パッケージのリーフレット:
ユーザーのための情報
Ciprofloxacin250mg、
500mgおよび750mgのタブレット
あなたのための重要な情報
を含んでいるので
この薬
*このリーフレットを保管してください。 もう一度読む必要があるかもしれません。
*それ以上の質問があったら、あなたの医者か
あなたの薬剤師に尋ねて下さい。
*この薬はあなただけのために処方されています。
を他の人に渡してはいけません。 たとえ彼らの病気の兆候
があなたのものと同じであっても、それは彼らに害を及ぼすかもしれません。
※副作用がある場合は、医師、薬剤師、看護師に相談してください。 これには、このリーフレットに
に記載されていない可能性のある副作用が含まれます。 セクション4を参照してください。
このリーフレットにあるもの：
1. シプロフロキサシンとは何ですか、それは
2に使用されていますか。 シプロフロキサシン
錠
を服用する前に知っておくべきこと3. シプロフロキサシン錠の服用方法
4. 可能性のある副作用
5. 保存方法シプロフロキサシン錠
6. パックの内容およびその他の情報
この薬の名前は、シプロフロキサシン250mg、500mg
または750mgのフィルムコーティング錠です。
1. シプロフロキサシンとは何ですか、それは何のために使われていますか？
シプロフロキサシンは、
フルオロキノロンと呼ばれる抗生物質のグループに属しています。 それは感染を引き起こす可能性のあるいくつかの種類の細菌
を殺すことによって機能します。
シプロフロキサシンが細菌感染を下記のものを含んでいる扱うのに使用されています:
•肺炎などの肺感染症
•膀胱および腎臓の感染症
•重度の胃腸炎
•腸周辺の腹部の感染症
•胆嚢および胆汁の感染症
•皮膚の感染症および
皮膚の下の感染症
•子宮および卵巣
およびこれらの器官の周りの感染症
•男性
における淋病
（性感染症）および
前立腺の炎症を含む生殖器官の感染症•骨および骨の感染症•男性
における淋病
および
前立腺の炎症•男性
関節
•血液に広がっている感染症
•感染に対する免疫力が低い人々の感染症
*腸の手術後または
腸または他の器官
にカメラ（内視鏡）を渡すことを含む
手順後の感染症の予防
シプロフロキサシン錠は、嚢胞性線維症を有する小児（五歳以上）およびティーンエイジャー
の肺感染症の治療にも使用することができる。
2. シプロフロキサシンを服用する前に知っておくべきこと
錠
シプロフロキサシン錠を服用しないでください:
•シプロフロキサシン、他のキノロン
薬、またはこの薬の他の成分
（セクション6に記載）
*チザニジンを服用している場合（セクション2：他の薬
およびシプロフロキサシン錠を参照）。
警告および注意
服用前に医師、薬剤師または看護師に相談してください。
シプロフロキサシン錠：
•
治療を調整する必要があるかもしれないため、腎臓に問題があったことがある場合。
*てんかんやその他の神経学的状態に苦しんでいる場合。
*シプロフロキサシンなどの抗生物質による以前の
治療中に腱の問題の病歴がある場合。
*シプロフロキサシンによる
低血糖のリスクを経験する可能性があるため、糖尿病の場合。＜9721＞※重症筋無力症（筋力低下の一種）をお持ちの場合は、症状が悪化することがありますので、＜9721＞をお持ちの方はご注意ください。
•心臓に問題がある場合。 注意する必要があります
シプロフロキサシンを使用するとき,あなたが持って生まれたか、持っている場合
長期QT間隔の家族歴(ECGで見られます,
心臓の電気的記録),
血液中の塩の不均衡を持っています(血液中のカリウムまたはマグネシウム
の特に低レベル),非常に遅い心臓リズムを持っています(
“徐脈”と呼ばれます),弱い心臓を持っています(心不全),心臓の
歴史を持っています発作（心筋梗塞）、あなたが
女性または高齢者であるか、
が異常な心電図変化をもたらす他の薬を服用している（セクション2を参照: その他の
医薬品およびシプロフロキサシン）。
*あなたやあなたの家族のメンバーが
グルコース-6-リン酸デヒドロゲナーゼ
(G6PD)の欠乏を持っていることが知られている場合は、
シプロフロキサシンで貧血のリスクが発生する可能性があるためです。
一部の生殖器感染症の治療のために、医師
はシプロフロキサシンに加えて別の抗生物質を処方することができます。
治療3日後に症状が改善しない場合は、医師に相談してください。
シプロフロキサシンの服用中
次のいずれかが発生した場合はすぐに医師に伝えてください
シプロフロキサシンの服用中
•医師は
シプロフロキサシンの治療を中止する必要があるかどうかを決定します。
*重度の突然のアレルギー反応（アナフィラキシー
反応/ショック、血管浮腫）。 最初の投与でも、
重度の
アレルギー反応を経験し、以下の症状を呈する可能性はわずかです：胸部の圧迫感、めまい、病気またはかすかな感じ、または起立時に
めまいを経験する。 このような場合は、
シプロフロキサシンの服用を中止し、すぐに医師に連絡してください。
*関節の痛みや腫れ、腱炎は
が時折発生することがあり、特に高齢者で
もコルチコステロイドで治療されている場合は特に発生します。 炎症
および腱の破裂は、治療の最初の
48時間以内、またはシプロフロキサシン療法の中止後数ヶ月以内であっても起こり得る。 痛みや炎症の最初の兆候
では、シプロフロキサシンの服用を中止し、
は痛みを伴う領域を休ませます。 不必要な運動は避け、
は腱断裂の危険性を高める可能性がある。
フォントサイズ:Times New Roman;9pt.
