Come dire ‘Mi piaci’ in coreano
E ‘ sempre bello quando qualcuno dice che gli piaci. Dopo aver letto questo, è possibile rendere i vostri amici coreani si sentono grandi imparando a dire ‘Mi piaci’ in coreano!
Quando si impara una lingua, tutte le scorciatoie che si possono trovare sono davvero utili. In coreano, spesso il soggetto e l’oggetto di una frase (ad esempio ‘Io’ e ‘tu’ nella frase ‘Mi piaci’) non vengono detti. Invece, sono impliciti.
Questo dà agli studenti della lingua una scorciatoia massiccia e potente. Significa che se sai come dire ‘Mi piaci’, allora sai anche come dire’Mi piace’.
Andiamo ad esso in modo da poter iniziare a esprimere circa i vostri simili!
Come
Il verbo ‘come’ in coreano è jo (joahada). Questo verbo sarà la base di tutte le espressioni di questo articolo. Questo verbo è anche un verbo 하다 (hada). Questo tipo di verbo è molto comune in coreano.
Una volta che sai come usare un verbo ‘hada’, allora sai come usarli tutti. Questo rende come un verbo molto utile sapere quando si studia l’inglese!
Formale ‘Mi piaci’ in coreano
1. Come (joahamnida)
2. Mi piaci (jeoneun dangsineul joahamnida)
I = I
You = you
Se vuoi dire ‘Mi piaci’ in giapponese, allora il modo più comune è usare il verbo ‘come’ da solo. In inglese formale, questo significa semplicemente dire. Questa espressione può anche essere usata per dire ‘Mi piace’.
Il coreano formale dovrebbe essere usato quando si fanno annunci, si fanno presentazioni o durante un’intervista.
Se vuoi essere specifico, puoi includere le parole ‘I’ (you) e ‘you’ (you). Tuttavia, la parola per te, 당신 (dangsin), di solito non viene usata. Invece, i coreani usano spesso il nome o il titolo della persona. Vedi sotto per esempi di questo.
Esempio:
저는 민호씨를 좋아합니다 (jeoneun minhossireul joahamnida)
Mi piaci, MinHo.
Ti amo (jeoneun seonsaengnimeul joahamnida)
Mi piaci, insegnante.
Standard ‘Mi piaci’ in coreano
1. Mi piace (joahaeyo)
2. jeoneun dangsineul joahaeyo
Puoi usare queste espressioni quando parli con persone che sono più anziane o non particolarmente vicine a te. Non c’è bisogno di dire ‘ Io ‘o’ tu’, si può solo dire.
Se vuoi essere specifico, puoi usare ‘ I ‘e’you’. Tuttavia, dovresti sostituirti con il nome o il titolo di qualcuno.
Esempio:
Amo mio fratello (jeoneun oppareul johahaeyo)
Mi piaci, oppa. (‘oppa’ è una parola usata dalle femmine per rivolgersi a un fratello maggiore / amico maschio)
Amo minhossireul johahaeyo (jeoneun minhossireul johahaeyo)
Mi piaci, Min-Ho.
Informale ‘Mi piaci’ in coreano
1. Come (joahae)
2. 나는 너를 좋아해 (naneun neoreul joahae)
나 = I
you = you
Puoi usare queste espressioni con persone che ti sono vicine e che hanno un’età simile o più giovane.
Nota che il coreano informale ha parole diverse per ” io ” e ” tu ” rispetto al coreano formale.
Puoi sostituire ‘tu’ con un nome o un titolo.
Esempio:
나는 민호를 좋아해 (naneun minhoreul joahae)
Mi piaci, MinHo. (si noti che in coreano informale, 씨 non viene utilizzato dopo il nome di una persona)