I quattro stadi della retinopatia diabetica

A colpo d’occhio

  • I pazienti con lieve NPDR non devono essere indirizzati a uno specialista della retina a meno che non siano preoccupati o abbiano confermato una diagnosi di DME.
  • I pazienti con NPDR moderato hanno un rischio dal 12% al 27% di sviluppare PDR entro 1 anno e devono essere osservati ogni 6-8 mesi.
  • I pazienti con NPDR grave hanno un rischio del 52% di sviluppare PDR entro 1 anno, sono ad alto rischio di progressione della malattia e perdita permanente della vista e molto probabilmente soffrono di neuropatia altrove.

I pazienti con diabete di tipo 1 o 2 sono a rischio di sviluppare complicanze neurovascolari che possono portare a retinopatia diabetica e / o edema maculare diabetico (DME). I ricercatori hanno scoperto che la retinopatia diabetica non proliferativa (NPDR) era presente nel 25% dei pazienti 5 anni dopo la diagnosi di diabete, il 60% a 10 anni e l ‘ 80% a 15 anni.1,2 Questi studi hanno anche rilevato che l’incidenza di retinopatia diabetica proliferativa (PDR) variava dal 2% in coloro che avevano il diabete per meno di 5 anni al 15,5% in coloro che avevano il diabete per 15 o più anni.3

Come optometrista, tratti e osservi l’unico posto nel corpo umano in cui i danni fisici ai vasi sanguigni causati da malattie sistemiche possono essere visti in modo non invasivo. Questo spiega l’importanza di monitorare tutti i pazienti con diabete e lavorare con medici di base (PCP) o endocrinologi per aiutare a gestire questi pazienti.

Le linee guida pratiche dell’American Optometric Association e dell’American Diabetes Association affermano entrambi che i pazienti con diabete di tipo 1 dovrebbero sottoporsi a un esame oculistico dilatato completo entro 5 anni dall’insorgenza della malattia.2,4 I pazienti con diabete di tipo 2 devono essere sottoposti a un esame oculistico dilatato completo al momento della diagnosi e successivamente ogni anno.2,4 Le donne che sono state precedentemente diagnosticate con diabete di tipo 1 o 2 dovrebbero essere sottoposte a una visita oculistica dilatata completa prima di rimanere incinta o entro il primo trimestre.2,4

Questo articolo fornisce suggerimenti sulla cura dei pazienti con diabete, inclusi consigli calibrati sulle fasi specifiche della retinopatia diabetica (Tabella).

COSA CERCARE

I pazienti con NPDR presentano generalmente emorragie di varie dimensioni, microaneurismi (MAs), essudati duri, essudati molli (macchie di ovatta) anomalie microvascolari intraretiniche (IRMA) e loop o bordature venose.2,5,6 MAs sono outpouchings sacculari dei capillari retinici che sono stati indeboliti da una perdita di pericytes intramurale.4 Le pareti capillari indebolite possono fuoriuscire o rompersi, causando emorragie.2 Gli IRMA sono una nuova crescita vascolare all’interno della retina o vasi preesistenti con cellule endoteliali proliferative che si muovono attraverso aree di non perfusione. La presenza di IRMA indica ischemia ed è un precursore della neovascolarizzazione.2 Looping venoso e bordatura sono causati da grave ipossia retinica e indicano un aumentato rischio di progressione alla neovascolarizzazione.2 Quando i pazienti con diabete sono sulla tua sedia, è importante raccogliere quante più informazioni possibili sulla loro condizione (vedi Domande da porre ai tuoi pazienti).

FASE 1: LIEVE NPDR

Questi pazienti hanno almeno una MA ma nessun altro riscontro (Figura 1).2,5,6 I risultati sono spesso sottili, quindi un’ispezione e un monitoraggio ravvicinati sono essenziali.

Figura 1. Questo paziente con diabete di tipo 2 ha lieve NPDR senza edema maculare. Nota l'emorragia all'interno dei portici inferiori.

Clicca per ingrandirla

Figura 1. Questo paziente con diabete di tipo 2 ha lieve NPDR senza edema maculare. Nota l’emorragia all’interno dei portici inferiori.

