il Nome di Giacobbe È Cambiato in Israele
22-23 Giacobbe si alzò nel cuore della notte, e prese le sue mogli, i suoi undici figli, e tutto quello che aveva di fronte all’altro lato del Fiume Jabbok per la sicurezza. 24 Poi Giacobbe tornò e passò il resto della notte da solo.
Un uomo venne e combatté con Giacobbe fino a poco prima dell’alba. 25 L’uomo, vedendo che non poteva vincere, colpì Giacobbe al fianco e lo gettò di giuntura. 26 Continuarono a lottare finché quell’uomo disse: “Lasciami! E ‘ quasi giorno.”
” Non puoi andare finché non mi benedici”, rispose Giacobbe.
27 Allora l’uomo chiese: “Come ti chiami?”
“Giacobbe”, rispose.
28 L’uomo disse: “Il tuo nome non sarà più Giacobbe. Avete lottato con Dio e con gli uomini, e avete vinto. Ecco perché il tuo nome sarà Israele.”
29 Giacobbe disse: “Ora dimmi il tuo nome.”
” Non sai chi sono?”chiese. E benedisse Giacobbe.
30 Giacobbe disse: “Ho visto Dio faccia a faccia e sono ancora vivo.”Così ha chiamato il luogo Peniel. 31 Il sole sorgeva mentre Giacobbe lasciava Peniel. Stava zoppicando perché era stato colpito all’anca, 32 e il muscolo della sua articolazione dell’anca era stato ferito. Ecco perché ancora oggi il popolo di Israele non mangia il muscolo dell’anca di nessun animale.
Leggi il capitolo completo
Note a piè di pagina
- 32.28 Israele: In ebraico un significato di “Israele” è ” un uomo che lotta con Dio.”
- 32.30 Peniel: In ebraico “Peniel” significa ” volto di Dio.”