スペイン植民地時代編集
ミゲル-ロペス-デ-レガスピと彼の軍隊がマニラ湾に到着した1570年5月19日、島はスペインの主権の下に入った。 レガスピは、フィリピンの首都マニラを設立し、ルソン島とミンダナオ島のイスラム教徒をキリスト教に改宗させることをスペイン国王から許可された。 コレヒドールは、キャンペーン中に使用された9つのスペインのガレオン船のための支援サイトとして使用されました。
スペイン統治下では、コレヒドールは防衛の要塞、刑事施設、税関検査のための駅としてだけでなく、敵対的な船の接近をマニラに警告するための信号前哨基地としても機能した。 コレヒドールは、スペイン語のcorregirに由来し、”訂正する”を意味します。”ある話では、マニラ湾に入るすべての船が停止し、書類をチェックし、”修正”する必要があったスペインの税関システムのために、島はIsla del Corregidor（文字通り、矯正者の島）と呼ばれていたと述べています。 別のバージョンでは、島はスペイン政府によって刑務所や矯正施設として使用されたため、エル-コレヒドールと呼ばれるようになったと主張しています。 コレヒドールはまた、コレヒメントとして知られている領土単位の頭である旧スペインの行政構造内の特定の権限の位置です。 コレヒミエントス（”El Corregidor”）と呼ばれる行政区の機関は、スペインのアメリカとフィリピン全体で使用されていた。 例として、フィリピンではバターンやザンバレスなどを担当する”コレヒドール人”がいました。 旧称の「コレヒドール島」は、文字通り「コレヒドールの島」を意味します。
1574年11月23日、中国の海賊Limahongと3,000人の兵士を含む65隻の船隊がコレヒドールとマリヴェレスの間に停泊した。 その場所から、彼はリマホン自身または日本のSiocoのいずれかによって指揮されたマニラに対する二つの連続した攻撃を開始しました。 両軍はフアン-デ-サルセド総督率いる激しい戦いの前に目的を果たせなかった。
1600年11月と12月、コレヒドール島周辺はオランダ人のオリヴィエ・ヴァン・ノールトによって投錨地として使用された。 彼の船モーリシャスとEendrachtは、マニラとの間の航海ルートで海賊活動に従事していました。 この状況は、1600年12月14日のフォーチュン島の海戦の後に対処された。 その結果、スペインはサンディエゴを失ったが、オランダの帆船Eendrachtを捕獲し、オリバー-ファン-ノールはフィリピンから撤退した。
これらの出来事の結果として、またミンダナオからのイスラム教徒による突然の攻撃を防ぐために、湾の入り口を制御するためにコレヒドールに監視船が配置された。 1637年のデータによると、この船には20人の乗組員がいて、この仕事のために年間540ペソを支払っていました。
コレヒドール島は1647年にオランダに占領され、そこからアンドレ-ロペス-デ-アザルドゥイギの指揮の下、スペイン守備隊によって撃退されたカビテに対する攻撃を開始した。 しかし、オランダ人はルソン島とセブ島の近くで中国の商人の交通を傍受するための作戦拠点として機能していたため、さらに7ヶ月間島に残っていた。 最後に、彼らは彼らの期待のほとんどが満たされて撤退しました。
1762年10月にイギリス海軍とコーニッシュ提督とドレイパー将軍率いるイギリス軍がマニラとカヴィテに侵攻した際、コレヒドールは1762年11月に軍艦、特にHmsパンサーと捕獲された軍艦であるスペインのガレオン船サンティシマ・トリニダードの停泊地として使用された。
イグナシオ-マリオ-デ-アラバ将軍率いるスペイン艦隊がフィリピン諸島を警戒する任務に就いたが、コレヒドール島の運勢には影響しなかった。 彼は彼の活動をカヴィテに海軍基地を設立することに限定した。
1853年1月18日、コレヒドール島灯台は、南シナ海から入ってくる船舶へのマニラ湾の入り口を示すために、島の最も高い部分に最初に点灯しました。 スペイン政府は、海抜639フィート(195m)に位置し、20マイル(32km)の間見える二次光を建設した。
スペイン系アメリカ人WarEdit
