Ci sono due modi su come dire l’età in giapponese usando i numeri giapponesi.
Sono differenziati dalle letture 音読み (onyomi) e kun (kunyomi).
Per la lettura di on (onyomi), tutto ciò che devi fare è aggiungere la parola 歳 (sai) al numero e otterrai l’età.
Mentre per la lettura di kun (kunyomi), segui i numeri speciali che hai imparato in vari contatori di giapponese.
Ad esempio per chiedere l’età di una persona in onyomi (onyomi), dirai…
- Quanti anni hai (nan sai de su ka)
mentre a kunyomi (kunyomi), dirai…
- Quanti anni hai? (i ku tsu de su ka)
L’hiragana ” お ” (o) viene aggiunto per rendere la frase più educata.
Contatore di età giapponese che utilizza onyomi (onyomi)
Contatore età giapponese utilizzando onyomi La tabella sopra mostra i contatori età giapponesi utilizzando onyomi (onyomi). Hai solo bisogno di aggiungereいい (sai) al numero per ottenere la rispettiva età.
Nota che poiché il kanji 歳 (sai) è troppo difficile da scrivere, a volte viene usato un altro kanji kan (sai).
Prendi nota che le età come 1, 8, 10, 20, 30 e tutte le età nelle decine devono essere pronunciate in modo diverso, lo stesso che hai visto per diverse pronunce in vari contatori in giapponese.
Contatore di età giapponese utilizzando 訓読み (kunyomi)
Contatore età giapponese con kunyomi La tabella sopra mostra i contatori età giapponesi con 訓読み (kunyomi).
Come puoi vedere sono gli stessi dei numeri speciali menzionati nei contatori giapponesi, ad eccezione di venti anni che si pronunciano come はたち (hatachi).
Sognando di imparare il giapponese? Ottieni il 31% di SCONTO sul piano Premium o Premium PLUS! Termina 26 marzo, 2021.
Clicca qui per ottenere il 31% di sconto Premium o Premium PLUS piano e di essere sulla pista veloce per fluidità in giapponese.
Il link qui sopra è un link di affiliazione, il che significa che vorrei guadagnare una commissione (senza alcun costo aggiuntivo per voi) se si finisce per l’acquisto del relativo corso di apprendimento.