Questi pazienti devono essere sottoposti a una visita oculistica dilatata ogni 12 mesi.2 C’è un rischio del 5% che l’NPDR lieve progredisca in PDR entro 1 anno.2 Se uno o più MAS sono presenti nell’occhio di un paziente non ancora diagnosticato con diabete, dovrebbe essere considerato un sospetto di diabete e dovrebbe vedere il suo PCP per ulteriori test. Documentare i risultati sottili e notando le loro posizioni esatte vi aiuterà a monitorare i pazienti per la progressione della malattia. Usa fundus photography, se disponibile, per un confronto futuro più facile.

I pazienti con lieve NPDR non devono essere indirizzati a uno specialista della retina a meno che non siano preoccupati o abbiano confermato una diagnosi di DME (vedere il 411 sul DME). È importante discutere i risultati con i pazienti, specialmente quelli a cui è stato recentemente diagnosticato il diabete, per assicurarsi che capiscano che le MAS indicano un danno d’organo precoce causato dalla loro malattia e che siano istruiti sulle sue possibili ramificazioni. Incoraggiali a monitorare la glicemia e la dieta. Invia un rapporto dettagliato al PCP del paziente e / o all’endocrinologo in modo che siano a conoscenza dei risultati, che aiuteranno il loro processo decisionale sul trattamento.

IL 411 SU DME

I pazienti con edema maculare diabetico (DME) presentano ispessimento retinico entro 2 diametri del disco (DDs) del centro della macula.1-4 È considerato edema maculare clinicamente significativo (CSME) se una delle condizioni seguenti è soddisfatta.

  • L’ispessimento della retina è di 500 µm o meno (1/3 DD) dal centro della macula.
  • Gli essudati duri sono 500 µm o meno (1/3 DD) dal centro della macula con ispessimento del tessuto retinico adiacente.
  • La zona o le zone di ispessimento retinico hanno una dimensione di 1 o più DDS, qualsiasi porzione della quale è 1 o meno DD dal centro della macula.1-4

    Indipendentemente dal livello della loro retinopatia diabetica, questi pazienti devono essere osservati per una diminuzione della vista e monitorati con OCT maculare e fluoresceina angiografia, specialmente se hanno CSME. Se si sospetta ma non è in grado di confermare la presenza di DME o CSME con questi test, consultare il paziente da uno specialista della retina. I pazienti con CSME confermato o sospetto richiedono anche un rinvio immediato a uno specialista della retina per un possibile trattamento e monitoraggio mensile.1,4 Quelli con lieve o moderata NPDR e DME deve essere visto ogni 4 a 6 mesi per un esame del fondo dilatato e maculare OCT scan.1 Coloro che hanno grave NPDR o PDR con DME dovrebbero essere visti ogni 2 o 3 mesi.1

    Storicamente, i pazienti con DME e CSME sono stati trattati con fotocoagulazione laser focale della macula o iniezioni intravitreali di agenti anti-VEGF.1 La maggior parte degli specialisti della retina non esegue più il trattamento laser in questi pazienti perché causa più cicatrici e perdita generale permanente della vista rispetto al trattamento anti-VEGF (Figura 1). Le iniezioni intravitreali di agenti anti-VEGF sono diventate la prima linea di trattamento per questi pazienti e generalmente risolvono il CSME (Figura 2).4

    Figura 1. Questo paziente è stato trattato con fotocoagulazione laser focale nella macula per CSME. Nota le deboli cicatrici circolari in un motivo a griglia.

    Clicca per ingrandirla

    Figura 1. Questo paziente è stato trattato con fotocoagulazione laser focale nella macula per CSME. Nota le deboli cicatrici circolari in un motivo a griglia.

    Figura 2. Scansione OCT maculare di un paziente con CSME prima del trattamento (A). Lo stesso paziente ha mostrato 1 mese dopo aver ricevuto la prima iniezione intravitreale anti-VEGF (B). Si noti la diminuzione dell'edema maculare e dell'ispessimento maculare.

    Clicca per ingrandirla

    Figura 2. Scansione OCT maculare di un paziente con CSME prima del trattamento (A). Lo stesso paziente ha mostrato 1 mese dopo aver ricevuto la prima iniezione intravitreale anti-VEGF (B). Si noti la diminuzione dell’edema maculare e dell’ispessimento maculare.

