Ancora cercando di capire cosa c’è a sinistra ea destra in spagnolo?
Quando inizi a imparare un’altra lingua, conoscere il vocabolario essenziale come le parole direzionali di base è la chiave per sopravvivere all’estero.
Immagina di visitare Città del Messico per la prima volta e chiedi a qualcuno dove si trova il tuo hotel. Capisci quando dicono che devi andare avanti, ma aspetta-hanno detto “sinistra” o “destra” in spagnolo?
Padroneggiare l’uso di parole come sinistra e destra in spagnolo migliora la comprensione della lingua e ti aiuta a viaggiare con facilità nei paesi di lingua spagnola.
¡Aprendamos las palabras direccionales!
Consapevolezza spaziale in spagnolo
Parole spaziali come su, giù, sinistra e destra in spagnolo non sono importanti solo per dare e ricevere indicazioni, ma anche per situazioni quotidiane come chiedere dove si trova il caffè o spiegare con quale mano si scrive.
Essere in grado di descrivere lo spazio intorno a te è uno dei primi passi per la sopravvivenza di base in una regione di lingua spagnola.
In questo post del blog, esamineremo più parole per molti tipi di situazioni.
Iniziamo con come dire “sinistra” e “destra” in spagnolo!
Parole chiave per le indicazioni in spagnolo
Sia che tu stia spiegando a un tassista dove vuoi andare o ottenere indicazioni per il caffè locale, queste prossime due parole sono cruciali da aggiungere al tuo vocabolario spagnolo.
Sinistra e destra in spagnolo
In inglese, le parole “sinistra” e “destra” significano più cose. Ad esempio,” giusto ” può essere una direzione, un aggettivo, qualcosa che è corretto o un termine legale.
Anche sinistra e destra in spagnolo hanno significati multipli, ma inizieremo con la forma del nome per le direzioni.
Indicazioni
A sinistra: la izquierda
A destra: la derecha
Si noti che entrambe queste parole direzionali sono femminili. A meno che tu non stia usando queste parole come aggettivi (come in “piede destro o sinistro”), sono sempre femminili.
Prendi nota! Il genere della parola è importante perché derecho significa qualcosa di completamente diverso. Puoi usarlo per significare “dritto” o per fare riferimento ai tuoi diritti personali o legali.
- Sigue derecho. (Continua dritto.)
- Respeta mis derechos. (Rispetta i miei diritti.)
Quando si utilizza sinistra e destra in spagnolo per dare indicazioni, assicurarsi di aggiungere a la (al) prima della parola direzionale.
Gira a la derecha. (Girare a destra.)
Está allí a la izquierda. (È lì, a sinistra.)
È inoltre possibile aggiungere para la (al) prima di sinistra e destra in spagnolo. Mentre para la e a la traducono lo stesso in inglese, para la significa movimento, mentre a la non implica necessariamente movimento.
Cuando llegues al final, ve hacia la izquierda. (Quando si raggiunge la fine, andare a sinistra.)
Corran la mesa hacia la derecha. (Sposta il tavolo a destra.)
Dritto e indietro in spagnolo
Pur sapendo come dire a destra ea sinistra in spagnolo è importante, è anche necessario sapere come dire dritto e indietro.
Se sei in un taxi e l’autista passa la tua posizione, devi essere in grado di dirgli: “no, no, era lì.”Allo stesso modo, saper dire “dritto” vi aiuterà a evitare inutili gira giù strade tortuose.
Dritto: recto, derecho
Indietro: atrás
Come abbiamo detto quando si parla di sinistra e destra in spagnolo, derecho significa due cose:
- un diritto legale
- dritto
Mentre derecho significa “dritto” in tutti i paesi di lingua spagnola, è probabile che si senta il suo sinonimo recto più spesso in Messico e in America Centrale.
In contrasto con l’utilizzo di a la per “sinistra” e “destra” in spagnolo, non lo si utilizza per “dritto” e “indietro.”
Sigue recto, por favor. (Continua dritto, per favore.)
¿A la derecha? No, derecho. (A destra? No, dritto.)
Hacia atrás, por favor. (Torna indietro, per favore.)
¿Aquí? No, era más atrás. (Qui? No, era piu ‘ indietro.)
Indicazioni bussola in spagnolo
Indicazioni bussola può aiutare a dare indicazioni altamente specifiche, soprattutto se si ha familiarità con la zona in cui ci si trova. Per alcune persone (come me), i punti di riferimento—come “vicino all’albero” o “dopo la grande chiesa”—funzionano meglio se hai già familiarità con la zona. Se stai viaggiando in nuove regioni di lingua spagnola, allora le direzioni della bussola sono vitali da sapere poiché molte strade e città sono organizzate da direzioni della bussola.
Nord: el norte
Sud: el sur
Est: el este,el oriente
Ovest: el oeste, el poniente, el occidente
Proprio come sinistra e destra in spagnolo sono femminili, tutte le direzioni della bussola sono maschili. Ecco alcuni modi diversi per utilizzare queste parole direzionali in spagnolo.
