Google翻訳免責事項
サービスを使用する前に、この免責事項をよくお読みください
ミズーリ州のウェブサイトの中には、ウェブページの自動化されたコンピュータ翻訳を提供するサードパーティのサービス（以下”本サービス”といいます）であるGoogle™Translateを使用して、さまざまな言語に翻訳することができます。 Google™Translateサービスは便宜のために提供されており、適用されるGoogle利用規約の対象となります。 利便性としてサービスを提供することは、製品または生成された結果の支持ではなく、本明細書に記載されているものは、そのような承認または裏書
ミズーリ州のウェブサイトのコンテンツは英語で発信されています。 英語のコンテンツとその翻訳の間に違いがある場合、英語のコンテンツは常に最も正確です。 Google翻訳メニューから言語を選択することにより、ユーザーは翻訳の誤解や違いの法的影響を受け入れます。
Googleの翻訳は自動化されたサービスであるため、ウェブサイトの元のコンテンツの近似である解釈を表示することがあります。 ウェブサイトの正確な翻訳を提供するためにGoogle™Translateに頼るべきではありません。 特定のファイルタイプ、ビデオコンテンツ、画像など、本サービスが正しく翻訳されない場合、または翻訳が不可能な場合があります。 また、一部のアプリケーションおよび/またはサービスは、翻訳時に期待どおりに動作しない場合があります。
ミズーリ州は、本サービスの性質、内容、および利用可能性を管理するものではなく、したがって、翻訳の正確性、信頼性、または適時性を保証するものではあ ミズーリ州およびその従業員は、Google™翻訳サービスの使用に起因または関連して生じる間接的または派生的な損失または損害を含むがこれに限定されない、翻訳の不正確または誤りに対する責任、または損失、損害、またはその他の問題に対する責任を負いません。