Christina Aguilera dice che i dirigenti le hanno chiesto di usare un nome d’arte perché il suo era “troppo etnico’

Il mondo avrebbe potuto quasi riferito a Christina Aguilera con un nome completamente diverso – ma per fortuna ha combattuto contro di essa.

“Ricordo che quando stavo arrivando per la prima volta, c’era un grande dibattito intorno a me sul cambio del mio cognome perché tutti gli uomini d’affari intorno a me pensavano che fosse troppo lungo, troppo complicato e troppo etnico”, ha detto il vincitore del Grammy, 39, a Billboard in un’intervista pubblicata venerdì 26 giugno. “”Christina Agee” era un’opzione, ma chiaramente non avrebbe volato.”

Aguilera ha aggiunto: “Ero morto contro l’idea e volevo rappresentare chi ero veramente. Essendo Latina, è una parte del mio patrimonio e chi sono. Ho lottato per il mio cognome per tutta la vita.”

Nella sua decennale carriera, Aguilera ha registrato un album spagnolo, Mi Reflejo, nel 2000. Ha anche pubblicato versioni ri-registrate di alcuni dei suoi più grandi successi, tra cui “Genie in the Bottle” e ” Come On Over Baby (All I Want is You)”, in spagnolo.

Nella sua intervista Billboard, la cantante “Candyman” ha condiviso la sua esperienza rifare i suoi singoli con un tocco spagnolo. “Ero entusiasta di portare una nuova vita e reinventare alcune cose”, ha spiegato.

“Mi è stato permesso di creare ed esprimere nuove librerie pubblicitarie e esecuzioni vocali che non mi è stata data la libertà di fare sul disco originale”, ha continuato. “Tutto suona meglio in spagnolo. Siamo onesti.”

Il padre della cantante di New York è ecuadoriano, mentre sua madre è di origine europea. In passato, Aguilera è stato vocale circa le critiche che ha ricevuto per non essere abbastanza Latina. Ha colpito di nuovo a haters in una storia di copertina Latina del 2012 per averla presa di mira con tale disapprovazione.

“Me ne sono occupato per tutta la vita”, ha detto alla rivista all’epoca. “Non parlo la lingua fluentemente. E sono diviso a metà, metà irlandese e metà ecuadoriana. Non dovrei dover dimostrare la mia etnia a nessuno. So chi sono.”

Aguilera ha aggiunto: “Tutto quello che so è che nessuno può dirmi che non sono una donna latina orgogliosa I mi sono tuffato a capofitto in un album in lingua spagnola per questo motivo e ne sto progettando un altro anche se non parlo la lingua. Sono sicuro che non sta bene con alcune persone.”

Ascolta Hot Hollywood di Us Weekly come ogni settimana i redattori di noi abbattere le più calde notizie di intrattenimento!