Sigue hacia el norte. (Continuare a nord.)
Quiero viajar al sur. (Voglio viaggiare a sud.)
Con sinistra e destra in spagnolo, è possibile utilizzare a la (al) prima delle parole. La stessa frase si applica alle direzioni della bussola, ma è necessario utilizzare el perché sono maschili.
SUGGERIMENTO PRO! Dire un el non è corretto. Il suono vocale doppia rende quella frase difficile da pronunciare, quindi usa invece la contrazione al.
Puoi anche usare la frase hacia el per esprimere il movimento. Puoi tradurlo come ” verso “invece di” a”, poiché nessuna posizione rappresenta le esatte direzioni della bussola.
Altre parole direzionali in spagnolo
Dare e ricevere istruzioni per viaggiare non è l’unica ragione per imparare parole direzionali in spagnolo. Avrai anche bisogno di altre parole come “up”, “in” e “below” per descrivere le posizioni fisiche degli oggetti.
Su e giù in spagnolo
Su: arriba
Giù: abajo
Quando parliamo di su e giù in spagnolo, ci riferiamo alle posizioni verticali. Puoi anche usarli in semplici istruzioni, come “vai al piano di sopra.”
Él está arriba. (È di sopra.)
Vamos hacia abajo. (Andiamo giù / al piano di sotto.)
¿Vas haciaarriba o hacia abajo? (Stai andando su o giù?)
Sopra e sotto in spagnolo
Sopra: encima de, sobre, arriba de
Sotto: abajo de, debajo de
Sopra e sotto danno molti più dettagli alla posizione di un oggetto in relazione a qualcos’altro. Poiché queste parole sono sempre seguite da un’altra, la maggior parte delle frasi spagnole ha la preposizione de alla fine per collegarle a quell’altra parola.
Poiché encima de e sobre possono anche significare “on”, puoi usare arriba de per cose che non toccano fisicamente un altro oggetto.
El microondas está arriba de la estufa. (Il forno a microonde è sopra la stufa.)
El lápiz está abajo de la mesa. (La matita è sotto il tavolo.)
In e Out in spagnolo
In: dentro de, en
Out: afuera
Sia dentro de che en significano “dentro”, ma la frase dentro de ha un significato più vicino a “dentro.”
Allo stesso modo, afuera può significare sia “fuori” che “fuori”.”
Ella está en la tienda. (Lei è nel negozio.)
El gato está dentro de la caja. (Il gatto è dentro/dentro la scatola.)
Dejamos la mochila afuera en el jardín. (Abbiamo lasciato lo zaino in giardino.)
Está afuera. (È fuori.)
Frasi utili per dare e ricevere istruzioni
Porta le tue abilità direzionali spagnole al livello successivo con queste frasi utili!
in Questo modo: por aquí, por acá
questo modo: por tutti”, por allá
dietro l’angolo: a la vuelta de la esquina, doblando la esquina, a la vuelta
A bordo: en el borde de, al borde de
All’incrocio: en la intersección, en el cruce
Al fine di: al tope, al finale
Accanto a: a la par de, junto a, al lado de
Vicino: cerca de
davanti: enfrente de
lungo la strada da: de enfrente, al otro lado de la calle de
Adiacente a: adyacente una, junto a
Tra: entre
Girare intorno: voltea, data la vuelta
tornare indietro: regresa, ve atrás para
Continua: sigue, continúa
Vedi anche: Aiuto, mi sono Perso! Chiedere e dare indicazioni in spagnolo
Inizia a praticare
Con queste utili parole direzionali spagnole, sarai in grado di navigare più facilmente in città e paesi di lingua spagnola.
Prima di viaggiare, assicurati di poter usare queste parole con facilità praticando con un madrelingua spagnolo. Iscriviti per una classe di prova gratuita oggi con uno degli incredibili insegnanti della Homeschool Spanish Academy, e ti ritroverai a parlare spagnolo dopo una sola lezione.
¡Vamos a aprender español!
Vuoi più divertente ed educativo contenuto spagnolo? Dai un’occhiata a questi post!
- Tempo di matematica! Come esprimere frazioni spagnolo
- La guida definitiva vocabolario: Nella fattoria in spagnolo
- 75+ aggettivi fisici in spagnolo per descrivere le persone
- Andiamo allo zoo in spagnolo! Vocabolario animale per bambini e ragazzi
- Come parlare di spazzatura, rifiuti e cosa c’è nel cestino in spagnolo
- Il supermercato spagnolo: 100+ Vocabolario Parole per valorizzare il Vostro giro di Shopping
- il Tuo Go-to Vocab Elenco di articoli per la Scuola in lingua spagnola
- 11 Cordova Parole Gergali per l’Uso Quotidiano
- Autore
- Post Recenti
- Ir + a + Infinito: un prossimo Futuro in spagnolo – febbraio 26, 2021
- Latin American Food: 15-Provare Piatti di cucina Nazionale in America latina – gennaio 2, 2021
- La Guida Definitiva al Congiuntivo in spagnolo Coniugazione di dicembre 27, 2020