注意は美徳ですが、他のすべての美徳と同様に、過度の熱意を持って実践し、悪徳になることができます(倹約がケチに変わるように)。 注意の否定的な極端は臆病です。 歴史的な言語学を扱う際には、結論に飛びつくことに注意する必要がありますが、時には探検家が真実を明らかにすることに成功し、それを受け入れる時が来ることがあります。
標準言語のオーバーレイであるスラングは常に存在していましたが、英語のスラングは、私たちが知っているように、最近のものです:OEDの最古の引用は十八世紀 スラングの名前がスラングの言葉として現れるかもしれないことは、私たちを驚かせる必要はありません(argotとcantの起源は良い平行を提供します)、これはスラングが臓物の裁判所のような場所で生まれ、そのみすぼらしい血統を偽装する傾向があるため、そのソースを発見することがさらに困難になります。 わずか百年前、スラングは見苦しいと下品なものとしてcastigatedされましたが、それに宣言された戦争は、戦争がジョンBarleycornに対して繰り広げられたように成功の しかし、今日の私の主題は、慣習や使用法の歴史ではなく、語源です。
むしろ多くの人々がスラングの起源を発見しようとしており、1898年にはパズルはすべて解決されました。 ジョン-サンプソンによる関連するメモは、チェスター-クーラントと呼ばれる地元の定期刊行物に登場し、後にチェシャー-シーフで再版された。 John M.DodgsonがNotes and Queriesの彼の小さな1968年の記事でそれを参照していなかったならば、私は私のデータベースのために数十の地元の雑誌をスクリーンしたにもかかわ ドジソンは、彼のトピックのために、単語のスラングに多くの注意を払っていないチェシャーの地名の要素だったが、私はサンプソンの説明を読んだとき、私は謎がこれ以上ではなかったことに気づきました。 私がしなければならなかったのは、いくつかの最後の仕上げを追加することでした。
私の2008年の辞書では、私はスラングにエントリを捧げ、彼らの発見のための私の前任者(実際には、それらのうちの二つ:下記参照)完全な信用を与えました。 いくつかのウェブサイトでは、私は今、私に帰された語源の言及を見つけます(私はその発見者ではありませんが)が、それらは簡潔で曖昧です。 行くことのこのレートで、私達は決して進歩をしない。 私が守る説明は、考慮すべき多くのものの一つではなく、真のものであるという信念に触発され、私はもはや私に興味がなく、他の人に興味があるかもし そして、私は尋ねたいと思います:”なぜ人々はとても慎重ですか? なぜ彼らは小さな勝利を祝うのではなく、ヘッジするのですか?”おそらく、フェンスの上に座って(またはヘッジ、またはどこにでも)安全であるため、まだ一般的な財産になっていない意見を守ることは危険です。 私は自分の結論のためにそのような勢いで戦ったことはなかっただろうが、それは私のものではなく、もはやそうすることができない人のためにランスを破ることを余儀なくされていると感じる。
マレーのOEDでは、今日誰にでも知られている意味を持つ俗語に加えて、slang、slanget、slanket、slinget、slinketと交互に「狭い細長い土地」という俗語が見られ、それらはすべて「細長い土地」を意味しています。”私たちは、俗語のより正確な定義を使用する必要があります,すなわち”地面の他と大きな部門の間で実行されている土地の狭い部分.”それはスラングが北イングランドの一般的なフィールド名であるため、特に、私たちを逃れるべきではない特定の領土を区切るという考えです。 地域の動詞slangerは、”残る、ゆっくりと行く”を意味します。”その動詞はスカンジナビア起源のものです。 その同族はノルウェーのslenge”hang loose,sling,sway,dangle”(gå og slenge”to loaf”)、デンマークのslænge”to throw,sling;wave one’s armsなどである。、”とスウェーデンのslänga。 彼らの共通の分母は、”任意の方向に自由に移動する”と思われます。”ドイツSchlange”ヘビは”ヘビのために、そのアイデアを確認しますwrithe。