    1. Associazione Optometrica americana. Linea guida sulla pratica clinica basata sull’evidenza: cura degli occhi del paziente con diabete mellito. www.aoa.org/optometrists/tools-and-resources/evidence-based-optometry/evidence-based-clinical-practice-guidlines/cpg-3–eye-care-of-the-patient-with-diabetes-mellitus. Accesso 2 maggio 2019.

    2. Classificazione della retinopatia diabetica dalle fotografie stereoscopiche del fondo del colore – un’estensione della classificazione modificata della casa di Airlie: rapporto ETDRS numero 10. Trattamento precoce della retinopatia diabetica Studio di ricerca roup. Oculistico. 1991;98(5):786-806.

    3. Fattori di rischio fotografici del fondo per la progressione della retinopatia diabetica: rapporto ETDRS numero 12. Trattamento precoce della retinopatia diabetica Gruppo di ricerca. Oculistico. 1991;98(5):823-833.

    4. I nostri servizi Linee guida sulla cura degli occhi diabetici: Il Consiglio internazionale di raccomandazioni oftalmologia per lo screening, follow-up, rinvio, e il trattamento in base alle impostazioni delle risorse. Oculistico. 2018;125(10):1608-1622.

FASE 2: MODERATA NPDR

Questi pazienti hanno emorragie o MAs in uno a tre quadranti retinici e / o macchie di cotone idrofilo, essudati duri o bordatura venosa (Figura 2).2, 5-7

Figura 2. Questo paziente con diabete di tipo 2 ha moderato NPDR ed edema maculare. Si noti il MA e gli essudati duri all'interno della macula e le emorragie puntiformi moderate e sparse in entrambe le arcate inferiori e superiori.

Clicca per ingrandirla

Figura 2. Questo paziente con diabete di tipo 2 ha moderato NPDR ed edema maculare. Si noti il MA e gli essudati duri all’interno della macula e le emorragie puntiformi moderate e sparse in entrambe le arcate inferiori e superiori.

I pazienti con NPDR moderato devono essere visti ogni 6-8 mesi.2,7 Esiste un rischio dal 12% al 27% che essi sviluppino retinopatia diabetica proliferativa (PDR) entro 1 anno.2 L’uso della fotografia del fondo è suggerito per questi pazienti e si possono ottenere immagini OCT maculari a propria discrezione se si sospetta DME. Questi pazienti non devono essere indirizzati a uno specialista della retina a meno che non abbiate confermato il DME o riteniate che l’imaging OCT sia garantito, ma non abbiano accesso a questa tecnologia.

Ancora una volta, è importante educare questi pazienti sui risultati e su ciò che suggeriscono sul processo di malattia. A seconda del loro recente controllo dello zucchero nel sangue e dell’ultimo esame del diabete con il loro PCP o endocrinologo, potrebbe essere necessario riportare i pazienti a quei fornitori prima del previsto in modo che possano considerare i cambiamenti nel trattamento.

STADIO 3: NPDR GRAVE

Questi pazienti presentano emorragie intraretiniche (> 20 in ciascun quadrante), bordature venose in due o più quadranti o un IRMA in uno o più quadranti (Figura 3).2,5-7 Questa è conosciuta come la regola 4:2:1. Questi risultati devono essere in assenza di neovascolarizzazione, che indicherebbe PDR.

Figura 3. Questo paziente con diabete di tipo 2 ha grave NPDR. Si noti la bordatura venosa in due quadranti e l'attenuazione del vaso, le emorragie dot/blot in tutti e quattro i quadranti e le macchie di cotone idrofilo.

Clicca per ingrandirla

Figura 3. Questo paziente con diabete di tipo 2 ha grave NPDR. Si noti la bordatura venosa in due quadranti e l’attenuazione del vaso, le emorragie dot/blot in tutti e quattro i quadranti e le macchie di cotone idrofilo.

I pazienti con NPDR grave devono essere monitorati utilizzando sia OCT maculare che angiografia con fluoresceina per rilevare qualsiasi DME o neovascolarizzazione precoce.2,7 Si raccomanda il rinvio a uno specialista della retina e i pazienti devono essere monitorati ogni 3 o 4 mesi con esame del fondo dilatato.2,7 Potresti essere in grado di lavorare con uno specialista della retina alternando appuntamenti per monitorare questi pazienti.

