Early lifeEdit
Agneta Åse Fältskogは1950年4月5日にスウェーデンのヨンショーピングで生まれました。 彼女は百貨店の店長クヌート-イングヴァル-フェルツコグ（1922年-1995年）と妻のビルギット-マルガレタ-ヨハンソン（1923年-1994年）の二人の娘の最初の娘であった。 イングヴァルは音楽やショービジネスに多くの関心を示し、Birgitは彼女の子供や家庭に専念しました。 フェルツコグの妹モナは1955年に生まれた。
フェルツコグは6歳の時に「Två små troll」（「Two Little Trolls」）と題する最初の曲を書いた。 1958年、彼女はピアノのレッスンを受け始め、地元の教会の聖歌隊でも歌った。 1960年初頭、フェルツコグは友人のレナ・ヨハンソンとエリーザベト・ストラブと音楽トリオ「キャンバーズ」を結成した。 彼らはマイナーな会場でローカルに演奏し、すぐに契約の欠如のために解散した。 15歳の時、フェルトスコグは学校を離れ、キャリアを追求することに決めました。
Fältskogは、コニー-フランシス、マリアンヌ-フェイスフル、アレサ-フランクリン、レスリー-ゴアを彼女の最も強い音楽的影響として挙げている。
スウェーデンでのキャリア開発（1966-1971）編集
Fältskogは、Bernt Enghardtが率いる地元のダンスバンドと一緒に演奏しながら、自動車会社のテレフォニストとして働いた。 バンドはすぐに彼女が彼女の仕事と彼女の音楽のキャリアの間の選択をしなければならなかったことをとても普及した。 彼女は2年間ベルント・エングハルトのバンドで歌い続けた。 この出来事は彼女に「Jag var såkär」（「I Was So in Love」）という曲を書くよう促し、すぐに彼女をメディアで有名にしました。 当時、バンドのメンバーの一人の親戚であったカール-ゲルハルト-ルンドクヴィストは、彼の成功したロックンロールのキャリアから引退し、キューポル-レコードでレコードプロデューサーとして働き始めた。 Enghardtは彼にバンドのデモ録音を送ったが、LundkvistはFältskogと彼女の歌に興味を示しただけだった。 彼はバンドに興味がなく、彼らがレコードに含まれていなかったので、彼女は心配していました。 しかし、彼女はオファーを受け入れることを決め、Cupol Recordsと録音契約を結んだ。
彼女の自筆のデビューシングル”Jag var så kär”は16October1967に録音され、翌月にCupol Recordsからリリースされた。 1968年1月28日にスウェーデンのチャートを突破し、80,000枚以上のセールスを記録した。 また、ユーロビジョン-ソング-コンテストのスウェーデン予選であるMelodifestivalenにも曲”Försonade”（”Reconciled”）を提出したが、決勝には選ばれなかった。 フェルツコグはスウェーデンで最も人気のあるポップミュージックアーティストの一人としてキャリアを築き、1969年にスウェーデンの作曲家ジュール-シルヴァンについてのテレビスペシャルに参加した。 同年、彼女はジプシーの結婚式に出席し、花嫁の兄弟と恋に落ちる若い女の子についてのシングル”Zigenarvän”（”Gypsy Friend”）をリリースした。 そのリリースは、スウェーデンのメディアでジプシーについての熱い議論と一致し、Fältskogは意図的に曲を書くことによって状況からお金を稼ごうとしていたと非難された。
フェルツコグの成功は1960年代後半を通じて続き、彼女はドイツのソングライター/プロデューサー、ディーター-ジマーマンと出会い、婚約した。 彼女のアルバムはこのようにドイツのチャートに達し、ジマーマンは彼女がドイツで大きな成功を達成することを約束した。 しかし、彼女がそこに行き、レコードプロデューサーと会ったとき、ベンチャーは生産的ではなかった;Fältskogは生産者の要求を満たすことを拒否し、彼らの選ばれた材料を”恐ろしい”と表現した。 彼女はすぐにジマーマンとの婚約を終了し、スウェーデンに戻った。
1970年、彼女は”Om tårar vore guld”（”If Tears Were Gold”）をリリースした。 デンマークのある作曲家は、1950年代に書かれたものであり、録音されたことがなかったにもかかわらず、彼の作曲”テマ”（”テーマ”）から22小節を使用したと主張した。 この事件は1977年まで続き、和解が成立し、フェルツコグはデンマークのミュージシャンSEK5,000を支払った。
1972年、フェルツコグは国際的なヒットミュージカル”ジーザス-クライスト-スーパースター”のスウェーデン公演でマグダラのマリアを演じた。
