Doris Kearns Goodwin, presidenziale storico e autore di “Il Fitzgeralds e il Kennedys”, ricorda che il Senatore Kennedy, il padre, Joseph P. Kennedy, una volta chiamato il suo figlio più giovane Teddy come “un gregario Irlandese cop” non solo perché era una mano clasper e back-slapper, ma anche a causa del suo muggito voce con un accento che l’Irlandese di Boston potrebbe riguardare.
“Aveva un dono più grande per la consegna di un discorso stem-avvolgimento di Bobby o Jack aveva, e c’era anche qualcosa circa il suo accento che ha aiutato la gente media si riferiscono a Teddy, anche se era in su dando un discorso a una stanza piena di migliaia di elettori,” La signora Goodwin ha detto.
Nato a Boston nel 1932, Kennedy è cresciuto a New York, in Florida, a Londra e nel Massachusetts, rendendo difficile individuare le origini esatte del suo accento. I suoi genitori e fratelli avevano variazioni dell’accento. Il sig. Kennedy ha frequentato Milton Academy prep school e Harvard College, dove ha strofinato le spalle con un sacco di bramini. Ma la signora Goodwin nota anche che era particolarmente vicino a suo nonno materno, John Francis Fitzgerald, noto come Honey Fitz, un importante politico irlandese-americano che divenne sindaco di Boston.
“Teddy amava andare a parlare con suo nonno di storie sul Massachusetts e sulla gente a Boston, e i due uomini condividevano una voce ruggente e certe cadenze, di sicuro”, ha detto la signora Goodwin. “Vedi di Teddy faccia a Honey Fitz volto, e si sente aspetti di una sola voce per gli altri.”
Se Mr. Kennedy è cresciuto in un momento in cui il suo elettorato giudicato politici locali’ di credibilità in parte dalla profondità della loro Irlandese di Boston, italiano o Bramino accenti, Massachusetts politici che prese il potere dopo che il senatore dire che oggi gli elettori sembrano meno inclini ad alzare un sopracciglio quando sentono l’accento-gratis dizione.