>関連：ジミー-カーター大統領の主要な発表の十
ノーベル委員会は、カーターがホワイトハウスを去ってから二十年の間に国際紛争に対する平和的解決を見つけ、民主主義と人権を促進するためのカーターの”たゆまぬ努力”と呼ばれるものを認識した。 また、1978年のイスラエルとエジプトの間のキャンプ-ダビデ和平協定に対する元大統領の”重要な貢献”を引用した。
正午の記者会見とは別に、カーターは家族や友人と静かにその日を共有し、ブッシュ大統領やアフガン大統領ハミド-カルザイを含む重要なリストからのお祝いの電話を行った。
“私は今朝不信感を持っていました”とカーターは言いました。 “ノーベル委員会が私にこの認識を与えてくれたことを嬉しく、謙虚で、非常に感謝しています。 私はカーターセンターのみんなとこの賞を共有しています。 最後の20年は、すべての中で最も満足されています。”
カーターは、それがカーターセンターの20周年だったので、彼は156候補のレコードフィールドで今年の賞を受賞したと推測しました。 主要な候補者の中には、旧ソ連の大量破壊兵器の備蓄を減らすための10年間の努力のために、共和党のインディアナ州のリチャード-ルガー上院議員と認められたグルジア人の元民主党上院議員サム-ヌンがいた。
1901年にスイス赤十字の創設者であるJean Henry Dunantにノーベル平和賞が授与されて以来、アメリカの個人や組織が二十一人ノーベル平和賞を授与されている。
カーターは、ジョージア州在住のウッドロウ・ウィルソンとセオドア・ルーズベルトを獲得したアメリカ大統領のリストに参加させた。
>関連：アトランタのカーター大統領センターについての詳細
カーターの大統領就任後のキャリアの活力は、元政治的敵と同盟国の両方に感銘を与えました。 世界的な旅行者であるカーターは、アフリカ、アジア、ラテンアメリカで民主的な選挙を奨励するために働いてきました。
金曜日でさえ、カーターはジャマイカに向けて出発する準備をしており、水曜日の国政選挙では国際的なオブザーバーチームを率いる予定である。 民主主義と”透明性”を促進する—基本的には、腐敗を終わらせる—政府やビジネス慣行における主要なカーターセンターの取り組みでした。
カーターセンターは、アジアとアフリカの難病に対する奇跡的な勝利に近づき、貧しい国の農業慣行の改善に取り組んできました。
カーターは、1万ドルのノーベル賞のほぼすべてがカーターセンターに行くと述べた。 彼は彼の人生は賞を受賞することによって変更されないだろうと追加し、長年の練習を維持し、彼は今週末日曜学校を教えることを計画しています。
金曜日のプレインズの興奮は、カーターが1976年に大統領を獲得して以来一致していなかった。 “おめでとう、ジミー”と書かれた手描きの看板。 私たちはあなたを愛して！”メインストリートの商業の中心を構成する赤レンガ造りの建物のシリーズの上にハングアップ。
“今朝のニュースを見たことがありますか？”警察署長グウェン-ドーキンスに尋ねた。 “私はCNNに三回してきました。”
ノーベル委員会の委員長が、カーターの認識はブッシュ政権にメッセージを送ることを意味していると言ったので、お祝いの一つの酸っぱいメモが来た。
この賞は、「現在の政権が取ったラインの批判と解釈されるべきである」とノーベル委員会委員長のGunnar Berge氏は述べている。 “それは米国と同じラインに従うすべての人に足のキックです。”
五人委員会の他の人は、会長が賞を政治化しているように見えることに不満を抱いていると述べた。
ホワイトハウスのアリ-フライシャー報道官は、ベルジュの声明には応じなかったが、ブッシュは午前7時にカーターに彼を祝福するよう呼びかけたと述べた
“友好的な会話だった”とフライシャーは述べ、ブッシュは”このような権威ある賞を受賞した元アメリカ大統領を祝福できることを嬉しく思っている”と付け加えた。”
カーター氏は、彼の受賞が国際紛争の平和的解決のための探求を強化することを望んでいると述べた。
彼はすでにブッシュ政権のイラク危機へのアプローチの変化を見ており、月曜日の大統領の演説は、国連武器検査官の帰還を強制するために国連を通
「私は先日の夜、ブッシュ大統領の演説を注意深く聞いて、彼は言った。 . . 私たちは確かに国連を通じて働くだろうし、私たちは一方的に働くつもりはなかったということです。”
平野の住民は、平和賞が長年の懸案であったという意見で、世界中の他の人に加わりました。
「私は爆発することができたことを誇りに思っています」と、Plains Trading Postを運営するのを手伝っているPhilip Kurlandは語った。 “スウェーデンのクルーが店の看板を出して撮影しているのを見たとき、私はこの日が違うことを知っていました。”