I pazienti con NPDR grave hanno un rischio del 52% di sviluppare PDR entro 1 anno, quindi è importante discutere con loro l’importanza del controllo della glicemia e dell’osservazione ravvicinata.2,5 È anche necessaria una chiamata al PCP o all’endocrinologo del paziente per discutere i risultati della retina. Questi pazienti sono ad alto rischio di progressione della malattia e perdita permanente della vista, e molto probabilmente stanno sperimentando neuropatia altrove a questo punto.

FASE 4: RETINOPATIA DIABETICA PROLIFERATIVA

Questi pazienti avevano NPDR che è progredito a PDR e mostrano neovascolarizzazione del disco/altrove o emorragia vitrea/preretinica.2,5-7

Questi pazienti richiedono il rinvio immediato ad uno specialista della retina per ulteriori test e trattamenti. La neovascolarizzazione periferica viene solitamente trattata con fotocoagulazione panretinica laser (PRP, Figura 4).7 Spesso ricevono anche iniezioni intravitreali anti-VEGF che possono essere eseguite in combinazione con PRP.7

Figura 4. Questo paziente con diabete di tipo 2 è stato trattato con laser PRP nella periferia per PDR in entrambi gli occhi.

Clicca per ingrandirla

Figura 4. Questo paziente con diabete di tipo 2 è stato trattato con laser PRP nella periferia per PDR in entrambi gli occhi.

Fino a quando la loro malattia non si stabilizza, questi pazienti devono essere monitorati mensilmente da uno specialista della retina.7 Successivamente, possono essere visti ogni 6-12 mesi.7

Comunicare tutti i risultati al PCP del paziente e / o all’endocrinologo. Una telefonata è giustificata se il paziente ha PDR di nuova insorgenza.

UNIRE LE FORZE PER FORNIRE CURE ADEGUATE

Man mano che il numero di pazienti statunitensi con diabete cresce, è importante che gli optometristi collaborino con PCP, endocrinologi e specialisti della retina nella gestione della malattia di questi pazienti. Questo lavoro di squadra, combinato con una comunicazione efficace tra gli operatori sanitari e con i pazienti, migliorerà le cure che ricevono.

  • 1. Klein R, Klein BE, Moss SE, et al. Lo studio epidemiologico del Wisconsin sulla retinopatia diabetica. II. Prevalenza e rischio di retinopatia diabetica quando l’età alla diagnosi è inferiore a 30 anni. Arco oftalmolo. 1984;102(4):520-526.
  • 2. Associazione Optometrica americana. Linea guida sulla pratica clinica basata sull’evidenza: cura degli occhi del paziente con diabete mellito. www.aoa.org/optometrists/tools-and-resources/evidence-based-optometry/evidence-based-clinical-practice-guidlines/cpg-3–eye-care-of-the-patient-with-diabetes-mellitus. Accesso 2 maggio 2019.
  • 3. Stratton IM, Kohner EM, Aldington SJ, et al. PPD 50: fattori di rischio per l’incidenza e la progressione della retinopatia nel diabete di tipo II oltre 6 anni dalla diagnosi. Diabetologia. 2001;44(2):156-163.
  • 4. Solomon SD, Masticare E, Duh EJ, et al. Retinopatia diabetica: una dichiarazione di posizione dell’American Diabetes Association. Cura del diabete. 2017;40(3):412-418.
  • 5. Classificazione della retinopatia diabetica dalle fotografie stereoscopiche del fondo del colore – un’estensione della classificazione modificata della casa di Airlie: rapporto ETDRS numero 10. Trattamento precoce della retinopatia diabetica Gruppo di ricerca. Oculistico. 1991;98(5):786-806.
  • 6. Fattori di rischio fotografici del fondo per la progressione della retinopatia diabetica: rapporto ETDRS numero 12. Trattamento precoce della retinopatia diabetica Gruppo di ricerca. Oculistico. 1991;98(5):823-833.
  • 7. I nostri servizi Linee guida sulla cura degli occhi diabetici: Il Consiglio internazionale di raccomandazioni oftalmologia per lo screening, follow-up, rinvio, e il trattamento in base alle impostazioni delle risorse. Oculistico. 2018;125(10):1608-1622.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Previous post Se siete stanchi di ceretta, qui ci sono tre metodi alternativi di depilazione uno scrittore bellezza provato
Next post Come funziona un dispositivo di raffreddamento della trasmissione?