1500年にバルボアは富を求めて新しい世界に航海しました。 しかし、彼は金持ちにはならなかった。 バルボアはイスパニョーラの農家になることを決めた。 （私たちは今、ハイチとドミニカ共和国と呼んでいます。）農場はうまくいっていませんでした。 バルボアはすべてのお金を失った。 彼と彼の犬は船に収納されていました。 船のリーダー、エンシソは、彼を見つけました。 彼は船からバルボアを置くつもりだったが、バルボアは彼らが行っていた場所について多くのことを知っていた。 エンシスコは彼をここに留め置いた。
バルボアはエンシスコが新しい都市、サンタ-マリアを始めるのを助けた。 （それは現在のパナマとコロンビアの間でした。）その後、エンシスコを捨てた。 バルボアは自ら市長になった。 その後、彼は知事を捨てるのを助けました。 人々はバルボアが好きだった。 彼は知事になった。
バルボアは、私たちがパナマと呼ぶ新しい土地を探検しました。 金と真珠を探している間、彼は別の海のことを聞いた。 永正元年（1513年）、山に登り、もう一方の海を見た。 彼は新しい世界から太平洋を見た最初のヨーロッパ人でした。
バルボアと彼の部下は海に行った。 彼らはより多くの人々と戦い、彼らの富を取った。 彼らはスペインのために海と土地を主張した。 彼はニュースを聞いたとき、王は幸せだった。
バルボアは敵を作った。 彼は市長と知事として強制されました。 新しい知事は彼を好きではなかった。 彼はバルボアが彼の仕事の後にいたことを恐れていた。 彼はバルボアを斬首した。