ABBAとの最初の結婚と年（1971-1982）編集
Fältskogは、Hootenanny SingersのメンバーであるBjörn Ulvaeusと1968年に初めて出会い、その後1969年に再び出会いました。 ウルヴァエウスとの関係、そしてウルヴァエウスがすでに曲を書いていたAnni-Frid LyngstadやBenny Anderssonとの友情は、最終的にABBAの形成につながった。 フェルツコグとウルヴァエウスは1971年7月6日にヴェルムの村で結婚し、アンダーソンは結婚式でオルガンを演奏した。 1973年2月23日にリンダ・エリン・ウルヴァイウス、1977年12月4日に息子ピーター・クリスチャン・ウルヴァイウスが生まれた。 7年間の結婚生活の後、2人は1978年後半に別れることを決め、1979年1月に離婚を申請した。 離婚は1980年7月に確定した。 フェルツコグとウルヴァエウスは、失敗した結婚をABBAとの責任に干渉させないことに同意した。 彼らの結婚の失敗は、Ulvaeusに「勝者はそれをすべて取る」の歌詞を書くよう促しました。
Fältskogオスロ、28January1977でABBAのヨーロッパとオーストラリアのツアーのオープニングコンサートで。
ABBAのメンバーとして、Fältskogはいくつかの国でAnnaとしても知られていました。 1975年、バンド仲間のアニ・フリッド・リングスタッドがスウェーデンのナンバー1アルバム「フリーダ・エンサム」を録音したのと同じ時期に、フェルツコグはソロ・アルバム「エルヴァ・クヴィナー・イ・エット・フス」を録音し、プロデュースした。 これらのアルバムは、ABBAのアルバム”ウォータールー”と”ABBA”のセッションとプロモーションの間に録音された。 フェルツコグのアルバムはスウェーデンのアルバムチャートで53週にわたってチャートインしたが、トップ10には届かず、最高11位を記録した。 スウェーデン語版のアバの”SOS”（シングル-セールス-チャートでも4位）、”Tack För En Underbar Vanlig Dag”、”Doktorn!”. “SOS”を除いて、すべての曲はBosse Carlgrenによる歌詞とFältskog自身による音楽を持っていました。 アルバムの制作は1972年から進められていたが、フェルトスコグが曲を書き始めたが、アバとの仕事と彼女の妊娠のために遅れた。 1974年、フェルツコグとカールグレンはアルバムのコンセプトに合意し、同じアパートに住む12人の異なる女性キャラクターによって歌われる12曲で構成されるべきであったが、最終的には11曲しかアルバムに収録されておらず、コンセプトは完全には開発されていなかった。
フェルツコグ-イン1979
1968年から1980年の間に、フェルツコグはスヴェンシュトッペン・ラジオ・チャートに18枚のエントリーを記録し、1968年1月のデビュー・シングル「Jag Var Så Kär」（最高位1位）から始まり、1980年1月のコンピレーション「Tio år med Agnetha」（最高位1位）から「När Du Tar Mig I Din Famn」（最高位1位）まで続いた。 これらの18作品はフェルツコグ自身が作曲または共同執筆したものであり、この間に合計139週間チャートに掲載され、最大のヒットは1970年の”Om tårar vore guld”（第1位、15週）であった。 また、スウェーデンのクリスマス・アルバム『Nu tändas tusen juleljus』（1981年12月、スウェーデンのアルバム・チャートで最高6位を記録）を娘のリンダ・ウルヴァウスと共に録音した。 チャートワイズ・フェルツコグは、バンドの国際的なキャリアの前、中、後の両方で、ABBAメンバー4人の中で最も成功したソロ・アーティストでした。
Fältskogは作曲家としてのみではあるが、再びMelodifestivalenに参加した。 1981年、彼女はインゲラ・フォースマンの歌詞でバラード「Men Natten Är Vår」（「But the Night Is Ours」）を書いたが、コンテストで曲を演奏する代わりに、彼女は新しい才能のKicki Mobergを選んだ。 この曲は10曲中9位にランクインした。 FältskogがPolar Studiosで制作したこのシングルは、1979年のABBAのワールドツアー中に彼女自身が英語版（元夫のBjörn Ulvaeusによる歌詞）で演奏した曲である「här Är Mitt Liv」（「Here Is My Life」）と題されたスウェーデン語版の「I’m Still Alive」に裏打ちされたものであった。 Mobergのこの曲の録音は、これまでに正式にリリースされた唯一のバージョンです。