特に興味のあるのは、上で引用したフォームslangetです。 任意の偏見のない観察者には、それはpostposed定冠詞(スラング-et)、スラングといくつかのスカンジナビア語の名詞のように見えます。 デンマークのslængetとノルウェーのslengetは、”ギャング、バンド”、つまり”ベビーカーのグループ”を意味します。”古いアイスランドの俗語”tramp”とslangr”道に迷って”(羊について言った)は十分に近いです。 特定のグループに指定された場所とそこに住んでいる人をそのグループの言語に関連付けることは珍しいことではありません。 ジョン-フィールディングと名詞のスラングを知っていた初期の作家は、スラング-パターというフレーズを、そのパターがある地域に属する一種の話であるかのように使用した。 トニー-ランプキンの仲間の一人(ゴールドスミスの”She Stoops to Conquer”)、馬の医者は、ジャックのスラングという名前を持っています。 私たちの残念なことに、彼は劇には登場しませんが、彼はおそらくすべての取引のジャックと浮浪者でした。 トニーは悪ではなかったが、評判が悪かった。
ジェイムズ・プラット(サンプソンの考えを知らなかった)は、スラング「区切られた領土の一部」から「放浪者が放浪のために使用した領土」、「彼らのキャンプ場」、そして最後に「そこで使用された言語」への再構築を提案した。”そのスラングに分類的なラベルを追加しようとすると、”turf”や”policeman’s beat”のような言葉になります。(感覚の発達に関しては、芝の”草”が”競馬”、すなわち草の上で起こっている活動を意味するようになった方法を考えてください。)おそらく、北の英語のスピーカーは、フレーズpå slanget(またはslænget)”スラングに出て”を聞いて、前置詞を置き換えました。 “スラング”(行商人、猟師)で旅した人たちは、彼ら自身が”スラング”と呼ばれていました(アイスランドのスラング”放浪者”とノルウェーのslenget-デンマークのslænget”ギャング”を比較してください)。 旅の俳優も”スラングにあった。”
“スラング”は競争力があり、ギャングの領土が常にあるように、散歩俳優、遍歴の托鉢僧、”アナグマ”、そして影響力の球のために戦っている泥棒の異なるグループ したがって、俗語”hawker’s license、与えられた”境内”内で販売する人の権利を保証する許可証(または俗語!)、および俗語”humbug”は、行商人の活動の予測可能な発展であり、mountebanksは信頼できないためです。 両方の感覚はOEDに現れます。 行商人は、商品を宣伝するときに特別な語彙と特別なイントネーションを使用し(現代の競売人を考える)、多くの軽蔑的で嘲笑的な名前が彼らのスピーチを特徴づけます。charlatanとquackはそれらの中にあります。
そのようなその後、名詞スラングの歴史です。 それは北からロンドンに達した方言であり、長い間、その低い起源の痕跡を保持していました。 ルートは”territory”からのものでした; そのような地域で商品を宣伝して販売する人”、”商品の広告に使用されるパターン”、および”下品な言語”(後に”カラフルで非公式な表現方法”)。 論争の起源のいくつかの英語の単語はとても説得力を持って説明されており、それはいくつかの辞書はまだノルウェーの地域slengja”情事、キャスト”またはフレーズslengja kjeften”侮辱的な当てつけを作る”(literarally”顎をスリング”)、またはスリングの古い過去時制から(つまり、スリングの過去時制とablautの同じグレードから)、またはそれにs–が付加された言語からスラングを導出しようとしていることを見るために私を悲しませる(スラングと言語の驚くべき類似性は、スラングが標準英語にとどまるのを助けたとしても、多くの人々のためのs言語のようないくつかのハイブリッドを考えている必要があります)。 これらの仮説はすべて基礎を欠いています。 スラングの起源は知られており、ずっと前に行われた発見は、研究を刺激したいくつかの他の人の間で丁寧にまたは恩着せがましい言及すべきでは
: (1)メリルによる”王子と貧乏人02-028″、フランク-セイヤーウィキメディア-コモンズによるパブリック-ドメイン(2)Y6Y6Y6による”チェシャ-チーズ”、ウィキメディア-コモンズによるパブリック-ドメイン(3)アーサー-ラッカムによる”アーサー-ラッカム-チェシャ-キャット”、ウィキメディア-コモンズによるパブリック-ドメイン(4)J.T.スミスによる”欠陥傘の修理を提供する古い遍歴セールスマン”、ウィキメディア-コモンズによるCC4.0によるウィキメディア-コモンズによる特集画像:テキストメッセージ、ディーン-モリアーティによるモバイル、パブリック-ドメイン経由。