Bad Education è basato su una storia della rivista di New York del reporter Robert Kolker, e per la maggior parte il film è relativamente fedele al suo materiale di partenza. Eppure ci sono alcune deviazioni chiave, con il Tassone nella vita reale che si scontra con alcuni dettagli del ritratto di Jackman su di lui. Qui ci sono solo alcune cose che il film ha avuto ragione — e sbagliato — sullo scandalo.
Popolare su Rolling Stone
1) Tassone ha infatti gettato Pamela Gluckin sotto l’autobus, mentre nascondendo l’entità della propria appropriazione indebita.
Secondo Bad Education, l’appropriazione indebita di Pamela Gluckin viene scoperta quando suo figlio suona un pesante conto da un negozio di ferramenta, caricandolo sulla carta di credito della scuola; in seguito viene affrontata dai membri del consiglio scolastico e Tassone, un suo amico di lunga data, che si riferisce a lei come “sociopatica” prima di chiedere le sue dimissioni. Poi convince il consiglio scolastico a non denunciare il furto alle autorità, per paura di danneggiare la reputazione della Roslyn High School e i numeri di accettazione del college.
Secondo l’articolo di Kolker, questo confronto — e il tradimento di Tassone di Gluckin-è abbastanza vicino a ciò che è realmente accaduto. A differenza del film, però, ci sono voluti ben due anni dopo Gluckin è stato licenziato per Tassone di essere indagato per i propri misfatti. Anche dopo che il suo licenziamento è venuto alla luce, Tassone ha continuato a deviare la colpa, permettendo ai genitori arrabbiati di indirizzare le loro i al consiglio scolastico per averlo coperto, piuttosto che a lui. “è stato visto da Roslynites come valorosamente venire alla difesa del consiglio, dicendo a tutti coloro che avrebbero ascoltato quanto fosse sconvolto, quanto tradito si sentissero tutti da Gluckin”, scrive Kolker per la rivista New York.
2) Sia Tassone che Gluckin erano estremamente sfacciati riguardo ai loro acquisti.
Il film raffigura sia Tassone e Gluckin flagrante ostentando il loro stile di vita sontuoso. Gluckin è raffigurato come particolarmente eclatante, ospitando gli ospiti negli Hamptons in una delle sue tre case, e allegramente gettando intorno alla carta di credito della scuola per pagare la PlayStation di sua nipote. In effetti, sembra che sia Gluckin che Tassone fossero piuttosto sfacciati sulle loro abitudini di acquisto, con Gluckin che andava in giro in una Jaguar con la piastra di vanità DUNENUTN (un dettaglio che è fortunatamente catturato nel film) e Tassone usando funds 56.645 di fondi scolastici per pagare un medico dimagrante di Manhattan. La sua predilezione per la chirurgia estetica è stata anche ben notata dai genitori.
Dall’articolo di Kolker New York magazine: “Un genitore dice: ‘Improvvisamente non è Frank in una Ford Taurus con i pantaloni fino a qui — è Frank con i capelli pettinati all’indietro e un lifting.’I genitori e gli insegnanti non potevano non notare lunghe cicatrici leggere dietro le orecchie. Pochi anni dopo il suo mandato, si presentò a una riunione dei genitori con piccoli lividi intorno a entrambi gli occhi. Ha detto che era stato boxe, ma la gente a Roslyn sanno un occhio tuck quando vedono uno.”
3) Il personaggio di Rachel Bhagavra è un composto del personale di Hilltop Beacon.
Uno degli aspetti più scioccanti dello scandalo, come descritto da Bad Education, è che è stato scoperto non dalla stampa mainstream, ma da un giornale di scuola superiore — in particolare, un giornalista studente ostinato (Viswanathan) al Hilltop Beacon, che rompe la storia nonostante sia scoraggiato dallo staff senior del giornale e dallo stesso Tassone.
È assolutamente vero che il giornale studentesco the Hilltop Beacon ha rotto la storia, che è stata successivamente ripresa a livello nazionale. Ma Bjahavra stessa non si basa su una persona reale, sceneggiatore Mike Magovsky ha detto Slate, riferendosi a lei come “una parte composita, invenzione parte destinata ad essere un surrogato pubblico che sta scoprendo informazioni con noi.”Sembra essere in parte basata su Rebekah Rombom, allora redattore capo di The Beacon, che ha scritto un articolo per il New York Times discutendo di come il giornale ha rotto la storia.
Secondo il suo account, la sua segnalazione non è nata dall’essere stata assegnata a un altro “pezzo di puff”, come è raffigurato nel film; piuttosto, lei e il suo co-editore ricevettero un suggerimento che una lettera anonima stava galleggiando accusando un impiegato del distretto scolastico (in seguito identificato come Gluckin) di rubare denaro. La lettera ha spinto il consiglio di istruzione a chiamare per una riunione di emergenza, che è stato partecipato e riferito da Rombom. “Credo che fosse inevitabile che questa storia sarebbe emersa alla fine. Tutto quello che abbiamo fatto è stato spingerlo un po ‘più velocemente”, ha scritto.
Frank Tassone nel 1992, poco dopo essere diventato sovrintendente delle scuole Roslyn, Long island.
David L. Pokress / Newsday via Getty Images
4) Tassone non è stato closeted, né ha data un ex studente.
Nel film, Tassone è visto flirtare con un barista di Las Vegas di nome Kyle (Rafael Casal), che riconosce come un suo ex studente. Tassone ha poi una relazione con Kyle, facendo avanti e indietro da New York a Las Vegas e facendolo volare in prima classe a Londra, all’insaputa del suo partner di lunga data Tom (interpretato da Stephen Spinella, il cui nome è stato cambiato nel film da Steven).
Kyle è in realtà una versione romanzata dell’ex fidanzato di Tassone Jason Daughterty, un ex ballerino esotico di 32 anni con cui Tassone ha effettivamente acquistato una casa. Non era l’ex studente di Tassone, e in un’intervista con il podcast di Coach Mike, Tassone sembrava prendere una particolare ombreggiatura con quell’aspetto della rappresentazione del film. Ha anche contestato il fatto che il film lo ritraesse come chiuso, facendo di tutto per nascondere il suo orientamento sessuale mantenendo una foto della moglie defunta sulla sua scrivania. (Nega anche che il suo partner non sapesse del suo ragazzo e che avesse un matrimonio aperto.)
“Non mi vergogno di essere un uomo gay, e di nuovo, lo hanno fatto sembrare un po ‘sordido”, ha detto Tassone. “Questo mi ha infastidito e mi ha sconvolto quando il detective ha interrogato Steven, e ha sottinteso che Steven non sapeva nemmeno che fossi sposato. Non era così. E non capisco perché hanno dovuto portare la mia sessualità nel film.”