ソロキャリア開発(1982-1988)編集
公式発表は行われなかったが、ABBAは1982年後半から1983年初頭に事実上解散した。 1982年の終わりに、フェルツコグはスウェーデンの歌手（そして元ABBAのバッキング・ヴォーカリスト）トマス・レディンとデュエットし、「Never Again」という曲を歌い、スウェーデン、ノルウェー、ベルギー、南米でトップ5のヒットとなった。 この曲はスペイン語版でもリリースされ、”Ya Nunca Más”と題されていた。 同年の夏、フェルツコグはスウェーデンの映画”ラスケンスタム”で主役を演じた。
1983年、フェルツコグはマイク-チャップマンがプロデュースした初のABBAソロ-アルバム”ラップ-ユア-アームズ-アラウンド-ミー”をリリースした。 このアルバムは北米とオーストラリアで適度なヒットとなったが、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、ベルギー、デンマークで1位、ドイツ、オランダ、フランスで5位、イギリスで18位に達した。 このアルバムは初年度に1.5万枚の売上を達成した。 このアルバムからの二つのシングルはヨーロッパ大陸でヒットし、”The Heat Is On”はNoとなった。 スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、ベルギーで1位、オランダ、ドイツで2位を記録した。 この曲はイギリスで35位に達した（2004年まではフェルツコグの最高チャートであり、イギリスでは唯一のトップ40ヒットとなった）。 アルバムのタイトルトラックはベルギーで1位に達し、オランダでは4位を記録した。 北米では、アルバム”Can’t Shake Loose”がリード-オフ-シングルとしてリリースされ、Billboard Hot100チャートで29位、カナダのRPM Top50シングル-チャートで23位に達した。
フェルツコグの次のスタジオ-アルバム”アイズ-オブ-ア-ウーマン”は、10ccのエリック-スチュワートがプロデュースし、1985年にリリースされた。 “彼女は彼女の真っ白な、砂糖甘い声で他の様々な小さな人間の作品を飾るために非常に満足している、”メロディメーカーでバリー McIlheneyを書いています。 このアルバムはヨーロッパの一部でよく売れ、スウェーデンでは2位を記録し、ノルウェーとベルギーではトップ20に達したが、イギリスではわずか一週間でトップ40に入った。 このアルバムは800,000枚を売り上げた。 シングル”I Won’t Let You Go”はヨーロッパでは中程度の成功を収め、スウェーデンでは6位に達した。 オランダでは18位、西ドイツでは24位。
1986年、フェルツコグはスウェーデンの歌手オラ-ホーカンソンとのデュエット”The Way You Are”を録音し、スウェーデンとノルウェーで1位のヒットとなった。
1987年初頭、フェルツコグは息子クリスチャンと共にアルバム”Kom följ med i vår karusell”を録音した。 このアルバムには子供向けの歌が収録されており、スウェーデン語で歌われていた。 アルバムのためにAgnethaは彼女の息子と子供の合唱団とのデュエットを録音しました。 1988年、スウェーデン音楽賞グラミー賞の”納屋”（子供のための）部門にノミネートされた。
1987年の夏、フェルツコグはカリフォルニア州マリブに旅し、マドンナのラ-イスラ-ボニータで共演していたピーター-セテラ（元シカゴ-バンド）とブルース-ガイッチがプロデュースしたABBA後のソロ-アルバム”I Stand Alone”を録音した。 同年11月にリリースされた『アイ・スタンド・アローン』は、スウェーデンを除いてヨーロッパではマイナー・ヒットとなり、8週間で1位を獲得し、1988年のベスト・アルバムとなった。 300,000枚以上がスカンジナビア全土で販売された。 Weaのスウェーデンの責任者であるHans Englundによると、800,000以上のコピーが世界的に販売されました。 しかし、スカンジナビア以外のチャートでは、結果はあまり印象的ではありませんでした。
フェルツコグがピーター-セテラとデュエットしたシングル”I Wasn’T The One(Who Said Goodbye)”は主に北米でリリースされ、Billboard Hot100で93位を記録した。 また、ビルボードのアダルト-コンテンポラリー-ヒット-チャートで20位を記録した。 この曲は（”The Last Time”とともに”Laúltima Vez”として）ラテンアメリカ市場向けにスペイン語で”Yo No Fui Quién Dijo Adiós”として録音された。 フェルツコグは西ドイツの主要なテレビ番組でこのアルバムを宣伝することを拒否したが、1988年2月にロンドンを訪れ、テリー・ウォーガン・ショーに出演した。
