あなたの指先で利用可能なすべてのアラビア語の方言を持っていた場合、あなたが学ぶことができるどのくらいのアラビア語を想像し
いくつかのキーをタップして、エジプトアラビア語と湾岸アラビア語の違いを聞くことができればどうなりますか?
真実は、あなたがすることができます!
音楽を通してアラビア語を学ぶことで、すべてのアラビア語の方言を聞いて区別することを学ぶことができます。
音楽を通して言語を学ぶことは、その言語への扉を開き、私たちがより良いそれを保持するのに役立ちますので、これはとにかく学ぶための素晴ら
アラビア語には、
1つの主要なカテゴリに分けることができる多くのバリエーションがあります。 エジプト語(最も広く理解されている地域の方言。)
2. レヴァンティン(アラム語と密接に関連する方言。)
3. ガルフ(すべての方言の現代標準アラビア語に最も近い。)
4. イラク(のは、我々は自分自身がこれで音を作ることができますどのようにスマート見てみましょう…うーん…それはイラクからのものです。)
5. マグレビ(アラビア語を話す世界の他の地域で最も理解されていない方言。)
アラビア語の音楽を聴くことで、さまざまな方言を学び、全体的な理解力を向上させます。
では、アラブ世界で最も偉大な歌手の10人を見て、五つの主要なアラビア語の方言を一緒に耳にしましょう。
ダウンロード: このブログ記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルなPDFとして利用可能です。 コピーを得るためにここにかちりと鳴らしなさい。 (ダウンロード)
エジプトのアラビア語
エジプトの芸術家モハメド-ムニール
この有名なアーティストは、彼の音楽にアラブとアフリカの文化のあらゆる側面を取り入れています。 彼はAbd Elreheem Mansourのような華麗で尊敬される詩人のために詩を歌っています。 また、”Arab Idol”にも出演している。”
彼の歌”حكايتى مع الزمان”(私の物語は時間とともに)は、基本的で反復的なコーラスを持つ遅いもので、習得が簡単です。
Mounirのスタイルは、伝統的なエジプトの民俗音楽と現代のポップを一つの複雑でキャッチーなミックスにブレンドしているため、特に興味深い。 これは、複数の世代との彼の接続の秘密です。 高齢者は、彼らが彼の音楽で聞く伝統的なフォークを愛し、若い人たちは、彼らが正確に同じ曲で聞く現代のポップを愛しています。
レヴァンティン-アラビア語
レバノンの芸術家ナンシー-アジュラム
アラビア語の音楽で人気が高いのは男性だけではありません。 女性歌手ナンシー Ajramは、すべての中東で最も才能のある歌手の一人です。
彼女の有名な曲の一つで、”ما تيجي هنا”(なぜあなたは…?)、Ajramは彼のための彼女の情熱の多くを探求するために彼女の恋人のための軽薄な招待状のシリーズで質問に従います。
シリアのアーティストNassif Zaitoun
この歌手はAbu Liasとしても知られています。 2010年にはアラブのリアリティ番組”スターアカデミー”の優勝者となった。”
彼の歌”捨てる”は詩的な形で素晴らしく書かれています。 彼らは彼の女性のための彼の深い愛を参照するように言葉自体は、移動していますが、曲は分裂に飛び込む。
Zaitounは、魂の情熱を引き起こす言葉、アラビア語の詩的な使用法を持っています。
ヨルダンのアーティストAdham Nabulsi
この若いアーティストは、2013年にテレビのタレントショー”X Factor Arabia”に参加した後、名声を得ました。 彼はヨルダンとパレスチナの音楽愛好家の間で最も愛されていますが、他の国でも演奏しています。
彼の歌”君のコピー”は、彼が出会う他のすべての女性の中で一人の女性のために持っていた愛を見つけるために彼の無限の検索についてです。 彼はアラビア語の学習リソースでは一般的ではない非常に現代的な単語を使用しているので、この曲は、初心者のための有用かつ挑戦的な両方するこ 例えば、彼は他の人にこの女性を探して記述するために”コピーアンドペースト”の概念を使用しています。 彼の歌詞の俗語の性質は少し混乱することができますが、それは現代のフレーズを学ぶために便利です。
湾岸アラビア語
バーレーンのアーティストHala Al Turk
驚くべき才能は、このアーティストを残りの部分から目立たせる唯一のものではありません。 彼女はまだ14歳です! 2011年に”Arabs Got Talent”に選出された後、アル-トルコ人は一般的な称賛を得た。
彼女のヒット曲”Live in the Moment”は、人生を楽しむことをテーマにしています。 YouTubeでのリリース後、この曲だけで15万再生を得ました! 彼女の音楽は非常に気持が良い聞く経験のために作る一般に明るく、肯定的である。
これまでに13枚のフルアルバムがリリースされている。 彼女はバーレーン、カタール、アラブ首長国連邦全体で数多くの祭りの”女王”を戴冠されています。
