古代から今日まで、ユダヤ人の芸術の世界最大のオンラインデータベースを探索

ハマスTiberias、イスラエル（286-337BCE）のシナゴーグからヘリオスを描いたモザイクの床（ユダヤ人の芸術のためのすべての画像礼儀センター/ヘブライ大学)

二年前、エルサレムのヘブライ大学のユダヤ人の芸術のためのセンターと研究者は、シベリア全体に建てられた多くのシナゴーグを調査しました。遠征の過程で、彼らは廃墟や崩壊の危機に瀕して、長い間放棄された神聖な建物の多数を発見しました。ユダヤ人の墓地も大部分が無視され、落ちた墓石で満たされていました。彼らの画像は現在、ユダヤ人の芸術の世界最大のオンラインデータベースを表す最近立ち上げられたウェブサイトであるBezalel Narkiss Index of Jewish Artの一部です。

Avi Biran、”Chicken”Kiddushカップ、プライベートコレクションから(2007)

8月にセンターによって公開され、ウェブサイトは、オブジェクトの広い範囲をカタログ260,000以上のエントリを備えています,アーティファクト,41国からのサイト,古代から近年までさかのぼる. そのうちの3分の1以上は、シナゴーグ、宮殿、家などのユダヤ人の儀式建築として特徴付けられていますが、研究者は残りを他の5つのグループに編成し: ヘブライ語の照らされた原稿、神聖で、儀式の目的、ユダヤ人の墓地、古代ユダヤ人の芸術および現代ユダヤ人の芸術。データベースは、これらのカテゴリだけでなく、キーワード、日付、アーティスト、場所、コミュニティ、学校やスタイルによって完全に検索可能です。

絵画、彫刻、建築図面などの画像は、博物館、個人コレクション、シナゴーグ、その他の文化機関に保管されているユダヤ人の芸術を文書化するためのセンター自身の30年の努力の成果です。 1979年の設立以来、センターは、オブジェクトや建物を模索するために世界中を旅してきた専門家や大学院生の小さなグループを募集しています。彼らの旅は、エジプトの墓地、クロアチアのモダニズムのシナゴーグ、そしてロシアのオムスク州立歴史博物館からモンテネグロのウルチニ考古学博物館まで、あらゆる種類の博物館にそれらをもたらしました。このコレクションは、デジタル化するためにさらに6年を必要としました。

バイエルン州立図書館のコレクションからのイディッシュBellifortis、南ドイツ（15世紀後半）からのイラスト

残念ながら、ウェブサイト上の建物やオブジェ彼らは個人のコレクションに姿を消す前に、時々、チームはオークションで作品を撮影しました。ユダヤ人の芸術を文書化するよりも、インデックスは可能な限りそれを保存しています。これは、研究者や世界中のユダヤ人の芸術について学ぶことに単に興味のある人のための大いに必要な、比類のないリソースを表しています。

「ユダヤ人の文化は、主に画像ではなくテキストやアイデアの文化として認識されています」とセンターのディレクターであるVladimir Levin博士は声明の中で言 “世界最大の仮想ユダヤ人博物館として、ユダヤ人の芸術のインデックスは、ユダヤ人の遺産の視覚的側面を研究するための洗練されたツールです。私たちは、このインデックスを利用可能にすることは、主要なソースのさらなる詳細な研究につながることを願って、今後何年もの間、ユダヤ人の芸術の歴史的、文化的意義の研究のための永続的な発射台として機能します。”

センターは今年後半に、より多くの主要なプロジェクトを共有する準備を進めている。それはすぐにウクライナのシナゴーグを公開します：Volhynia、博士セルゲイKravtsovと博士ウラジミールLevinによるモノグラフは、東ヨーロッパの国で39現存し、302消えたシナゴーグをカバーしています。 11月には、ヨーロッパのすべての歴史的なシナゴーグの史上初のインベントリを開始します。野心的なプロジェクトは、ユダヤ人の遺産のための財団との共同の努力であり、各建物の意義と条件の評価を提供します。