レコーディングからの中断(1988-2004)編集
I Stand Aloneのリリースに続いて、Fältskogは音楽業界から17年間の中断を受けました。
1990年、フェルツコグはスウェーデンの外科医トマス・ソネンフェルドと結婚したが、1993年に離婚した。
1994年、フェルツコグの母親はヨンシェーピングのアパートのバルコニーから飛び降り自殺した。 フェルトスコグのうつ病は、1年後に父親が死亡したときに悪化した。
1997年、Fältskogはオランダのフォークリフトドライバー、Gert van der Graafとの関係を開始しました。 フェルツコグが1999年に関係を解消することを決定した後、彼は彼女の邸宅でさらに彼女をストーカーし、裁判所が禁止命令を出し、2000年に彼をオランダに追放した。 2003年に自宅近くに戻った彼は逮捕され、その後スウェーデンへの入国を禁止された。 2005年、スウェーデンからの禁止令がなくなり、数ヶ月のうちにファン-デル-グラーフはエケレーのフェルツコグの不動産の近くで再び目撃された。
1996年、彼女の自伝”Som jag är”がスウェーデン語で出版され（翌年には英語で”As I Am”と題された）、その後、スウェーデン語と英語の録音のコンピレーションCdがいくつか出版された。 ファンは自伝を歓迎した。 この本は1998年に更新され、Virgin Publishingを通じて世界中でリリースされ、50,000部以上を販売しました。
音楽に戻り、公開出演を選択（2004年-現在）編集
フェルツコグ-イン2008
2004年4月、フェルツコグは新しいシングル「If I Thought You’d Ever Change Your Mind」をリリースした（この曲のカバーはCilla Blackが最初に録音したもの）。 スウェーデンでは2位を記録し、これまでの全英シングルチャートで最も高い11位に達した。 1週間後、フェルツコグが1960年代のクラシック・オールディーズをカバーしたアルバム『My Colouring Book』がリリースされ、スウェーデンではチャート最高位を記録し、フィンランドとデンマークではトップ5に入り、ドイツとイギリスではそれぞれ6位と12位を記録した。 タイトル曲”My Colouring Book”は、バーブラ-ストライサンドが最初に録音した曲のカバーである。 “時間は彼女の完璧な声を減少させていないことを観察者が示唆しました。”ガーディアンでのリリースを見直し、キャロライン-サリバンは書いた：”Agnetha Fältskogは曲の皮膚の下に取得する脆弱性を持っています。 彼女は1960年代のカバーのこのコレクションに元の材料を含まないことによって些細なことを欺くかもしれませんが、誰もが”キスで密封”の同類に正義を 高騰センチメンタリティは、彼らのミニスカートの華やかさでシラ*ブラックとサンディ*ショーを呼び起こす、と私は軽くそれを言うことはありません。”リリースは、ヨーロッパ全体のメディアの注目を集めたが、Fältskogは断固としてアルバムの広範なプロモーションに関与することを拒否しました。
アルバム”When You Walk in the Room”からのセカンドシングル”When You Walk in the Room”はスウェーデンで11位を記録し、イギリスではトップ40入りした。 34（これは1980年代の彼女のUKシングルのいずれよりもまだ高かった）。 “Sometimes When I’m Dreaming”はアート-ガーファンクルがレコーディングしたもので、サード-シングルとしてリリースされなかった。
このリリースの直後、ABBAがブライトンでコンテストを獲得してから30年後の2004年にイスタンブールで開催されたユーロビジョン-ソング-コンテストの準決勝のために、Fältskogはinterval actのために作られた特別なコメディ-ビデオ”Our Last Video”に短時間出演した。”グループの4人のメンバーは、歌手で女優のシェールとコメディアンのリック-メイオールと同様に、カメオの役割で簡単に登場しました。
2004年、FältskogはNordic Music AwardsでBest Nordic Artistにノミネートされ、その年のクリスマスにはスウェーデンのテレビで撮影された広範なインタビューを行った（長年にわたって彼女の最初の）。 1968年、1969年、1970年、1971年、1975年の5枚のオリジナル・ソロ・アルバムと、アバとの間に録音されリリースされたアルバム、ボーナス・トラック付きの追加コンピレーション・ディスクを収録した豪華な6枚のCDボックス・セットがソニー・ミュージックからリリースされた。
