“『A Milhouse Divided』はスティーヴ・トンプキンスが執筆クレジットを持っている唯一のエピソードであるが、彼は数年前から執筆スタッフの一員であった。 作家はカップルが離婚することを含んだエピソードをしたいと思った。 作家は、彼らがマージとホーマーとラブジョイの隣に最も開発されたカップルだったと感じたので、ヴァンHoutensが選ばれました。 ミルハウスが両親にミサイルを発射するふりをしてジェット機に乗っているエピソード”Sideshow Bob’s Last Gleaming”のシーンは、両親の結婚が困っているというアイデアを得た場所である。
もともと、このエピソードはミルハウスに対する離婚の影響にも焦点を当てており、バートがミルハウスに嫉妬し、マージとホーマーも分離することを望んでいるというサブプロットがあった。 いくつかのシーンが書かれ、エピソードのためにアニメーション化されましたが、スクリプトが非常に長いので、最終的にはカットされました。 同様のアイデアは、シーズン17のエピソード”砂と霧のミルハウス”のプロットポイントとして使用されることになります。 エピソードの第三幕は、作家が第三次キャラクターがエピソード全体のために観客の関心を運ぶことができないと感じたので、ファン-ホーテンスからホーマーとマージに焦点をシフトします。 ビル-オークリーは、第三幕のためにヴァン-ホーテンスと立ち往生していたエピソードが失敗したと感じ、他の作家のほとんどもそれが正しい動きだと感じたと述べている。
夕食会のアイデアは、「シンプソンズの戦争」のようなパーティーをしたいと思っていたオークリーから来たものだ。 エピソードの後半では、ルアンはより若々しく見えるように再設計され、新しい衣装が与えられました。 もともとビッグネームの歌手が歌うことを求められていた”私は気持ちを借りることができますか？”エンドクレジットを超えて。 作家はシェリル-クロウを望んでいたが、彼女は拒否し、コンセプトは後に落とされた。