コレヒドール島は、1885年にセレロ将軍によって作成されたフィリピン防衛計画に含まれていたが、それを実施するための行動は取られなかった。 アメリカ海軍の攻撃が差し迫っていると考えられていたとき、スペイン海軍の巡洋艦アントニオ-デ-ウルロアから来た”ホントリアシステム”の12cm砲と、スペインの砲艦ジェネラル-レゾから同じ口径の短い12cm砲がエル-フレイル島に設置された。 コレヒドール島の南にあるカバッロ島では、スペイン軍は修理中のスペイン海軍巡洋艦ベラスコから15cm砲を3門設置した。
1898年4月30日から5月1日の夜の真夜中、アメリカ海軍のジョージ・デューイ提督は、保護巡洋艦オリンピア(Uss Olympia)に艦旗を掲揚して海軍戦隊を率い、コレヒドール島の南岸に沿って東に進み、スペイン軍砲台の手の届かないところにあり、航行灯をつけずにマニラ湾の戦いに備えた。
エル・フレイル沖約1マイルの距離で、デューイの艦隊は北東に進路を変え、マニラに向かった。 彼らが発見されたとき、スペイン人はエル-フレイルの大砲から発射した。 アメリカ軍の反応はすぐに続き、最初はマカロックが、次にボストン、ローリー、コンコードが続いた。 艦隊の速度は10ノットであったため、すぐにスペイン軍の砲台から遠く離れていた。 デューイはカヴィテに向けて出航し、モントホー提督の海軍を破壊した。
カヴィテ造船所が規定された協定によって鎮圧されると、2隻のアメリカ船が5月3日にコレヒドール島に上陸し、島のスペイン人を降伏させた。 マニラ湾の入り口にある海岸砲台の長であるガルセス大佐と島の知事である第一級海軍中尉アウグスト・ミランダは、アメリカ人との折り合いをつけるよう促されたので、彼らはそれをした。 したがって、ミランダはスペインの旗の下でわずか100人の兵士で島に残った; ガルセスと彼の指揮下の将校、そして武器と弾薬を持った292人の男性は、Mariveles港に移されました。 そこからバターン州とパンパンガ州を経て、5月5日にマニラに到着した。 そこで彼らはスペイン海軍の大隊に加わり、すでにサンパロックで四分の一になっていた。
5月4日、アメリカ船はコレヒドールに残されていた100名に対して発砲し、守備隊を25名に削減するよう要求した。 スペイン総督はマニラ当局に相談し、島の避難を命じた。 部隊はボートでナイクに送られ、島の知事はアメリカの巡洋艦Ussボルチモアに移され、彼の家族と一緒に捕虜になった。 アメリカ人は彼を解放することを申し出たが、知事はこれを拒否した。 その直後、バターンのバランガで下船された。 このようにして、328年間続いたコレヒドール島でのスペインの存在は終わりました。
コレヒドールのスペイン植民地総督の住居を守っていた大砲、デューイ大砲は、米国への戦争の賞として取られました。 その後、ミシガン州スリーオークスの田舎町に授与され、歴史的な展示として再マウントされた。
アメリカ植民地時代
マリンタトンネルの入り口
1902年、この島はアメリカ軍の居留地として組織された。 1903年、アメリカ陸軍によって回復期の病院が設立された。
William H.Taftが議長を務める要塞委員会は、米西戦争後に獲得した領土の主要港湾を要塞化することを推奨した。 その結果、コレヒドールは要塞化され、港の防衛マニラとスービック湾に組み込まれました。 1908年には、1905年から1906年までアメリカ陸軍の砲兵部長であったサミュエル・マイヤーズ・ミルズ准将に敬意を表して、フォート・ミルズと命名された正規軍のポストが島に設立された。 1909年初頭までに、工兵隊第2大隊のH中隊はコレヒドールに配属され、島の様々な部分でコンクリートの避難所、防空シェルター、トレイルの建設に着手しました。 このパイオニア・エンジニア会社は1912年3月15日にフォート・ミルズを去った。 1909年から1923年の間、35の異なる番号の海岸砲兵軍団のすべてまたは一部がフォートミルズでツアーを行った。
コレヒドールの防衛は、第二次世界大戦の開始時にジョージ-F-ムーア少将が指揮するフィリピン沿岸砲兵司令部の即時の責任であった。1924年に連隊制に復帰した後、島に駐留していたのは、以下の正規部隊であった。:
- 第59沿岸砲兵隊（米正規軍）
- 第60沿岸砲兵隊AA（米 正規軍）
- 第91沿岸砲兵隊（フィリピン-スカウト）
- 第92沿岸砲兵隊（フィリピン-スカウト）
- 本部、マニラ-スービック湾の港湾防衛、海上防衛司令部。