2005年、Fältskogはマンマ-ミーアのオープニングに彼女の元バンドメイトと一緒に登場しました！ 2007年1月にはストックホルムでミュージカル公演を行い、元夫のビョルンと共に最終公演にも参加した。
2008年、スウェーデンで新しいコンピレーションアルバム”My Very Best”がリリースされた。 ダブルCDには、1967年から2004年までの彼女のソロ活動全体からのスウェーデン語（CD1）と英語のヒット曲（CD2）の両方が収録されている。 スウェーデンのアルバムチャートで4位に達し、リリースの最初の週にゴールドに認定された。
2008年7月4日、フェルツコグは映画『マンマ・ミーア』のスウェーデン初演で元バンド仲間に加わった。 ストックホルムのマリアトルゲにあるライバル劇場（アンダーソン所有）で開催された。 FältskogはLyngstadと映画スターのメリル-ストリープと一緒に到着し、映画の他のスターとアンダーソンとウルヴァウスが22年ぶりにABBAメンバー全員の写真を一緒にホテルのバルコニーで撮影した。
2009年1月、FältskogはスウェーデンのRockbjörnen AwardsでLyngstadと共にステージに登場し、ABBAの生涯名誉賞を受賞した。
ストックホルムのFältskog Pride2013
2010年2月、ロンドンのアールズ・コートで開催された数百万ポンドの大規模な展覧会「ABBA World」には、前年の夏にスウェーデンで撮影されたフェルツコグとの広範なインタビューが含まれていた。 展覧会のメルボルンの打ち上げのために、彼女は2010年にストックホルムで撮影し、元ABBAの同僚ベニー*アンダーソンと一緒に軽いオープニング映画を記録した。
2010年10月、フェルツコグはマンマ・ミーアのオープニングに出席した。 元夫のビョルン-ウルヴァウスとデンマークでミュージカル。
2013年5月、フェルツコグはヨルゲン・エロフソンとピーター・ノルダールがプロデュースした新しいアルバム「A」をリリースした。 イギリスでは、最初のシングル”When You Really Loved Someone”が11月にダウンロード用にリリースされていたが、付属のビデオも同日にリリースされた。 ドイツでは、最初のシングルは”今あなたを愛している人”であり、11月にダウンロードのために2013年にリリースされました。 このアルバムには、”I Should’ve Follow You Home”と呼ばれるTake Thatのゲイリー-バーロウとのデュエットが収録されている。
2013年6月、オランダのUniversal Recordsの関係者は、「A」の発売から最初の2ヶ月で60万枚が販売されたと述べた。 このアルバムはスウェーデン、ノルウェー、ドイツ、デンマーク、スイス、オランダ、ベルギー、オーストリア、ニュージーランド、オーストラリアなどの多くの地域でトップ5にランクインした。 それはnoでチャート化されました。 イギリスでは6位（これまでの最高位）、リリースから数週間後にはBBCが制作したテレビスペシャルがイギリスのアルバムチャートで6位にランクインした。 アメリカでリリースされたアルバムからの最初のシングル”Dance Your Pain Away”は2013年5月28日にリリースされた。 デジタルシングルにはスマッシュモードによる二つの新しいミックスが含まれていた。 「Dance Your Pain Away」は2013年7月15日にシングルとして国際的にリリースされた。
2013年5月17日、Fältskogは’A’のためにストックホルムのリリースパーティーでSKAP2013Kai Gullmar Memorial Awardを受賞した。
2013年11月12日、ロンドンで開催されたBBC Children in Need Rocks2013concertで25年ぶりにステージ上でライブを行い、イベントの主催者であるGary Barlowとのデュエットを歌った。
2013年11月18日、この曲を宣伝するために、シングル発売日と同日に「I Should’ve Followed You Home」のビデオが撮影された。 このシングルは2013年11月にほとんどの国でリリースされたが、イギリスでのリリースは延期された。 彼女はまた、最優秀女性アルバム–6th Annual Scandipop2014を受賞し、アーティストロック/ポップ国際部門でドイツ2014エコー賞にノミネートされました。
2016年4月、Daniel Ward,Agnetha Fältskog–The Girl With The Golden HairによるFältskogの新しい伝記が英国で出版されました。