiti”? In ogni caso, un’altra prova di Gesù che indossa un mantello viene da Matteo 9:20 e Luca 8:44:
Ed ecco, una donna che aveva sofferto di una scarica di sangue per dodici anni si avvicinò dietro di lui e toccò la frangia della sua veste,…
Ancora una volta, il greco è himatiou, e la “frangia” (kraspedon) è spesso interpretata come la tsitsit. Tuttavia, potrebbe effettivamente significare la striscia decorativa. Gesù è a verbale criticando le persone che hanno mostrato la loro pietà con la loro lunga kraspeda. Nel mio libro, ho dato a Yeshua un mantello a strisce gialle per renderlo più memorabile.
Copricapo-Sì o no?
Questo è difficile. Gesù aveva qualcosa sulla testa? Non ci sono documenti. Anche le prove esterne su ciò che indossavano gli agricoltori della Giudea sono inconcludenti. Tuttavia, ho dato al mio Yeshua un fazzoletto per la testa. È difficile immaginare che qualsiasi agricoltore, pescatore o falegname (come Gesù) avrebbe faticato sotto il sole duro a testa nuda. Gli agricoltori tradizionali di tutto il mondo indossano una sorta di berretto, turbante o fazzoletto contro il caldo e il sudore. Le foto della Palestina del 19 ° secolo mostrano contadini con copricapo in quello che oggi chiameremmo stile “arabo”. La mia conclusione personale è che i lavoratori rurali hanno indossato una sorta di panno simile avvolto in vari modi.
Ho comprato un kufiyyah per provarlo da solo. Questo tipico velo palestinese era ed è ancora indossato da vari popoli del Vicino Oriente, compresi gli ebrei. Ci ho giocato e ho trovato un modo per coprire più del mio collo, e ho deciso che questa sarebbe stata l’abitudine di Yeshua come lavoratore all’aperto. Così alla fine ho trovato questo sguardo:
L’aspetto di un galileiano rurale del 1 ° secolo
Quindi, questo è il modo in cui ho inventato il vestito di Yeshua. Ora, tieni presente che persone di diverse professioni come sacerdoti, farisei, Esseni ecc., avrebbero scelto uno stile di abbigliamento molto diverso da tutto ciò che è stato detto sopra. Dress era importante per le persone a comunicare la loro classe, identità di gruppo, religiosità, e di genere, “uno strumento che ha aiutato gli antichi a capire, ordine, e navigare il loro mondo.”Il punto qui è, ancora una volta, descrivere ciò che John Doe da Goatville, Galilea avrebbe vestito come, non Sir Shlomo van Goldnail dal Monte del Tempio 5.
Nel prossimo articolo esamineremo le caratteristiche fisiche di Gesù!