カーターの妻、ロザリンは、カーターセンターを共同設立し、彼女はショックを受けたと述べました。 “彼は何度かノミネートされています”と彼女は言いました。 “私たちは彼が今回それを得ることについて考えていませんでした。”
1979年以来、米国として 彼はキャンプ-デイビッド合意を交渉するために英雄的な努力をした—まだ中東の平和を達成するための基準協定—カーターは、通常、短いリストに考慮され、候補者であった。
エジプトのアンワル-サダト大統領とイスラエルのメナヘム-ベギン首相は、キャンプ-ダビデの努力に対するその年の賞を共有した。 ノーベル委員会は、専門性は寒さの中でカーターを残していたと述べた—彼は時間内に指名されていませんでした。
金曜日、中東の頻繁な敵対者は、最終的にカーターを認識したノーベル委員会を賞賛した。
“さん カーターはこの賞に値する”と述べ、1994年の平和賞を故イスラエルのイツハク-ラビン首相とパレスチナの指導者ヤセル-アラファトと共有したイスラエルの外務大臣シモン-ペレスは語った。 “彼は世界中の平和と人権のために人生のすべてを苦労してきました。”
アラファトは金曜日遅く、ラマラの西岸の町にある彼の包囲された化合物から電話でカーターを祝福した。 アラファトのアシスタントであるバッサム・アブ・シャリフは、8分間の会話を「とても素敵で、とても暖かい。”
カーター大統領はイランの人質危機によって損なわれた。 彼は低い支持率でホワイトハウスを去った。
「彼はインフレのせいにされ、人質を十分に早く出すことができなかった」とカーター政権の司法長官グリフィン・ベルは語った。 “しかし、問題は、彼らが生きて取得することでした。 彼は急いで行動している可能性があり、彼らはおそらく死んでいただろう。 “
彼の支持者は、第39代大統領が1994年にノーベル賞を受賞したことを確信していたと考えていました。 多くのアナリストは、戦争が回避された唯一の理由としてカーターの関与を信用しています。
しかし、ノーベル委員会にのみ知られている理由のために、カーターは花嫁介添人であり、決して花嫁ではない運命に見えました。 カーター自身は、おそらく彼は名誉のためにあまりにも公然と運動していたと提案で剛毛していたし、近年では、彼は賞をキャプチャする上で彼の関心を軽視するように見えました。
今年、カーターはフィデル-カストロ大統領と会うためにキューバに歴史的な旅行をしたときに見出しを作ったが、彼の勝利の可能性は特に高くはなかった。 キューバのテレビで生中継された前例のない演説の中で、カーターは共産主義の島に民主主義と人権がないことを公然と批判した。
キューバのフェリペ-ペレス-ロック外相は、カーターの賞は十分に値すると述べた。
「この賞は、彼の道徳的、倫理的な資質に対する感謝の表現です」とRoque氏は述べています。
ノーベル委員会は、数ヶ月の秘密審議の後、先週勝者を決定した。 誰が勝つかについての憶測は、ポストSeptで正しいメッセージを送ることを中心にしています。 11イラクに対する米軍のストライキの可能性についての世界と国際的な懸念。
昨年の受賞は、国連とその事務総長のKofi Annanによって共有された。
金曜日の午後のインタビューで、カーターはカーターセンターでの彼の仕事を彼の最も重要な成果と考えていると述べた。 彼は、人間の苦しみを終わらせるために、”私が元大統領として持っていた影響力を活用する”ことに決めたと述べた。
その引用の中で、ノーベル委員会は言った: “現在、権力の使用の脅威によってマークされた状況では、カーターは、紛争は、国際法、人権の尊重、経済発展に基づく調停と国際協力を通じて可能な限り解決されなければならないという原則に立っていました。”
それでも、開発途上国でのカーターの成果が一見検証された日に、その成功はおそらく家庭で比類のないものだった理由を尋ねた人もいました。 野心的なアトランタプロジェクトは、市内の地域を改善するための草の根の努力であり、大成功ではないことが判明したカーターのいくつかの取り組みの一つであった。
「誰もが、家を建てるのか、ドアをノックするのかにかかわらず、元大統領がそこにいるときにイベントのためにボランティアをしたい」とカーターの伝記作家ダグラス・ブリンクリーは語った。 “カーター大統領がアトランタのプロジェクトにもたらした最初の熱意は持続することができませんでした。”
しかし、彼のファンには、Oct. 11、2002年は、長い延滞日でした。
「私は彼が長い間来ていると思っていた」と、金曜日にPlainsを訪れていたペンシルベニア州のHarry Brubakerは言った。 “私は彼を非常に誇りに思っています。”
スタッフライター Jill Venojska、Craig Nelson、news servicesがこの記事に寄稿しました。