Bioswales/Urban green-blue grids

Mastbos,Ruwenbos Enschede,The Netherlands©Floris Bogaard

それが乾燥しているときのbioswaleのセクションスキーム©

© Enschede Stedenbouw&Architectuur

自然に優しいbioswales

bioswalesにもっと適した植生を植えることで、bioswalesは町や都市の生物多様性を高める上でより多くの役割を果たすことができ、より多様

より自然に設計されたバイオウォーターは、地区や町や都市の生態学的接続ゾーンとしての役割を果たすことができます。 特に重要なのは、小さな哺乳類、両生類、蝶やバッタなどの昆虫の動きを保護し、カモフラージュするのに十分な高さの植生が上昇することです。 意図的に設計され、町や都市を介して実行されているリンクされた緑青の静脈は、町や都市の生物多様性と生活の質にとって非常に重要です。

現在の一般的な方法とは異なり、河川の谷や土手に沿って自然に発生する変動する水位に適した植物の生物水層では、より多くの使用が可能にな 最も一般的な選択は、今歩いて、乾燥呪文を拡張されて生き残ることができる強力な草の混合物のためのものです。 これらの草の混合物は、拡張された濡れた呪文を生き残ることができません。 植物相および動物相の多様性のための高等植物と遊ぶことのための草が付いているよりいろいろな植物は、bioswalesの審美的な懇願に加える。 Bioswalesはそれから単独で水管理よりより多くの機能を達成できる。 より多様な植生はまた、地面の根系を改善し、長期的にはより透過性のままになります。 しかし、プラント容量の増加は、ストレージ容量を1％（無視できる量）減少させます。

主に天然のバイオウォーターは、異なる種類のメンテナンスを必要とします。 草の混合物と撒かれるbioswalesが少なくとも二週間毎に一度刈る必要がある一方、より自然なbioswalesはくずの点ではより少ない定期整備しかしより多くの注意

肯定的な効果

Water mission

Bioswalesは都市水システムを改善するための優れた手段です。 きちんと設計されていたbioswaleシステムは雨水を緩衝し、浸透するようにする;これは流出を最小にし、地表水の質を改善し、そして地面が乾燥することを 地下水の洪水の時期には、生物水は排水システムとして機能することができます。

熱ストレス

bioswaleシステムを持つ地区には、熱ストレスを軽減するのに役立つ緑青の静脈が走っています。 その効果はbioswalesに沿って注意深く選ばれた植物を植えることによって高めることができる。

大気質

水面や植生の領域は、特に粒子状物質を結合させることによって、大気質にわずかなプラスの影響を与えます。

参加

バイオスウェールシステムが居住環境で使用されている場合は、事前に住民に通知し、通知しなければなりません。 Enschedeのbioswaleシステムの評価はシステムについての適切な教育がクリーニングプロダクトおよび他の環境の汚染物質がいかにの使用されるか受諾およ 市民は、新しい開発プロジェクトや再編の状況において、bioswaleシステムの計画と建設に関与する必要があります。 Bioswaleシステム自体はできれば公共区域で実現されるべきである。 地上の降水量の排水路からbioswaleに水を導く流入溝のいくつかは、私有の土地を横切って実行されます。 設計、私有地から公有地へのつながり、私有地の維持管理は住民と合意する必要があります。 EnschedeのOikos地区のbioswaleシステムの過去の経験は、その一部が私有の土地で実現されていますが、あまり肯定的ではありません。 個人や私有の土地による管理は脆弱です。

美的価値

ほとんどの場合、住民は植生と水を肯定的な要素とみなしています。 同じことがbioswaleシステムにも当てはまります。 より多様な植生を持つBioswalesは、さらに肯定的であると認識されています。 より多様な植生を持つ草を変化させるBioswalesは、地区を流れる花の静脈として認識することができます。 それ以外の場合、彼らはすぐにごみや犬の糞便によって汚染される可能性があります。 特別な犬の歩行領域を描写することをお勧めします。

管理

Enschedeでは、生物水が詰まったり汚染されたりするのを防ぐために、葉の廃棄物とごみが除去され、オーバーフロー排水が年に二度きれいに汲み出され、排水シ

道路塩漬け政策は、bioswaleシステムを考慮する必要があります。 ほとんどの主要道路は下水道システムに接続されているので、ほとんどの場合、これは問題を提示しません。

草が播種されているBioswalesは平均して二週間に一度刈られる必要があり、自然のbioswalesは年に二度刈られる必要があります。 草は取除かれる必要はない:自然なbioswalesからの有機物は取除かれなければならない。 全体の年にわたって、草とbioswalesは刈ることの点ではより自然なbioswalesとして四倍高価です。

コスト

一般的に、雨水下水道を設置することは、バイオスウェールシステムよりも50％高価です。 Bioswaleシステムは維持の点ではより高い40%である。 しかし、草刈りなどのバイオウェールシステムを維持するためのコストの一部は、バイオウェールがグリーン施設の下に含まれる可能性があるため、植生の維持のための予算から賄うことができる。

EVA-Lanxmeer,Culemborg,The Netherlands©atelier GROENBLAUW,Madeleine d’Ersu

• ,Jeurink N&Gels J.;自然に優しいwadisに関する予備的研究,設計,機能と管理,Rioned/Stowa,ユトレヒト/Ede,2003