フォート-ミルズに加えて、カバロ島の陸軍基地はヒューズ砦、エル-フレイル、フォート-ドラム、カラバオ島のフランク砦と命名された。 戦争計画によると、これらの砦は6ヶ月にわたる包囲に耐えることができ、その後米国は援助を提供することになった。 コレヒドールの要塞は、単に海の攻撃に耐えるように設計されていました。 アメリカの軍事計画者は、飛行機がフォートミルズを時代遅れにすることに気づいたが、米国は1922年のワシントン海軍条約によって要塞の改善を制限された。 1932年から1934年にかけて、アメリカ陸軍は戦争の際に軍事施設や重要な施設を保護するために、一連の関連する側面を備えたマリンタトンネルを建設した。
フォート-ミルズの防衛施設は、米国の費用がかかっていた。 政府は、カバッロ、カラバオ、エルフレイルの近隣の島々を強化する費用を含まなかった$150百万以上、。
島には65マイル(105km)の舗装道路とトレイルがあり、19.5マイル(31.4km)の電気鉄道線路があった。 後者は主に重機と弾薬を底辺から別の電池に運ぶために使用されました。 コレヒドール高校は、島に配属されたフィリピン人とアメリカ人の両方の軍人の子供たちが勉強した場所でした。 島には公共交通機関としての電気トロリーシステム、映画館（Cine Corregidor）、野球場、スイミングプールもありました。 このコミュニティのビジネスと社会の中心は、上部に発見されました。
給水編集
戦争の前と包囲戦の間、コレヒドールは飲料水のほとんどをバターンに依存していました。 この目的のために、バターンのMarivelesまたはCabcabenのいずれかから水を運ぶためにはしけが使用されました。
第一次世界大戦IIEdit
第二次世界大戦中、コレヒドールは、1942年の最初の月と1945年の月の第二の月に、大日本帝国陸軍と米軍の間の二つの高価な包囲と戦いの場であった。
米国の降伏 マリンタトンネルでの部隊は、可能性があります6, 1942
フィリピンの戦い（1941年-1942年）の間、日本軍は1942年初頭に北からルソン島（リンガエン湾）に侵攻し、マニラを陸側から攻撃した。 ダグラス・マッカーサー将軍の指揮下にあったアメリカ軍とフィリピン軍はマニラ湾の西、バターン半島に退却した。 1942年4月9日のバターン陥落は、フィリピン北部のルソン島に侵攻してきた日本軍に対する、極東の米軍による組織的な反対を終わらせました。 彼らは食料と弾薬の不足のために降伏を余儀なくされ、コレヒドールとマニラ湾の隣接する島だけが米国の支配下にある地域の唯一の地域として残された。
1941年12月24日から1942年2月19日までの間、コレヒドールはフィリピン政府の一時的な場所であった。 1941年12月30日、マリンタ・トンネルの外でマヌエル・L・ケソンとセルヒオ・オスメーニャがそれぞれフィリピン共和国の大統領と副大統領に就任した。 ダグラス・マッカーサー将軍も1942年3月11日までコレヒドールを連合軍の司令部として使用していた。 ボイス・オブ・フリーダム(自由の声)は、アメリカ空軍がコレヒドールから放送していたラジオ局で、有名なバターン陥落の発表を含みます。 1942年4月、第4海兵隊の1個大隊が島の海岸防御を強化するために派遣された。
コレヒドールの戦いは、フィリピン征服のための日本のキャンペーンの集大成でした。 マニラ湾の入り口を横切る要塞は、本間正治中将の第14帝国軍の残りの障害であった。 コレヒドール島と近隣の島々にいるアメリカ兵とフィリピン兵は、マニラ湾の使用を拒否するために日本軍に対抗しましたが、日本軍はバターン南端に重砲を持ち込み、コレヒドールを封鎖しました。 日本軍は1942年5月6日、ジョナサン・ウェインライト中将の指揮の下、残りのアメリカ軍とフィリピン軍の降伏を余儀なくされた。
コレヒドール奪還のための戦いは、アメリカとフィリピン軍が日本兵から島の要塞を奪還した16と26February1945の間に発生しました。リロイ-M-エドワーズ大佐は1942年にコレヒドールで20,000,000ドルの通貨を燃やし、他の何百万ドルもの銀を日本から隠したので、まだ見つかっていない。 銀はトンネルの奥深くに隠され、その後採掘されました。 戦争以来、いくつかのフィリピンの市民はそれを見つけようとしている命を失っています。