私はシャルム・エル・シェイクのホテルに入ったり、マアディの緑豊かな通りを歩いたり、カイロのエアコン付きのメトロカートに座ったりしていても、彼らの重い目の凝視を感じることができました。
“あなたはエジプト人じゃない!”ほぼすべての警備員やホテルのスタッフがコメントします。
“あなたは本当にエジプト人ですか? 両親は? どちらのご出身ですか?”私が公の場にいたときはいつでもランダムなエジプト人が皮肉を言うだろう。
“まさか! 嘘だ!”それは完璧な”エジプトのアラビア語”であった場合でも、多くの場合、私が言ったことに関係なく、応答であろう。
海外に住んでいるエジプト人として、最近エジプトを訪問することは、それが国で育ったようなものだったかを思い出しました。
スポーツクラブでは、ランダムな人々が私のところに来て、英語で私に話すだろう、”外国人”がそこにいたことに魅了されました。 私がアラビア語を話し始めたとき、驚き、そして失望は彼らの顔を横切って走り、私は実際にはエジプト人であったと説明しました。
観光地–歴史的なカーン-エル–ハリリ市場に沿って点在するモスクからピラミッド、エジプト博物館まで-警備員とスタッフは、私がエジプト人であることを”証明”するために私の国民身分証明書またはパスポートを見ることを要求し(したがって、私の購入した”エジプト観光”チケットは有効であった)、その後も私に尋問を続けるだろう。
モールでは、若い女の子がくすくす笑って写真を撮るのを見ることができました。 最近の地下鉄では、私は男性が私が地下鉄に乗るために何を狂った外国人だと思って、凝視を感じることができました。
エジプトで女性、特に外国人女性になることはどんなことなのか疑問に思いました。 私は男性の視線を感じることができれば、私は通りに沿って歩いて不快に感じた場合、女性は何を感じましたか?
“それは日常のことです”と、彼女がエジプトで経験した日常の嫌がらせについて、ある女性の友人は語った。
“慣れるだけで、最終的にはあまり反応せず、それをブロックし始めます”。 これらの言葉は真実を語った–私はエジプトに住んでいたとき、いくつかの時間の後、私はちょうどコメントや視線を無視し始めました。
しかし、私が受けた多くの尋問の中で、私が海外に住んでいたと言ったことがあれば、私はすぐにkhawaga(誰かが外国人であることを示すためによく使用されるエ
“ああ、それは理にかなっています! カワガ!”肌がきれいで海外で育っているかのように、私は自分の文化を失ったか、あまりにも”西洋”であることを自動的に意味するかのように、誰かが言うでしょう。
その結果、私がエジプトに永久に住んでいたのか、一時的に訪れたのかにかかわらず、私は家に電話した通りに外国人のように感じました。
私は、エジプト人であるにもかかわらず、同様に色白の肌を持っているか、”少し違って見える”他の人に尋ね、彼らはすべて同様の経験をしていることがわか
でもなぜ?
ホワイト広告
カイロの環状道路を運転し、レストランやカフェに座って、私は共通の何かに気づいた:高速道路に散在したり、彼らのコーヒーを楽しんでいる人々に長く、迫り
これらの男性、女性、子供たちはしばしば目を着色し、”西洋”に見えました–少なくとも彼らのうちのいくつかはエジプト人またはアラブ人であった可能性があるにもかかわらず。
多くの学者やジャーナリストが”白”広告の増加を研究している。 広告が肌の色をクラスにリンクしていると主張する人もいれば、広告主が公正な肌がより美しいという社会的仮定を単に乱用していると言う人も
これは、もちろん、エジプトに固有のものではありません:インド、タイ、パキスタンのような国では、マーケティング担当者は、暗い肌よりも魅力的な色の肌を促進するために非難されています。 “皮膚の軽量化”業界は、アジアと美白クリームが市場に浸透しただけでなく、彼らと彼らの害をもたらしたより多くの南部の東アフリカ諸国で強いです。
特定の美白クリームは1990年代と2000年代初頭にブームになり、研究がクリームを皮膚癌やその他の長期的な損傷と結びつけたときに騒動が勃発しました。
美白クリームの使用を避けるために、近年、地域全体の女性が漂白に変わるのを見てきました。 エジプトでは、塩素浴は、より公平な肌を達成するための手段として、2018年に一時的に人気となりました。
エジプト歴史的に人種の融合
しかし、エジプトは歴史的に、ペルシャ人、トルコ人、グラエコ–ローマ人からアフリカ人(すなわちヌビア人)、アラブ人まで、文化と人種の融合であった。 一方、古代エジプトでは、肌の色は地域によって異なり、当時、肌の色が魅力を決定するために使用されたり、人々のグループを区別するために使用された
エジプトの歴史的なルーツは今日も自分自身を表示し続けています。 今日のエジプト人がトルコ人だった偉大な祖父母を知ることは珍しいことではありません。 また、植民地軍が地元住民と混ざり合った結果、ブロンドと青い目のエジプト人が全国の特定の村で発見されることは珍しいことではありません。
それと同時に、古代エジプトの多様性――肌の色が濃い人々を含むあらゆる種類の肌の色で構成されていた――は、今日、エジプト各地の町や都市で生きている。
しかし、今日、ソーシャルメディアや新聞には、肌の暗いエジプト人、特にヌビア人やスーダン人に対する差別に関する多くの記述がありました。
現代エジプトでは色白の方が魅力的であるという考えの根源については多くの研究がありますが、これは映画から看板、テレビ広告まで、日常の人々がさらされているメディアに結びつけることができるのだろうかと思います。
過飽和美肌のメディア、その他の歴史的ルーツなどの試みは、英国の中では植民地時代こんにちは-日進出を促進するための、白として最高の、見た今日の人々が生じ肌色としての第一印象です。
“典型的なエジプトのカビ”に合わないエジプト人にとって、多くの人が心の中で発達したように見えるが、彼らの日常生活への影響は明らかである。
はっきり言って、私の経験はヌビア人のような肌の濃いエジプト人の経験と比較して薄い。 私は当惑と好奇心で扱われるかもしれませんが、その特権–そしてそれは特権です–は、しばしば体系的な差別に直面する暗い肌のエジプト人には及ば
治療の違いは、エジプト社会に存在する多くの問題のいくつかの証である。
私は解決策を提案しませんが、古代エジプトと多文化のルーツに対するエジプト人の誇りを考えると、肌の色はもはや第一印象ではなく、第二か第三でさえも残っていないことを願っています。
多様性を受け入れることは、すべてのエジプト人にとってより強く、より明るい未来を築くための鍵である。