彼女の歌”私”(それは私です)は孤独についてのゆっくりとした悲しい歌です。 しかし、彼女はリフレインを繰り返し、はっきりと歌うので、これを学ぶのは良いことです。 また、曲の遅いペースは、簡単に学習と理解のためになります。
オマーン-アル-ワスミ
Al Wasmiは、主に湾岸諸国全体で知られているポップミュージックの地域の形を歌います。 彼はその地域の若者の間で人気があるのは、彼の声のためだけでなく、彼のカリスマ性と彼のファンとの個人的なつながりのためです。
彼の曲”يا صاحبي”(私の友人)は、このリストの他の曲よりも伝統的なアラブの音の多くを持っています。 彼はアラブ首長国連邦に住んでおり、首長国と結婚していますが、彼の音楽はまだ彼の母国オマーンの文化的伝統を反映しています。
イラクのアラビア語
イラクの芸術家カディム-アル-サヒル
Kadimはアラブ世界で最も確立された歌手の一人です。 彼の音楽はロマンチックなバラードからポップ、さらにはアラブのクラシック音楽まで多岐にわたっています。 彼はオーケストラ全体で演奏し、中東全体で確立された唯一のイラクの歌手の一人であり、彼は”世界へのイラクの大使”と呼ばれています。”
彼の歌”لجسمك عطر خطير النوايا”(あなたの体の香りは深刻な意図を持っています)は、彼のボーカルと彼のオーケストラの音楽的才能の両方の美しさを示す美しく演奏された芸術作品です。
彼のスタイルを特に興味深いものにしているのは、イラクの方言が他のアラビア語の方言とは非常に異質であり、区別されているということです。 これは、”b”の音のために”p”の音を置き換える唯一の方言です。 この独特のアクセントで歌うアルSahirを聞くことは、任意のアラビア語学習者の耳をキャッチするのに十分です。
マグレビアラビア
モロッコのアーティストDouzi
このアーティストは間違いなくチェックアウトする価値があります。 彼の音楽は楽しいですし、彼の評判は米国でも成長し続けています。 オーランドマジックハーフタイムショーで演奏している彼のビデオがあります。
彼の最も有名な歌は”أنا مغربي”(私はモロッコ人です)です。 他のアーティストはオランダ語で詩をたたくにもかかわらず、DouziはまだMaghrebiアラビア語でコーラスと橋を実行します。 ビデオは、モロッコの海岸の楽しいビーチシーンを示し、お祝いの文化を祝います。 曲の彼のリミックスは、より明るいですし、オランダの詩を除外しますが、またに耳を傾けることは非常に楽しいです。
ドゥージのスタイルが際立っているのは、彼の音楽に西洋文化をブレンドしていることです。 例えば、ラップは、ヨーロッパや米国と比較してアラブ文化では珍しいです。 しかし、ドゥージはラップとR&Bのバージョンを彼のアラブ音楽の多くに取り入れている。 これは、彼の名声が西で上昇し続け、東の若い世代の注目を集めている理由かもしれません。
名誉言及:すべての方言!
テイマー-ホスニー
Tamer Hosnyは非常に愛され、中東全体で祝われています。 彼はエジプトの歌手と俳優です。
彼は様々な異なるアラビア語の方言で彼の歌”كل اللهجات”(すべての方言)を歌います。 それは彼がアラブ世界に利用可能なすべてのアラビア語の方言で彼女のために彼の愛を歌うことをそんなに彼の女性を愛している方法につい コーラスは、彼が複数の異なる方言の特定の語彙や地域のアクセントを使用して、次々に彼女を”たくさん、たくさん”愛していると言っています。 それは音楽を通して異なるアラビア語の方言を学びながら楽しむための素晴らしい曲です。
だから、エジプトの古代の音、アラム語のようなレヴァンティン、湾岸の方言がMSAと持っている類似点、イラクの独自性、またはマグレビのよりエキゾチックな音を愛することになるかどうか、音楽は学ぶ方法です。
非常に多くの歌手と様々な曲で、あなたは音楽で延々とアラビア語の方言を学ぶことができました。
どんな方言をどんな歌で学んでいるのかを必ず知ってください。
そうでなければ、MSAでは”メッセンジャー”であるzababから何かを聞いたと言ってしまうかもしれませんが、一部の方言では”巨大な聴覚障害者のラット”を意味すると理解することができます。”
ダウンロード:このブログ記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルPDFとして利用可能です。 コピーを得るためにここにかちりと鳴らしなさい。 (ダウンロード)
Aaron J.Daigleは言語に情熱を持った多言語話者です。 彼はまた公衆のスピーカーとして広く旅行している間心に強く訴えるような本およびblogsを出版する。 ここに彼の他のリソースがあります。
あなたはこの記事が好きなら、何かがあなたがFluentU、現実世界のビデオで言語を学ぶための最良の方法を好きになることを教えてくれます。
オンラインで言語イマージョンを体験!