レーン-プライスの弁護士は、2日以内に税金をカバーするためにイギリスに2,900ポンド（US$8,000）を送金するように指示している。 レーン（ジャレッド-ハリス）は、彼がお金を思い付くことができないことを心配しています。 ハリー（リッチ-ソマー）はポール-キンゼイ（マイケル-グラディス）とコーヒーを予定し、レーンに強い第一四半期の見通しを報告するが、クライアントからの実際の約束はまだ不確実であると警告する。 レーンは会社の銀行マネージャーを訪問し、$50,000クレジット拡張を承認するために彼を説得します。
ピート(ヴィンセント-カーテイザー)はドン(ジョン-ハム)とロジャー(ジョン-スラッテリー)に、エドウィン-ベイカーがジャガーから解雇され、彼らの会社がアカウントのために競合していることを伝える。 発表は1月中旬に行われます。 ドンはそれが多くの仕事であることについてコメントし、イライラしたピートはドンが”5:30を過ぎて働かなければならないかもしれない”と返信する。
ポールは、ローブを着て剃った頭をして、ウサギのクリシュナの集まりでハリーに挨拶する。 彼は友人のラクシュミ（アンナ-ウッド）を紹介し、ハリーにグループの聖歌に参加するよう説得する。 集会の後のタクシーで、ポールは彼がラクシュミを愛していることをハリーに認めますが、クリシュナ運動は彼を幸せにしません。 ポールは後にハリーに”The Negron Complex”と題されたStar Trekのために書いた仕様の脚本を渡し、ハリーにそれをNBCに渡すように頼んだ。 躊躇していたハリーは同意し、後にペギー（エリザベート-モス）にポールの脚本についての意見を求めるが、彼らは同意する。 彼女はポールに真実を伝えるように助言する—彼は書くことができない—しかし、ハリーは明らかに消極的である。
レーンは、彼らがsurplus50,000余剰のおかげでクリスマスボーナスを配ることができる発表するパートナー会議を呼び出します; しかし、ドンはクリスマスパーティーまで待っていることをお勧めします。 ピートは同意し、ジャガーの発表はそれまで十分な士気の向上になると説明しています。 ジョーン（クリスティーナ-ヘンドリックス）のオフィスでは、酔ったロジャーは、彼が財政的に彼女とケビンをサポートしたいと言います。 彼女は拒否し、子供がロジャーの関与なしに良いだろうと主張します。
ミーガン（ジェシカ-パレ）とドンは、キャラクターがテレビ広告に暴言を吐く演劇”アメリカ万歳”を見ている。 演劇の後、彼らは広告の否定的な描写について議論する。
レーンは数時間後にオフィスに潜入し、ドンの署名を偽造し、7,500ドルの小切手を自分自身に書いた。 次の日、彼は資金が利用可能であることを彼の弁護士を保証しますが、弁護士が彼の手数料を言及したときにハングアップします。
ピートはドンに研究目的でジャガーを試乗するように頼む。 ドンは同意するが、ミーガンを連れて来るピートの提案を拒否する。 ピートは再び、誰も彼がジャガーのために走っているという事実に興味がないように見えることに悩まされています。
ラクシュミは会社に現れ、彼のオフィスでハリーを誘惑する。 彼は抵抗するが、彼女は動きがそれを可能にすることを彼に保証するときに与える。 その後、ラクシュミはポールが運動の最高のリクルーターであることを明らかにし、ちょうど起こったことについてハリーを微妙に脅迫し、ハリーに離れないように指示するか、ポールを”グロス唯物論者”に変えるかもしれない。”
Joanは署名のために受信に召喚されますが、代わりにプロセスサーバーから離婚届を受け取ります。 彼女はプロセスサーバーを入れていた受付係のメレディスと気性を失い、メレディスの机の上のモデルのモホーク飛行機を粉砕する。 ドンはオフィスから彼女を導き、彼らは新しい車を探しているカップルのふりをするジャガーのショールームに彼女を取ります。 ドンはセールスマンにXK-Eを単独でテストドライブさせるために6 6,000の沈殿物を提供する。 バーでは、ジョーンは、彼女がレセプションに呼び出された場合、それは様々な求婚者から花を受け取ることだった日を思い出させます。 ドンは、彼女が受け取った花の膨大な量のために、彼は彼女がAly Khanとデートしていると思ったことを認めています。 彼女は彼女の母親が賞賛されるために彼女を育てたと答え、なぜドンは彼女に興味を示さなかったのか尋ねます。 彼は彼女を恐れていたことを認め、バート-ピーターソンは彼女が彼が渡るべきではない代理店の一人であると彼に言ったことを認めている。 彼らは最初からやり直すと浮気を議論します。 彼は彼女に興味を持っているようだバーのもう一方の端に男を指摘し、彼女は男が妻を持っていると推測します。 彼が出発する準備ができたら、ドンはジャガーを一人で返すことを提案し、他の男とうまくいかない場合に備えてジョーンに”狂ったお金”を滑り込ませ、ジュークボックスのそばに立つように助言する：”それは前にかなり良い外観だった。”ジャガーの後半だけで、ドンは猛烈にギアをシフトし、加速します。 翌日、ジョーンは”アリ-カーン”から花を届けられ、母親が良い仕事をしたことを示すメモが付いています。
ドンは酔って家に到着し、夕食のテーブルで怒っているミーガンを見つける。 彼女は壁に彼女のプレートを投げ、彼がどこにいたのか尋ねます。 彼女は誰も気にしない人を待って座っていると叫ぶ。 彼女は彼にテーブルに座って食べるように命じた。
レベッカ(エンベス-デイヴィッツ)はレーンにクリスマスのためにイングランドを訪れたいと伝えた。 彼はジャガーが会社に関心を新たにした後、オフィスが彼を必要としていると主張し、彼は一人で別のクリスマスを過ごすことを望んでいません。
ハリーはポールに、彼のビジネス関係は脚本を気に入っていたが、NBCには実際には見せなかったにもかかわらず、それを渡したと伝えた。 彼はポールに500ドルとロサンゼルスへのチケットを与え、クリシュナを離れてやり直すよう促した。 ポールはハリーが彼のために何かをする最初の人だったと言って、彼を抱きしめます。
オフィスで、ピートは、モホーク航空が機械工ストライキのために広告予算を停止していることをパートナーに通知します。 レーンがボーナスを完全にカット抗議すると、他のパートナーはスタッフにのみボーナスを与え、自分自身を延期することに同意します。 会議室では、パートナーは従業員にMohawk、Jaguar、およびボーナスについて通知しますが、最後のものはRogerが従業員がボーナスを得ていることを明確にした後に応答を取得し、パートナーはそうではありません。Donは集会で会議を終了し、すべてのMadison Avenue代理店は最初の自動車顧客によって定義されており、Jaguarアカウントを取得すると、世界はSCDPについて知っているでしょう。 しかし、レーンは誰もがファイルを出しているので、目に見えて不安です。