ST.LOUIS—ジャイアンツは、ジョニー・クエトが2019年シーズン終了前にチームのマウンドを取ることを楽観視している。
しかし、今週末のドジャース戦でデビューすることは今問題外です。
Bruce Bochy監督は火曜日、Cuetoが背中の圧迫感に対処していることを明らかにし、彼は今年の最初のスタートを押し戻すように強制します。 クエトは今週末にロサンゼルスでピッチに並んでいたが、ジャイアンツがいつ開始するかを決定する前に、ドジャー-スタジアムでブルペンを投げることになる。
「イライラしている」とCuetoはスペイン語の翻訳者Erwin Higuerosを通じて語った。 “しかし、私は理解していると私はちょうど待って、それが消えることを願っています。”
クエト氏は、火曜日のブッシュ-スタジアムでのブルペンセッションのためにウォーミングアップしている間、背中の左側に圧迫感を感じたと述べた。 右打者はまだ約30球を投げたが、彼はこれ以上の害をしたくなかったので、彼は停止したと述べました。
「私は不快感で投げていたが、しばらくしてから私は自分自身に停止し、何か他のものを傷つけることを避けるべきだと思った」とCuetoは言った。
クエトは昨年8月にトミー・ジョン手術を受け、大規模な回復プロセスのフィニッシュラインに近づいている。 この試合では右打者が6回のリハを行い、そのうちの1回が土曜日のサクラメント・トリプルAで、6回のシャットアウト・イニングを投げた。
ベテランのスターターは、彼が緊張を経験し始めたのは彼の最後のリハビリ開始時だったと言ったが、彼は最初は心配していなかった。
「後ろの空気のように感じて、少し不快感を感じます」とCuetoは言いました。 “私はそれがちょうど離れて行くものだと願っていますし、私は準備ができています。”
レギュラーシーズンの残り四週間未満で、クエトは今年の大リーグでピッチに時間が不足しています。 すべてが彼の次のブルペンの間にうまくいけば、それは彼が巨人の次のホームスタンドの間にパイレーツやマーリンズのいずれかに対して投げることが
「俺は頭がいいし、巨人とあと2年あることを認識しなければならないので、彼らに言われたことをやる」とCuetoは言った。
監督のブルース-ボシーは、クエトの怪我は投手がペナントレースの途中で耐えることができるかもしれない痛みのタイプであると指摘したが、巨人はクエトを押す理由はないと見ている。
「ほんの少しの隆起があっただけで、通常の状況下ではそれを突き抜こうとするかもしれない」とBochyは言った。 “しかし、大手術とリハビリをオフに来て、我々は彼が準備ができていることを確認するつもりです。”