*てんかんや脳虚血や脳卒中などの他の神経学的
状態に罹患している場合、中枢神経
系に関連する副作用を経験する可能性があります。
このような場合は、シプロフロキサシンの服用を中止し、
はすぐに医師に連絡してください。
*シプロフロキサシンを初めて服用するときに精神反応を経験することがあります。
*シプロフロキサシンを初めて服用するときに精神反応を経験することがあります。 うつ病
または精神病に罹患している場合、シプロフロキサシンによる
治療の下で症状が悪化することがあります。 まれに、うつ病
または精神病が自殺、自殺
試み、または完了した自殺の考えに進行する可能性があります。 このような場合は、
シプロフロキサシンの服用を中止し、すぐに医師に連絡してください。
*痛み、灼熱感、うずき、しびれおよび/または衰弱などの神経障害の症状を経験することがあります。
これが起こったら、Ciprofloxacinの取ることを止め、あなたの
医者にすぐに連絡して下さい。
*低血糖は、糖尿病
患者で最も頻繁に報告されており、主に高齢者集団で報告されている。 この
が発生した場合は、すぐに医師に連絡してください。
*抗生物質を服用している間、シプロフロキサシンを含む
、または
服用を中止してから数週間後に下痢が発症することがあります。 重度になったり、
が持続したり、便に血液や
粘液が含まれていることに気づいた場合は、すぐにシプロフロキサシンの服用を中止してください。
は生命を脅かす可能性があるためです。 排便を止めたり、
を遅らせる薬を服用したり、医師に連絡したりしないでください。
*視力が低下した場合、または目
が他の方法で影響を受けているように見える場合は、直ちに眼科専門医
に相談してください。
*あなたの皮はシプロフロキサシンを取るとき日光か
紫外（紫外線）ライトにより敏感になります。 強い日光、または
サンベッドなどの人工UV光への
の暴露は避けてください。
*血液または尿
サンプルを提供する必要がある場合は、医師または研究室のスタッフに
シプロフロキサシンを服用していることを伝えてくださ
*腎臓の問題に苦しんでいる場合は、投与量を調整する必要がある場合があるため、医師に
に伝えてください。
*シプロフロキサシンは肝臓の損傷を引き起こす可能性があります。 食欲不振、黄疸（
皮膚の黄変）、暗い尿、かゆみ、胃の圧痛などの
症状に気づいた場合は、
シプロフロキサシンの服用を中止し、すぐに医師
に連絡してくださ
*シプロフロキサシンは
白血球数の減少を引き起こし、感染に対する抵抗性が
減少する可能性があります。 発熱や一般的な
状態の深刻な悪化などの症状
の感染、または喉の痛み/咽頭/口の痛みや尿の問題などの局所感染症状を伴う発熱を経験した場合は、すぐに医師に相談する必要があります。
血液検査を行い、白血球
の減少（無顆粒球症）の可能性を確認します。 あなたの薬についてあなたの医者
に知らせることが重要です。
その他の薬およびシプロフロキサシン
服用している場合、最近
を服用している場合、または他の薬を服用する可能性がある場合は、医師または薬剤師
チザニジンと一緒にシプロフロキサシンを服用しないでください。
これは低血圧や
眠気などの副作用を引き起こす可能性があるためです（セクション2：シプロフロキサシンを服用しないでください）。
以下の薬は体内の
シプロフロキサシンと相互作用することが知られています。 シプロフロキサシンをこれらの医薬品と一緒に服用すると、これらの医薬品の治療効果
に影響を与える可能性があります。 また、
が副作用を経験する確率を高めることもできます。
服用している場合は医師に連絡してください。
•ビタミンK拮抗薬（例えば 血を薄くするため）
•probenecid（痛風のために）
•methotrexate（ある特定のタイプの癌、乾癬、
慢性関節リウマチのために）
•theophylline（呼吸問題のために）
•tizanidine（多数の筋肉spasticityのために）
•thinの血
•probenecid（痛風のために）
•methotrexate（ある種の癌、乾癬、
rheumatoid関節炎のために）
•thinの血
•thinの血
•thinの血
*thinの血
*methotrexate（ある特定のタイプの癌、乾癬のために）
*thinの血
*
*オランザピン（抗精神病薬）
*クロザピン（抗精神病薬）
*ロピニロール（パーキンソン病用）
*フェニトイン（てんかん用）
*メトクロプラミド（悪心および嘔吐用）
*シクロスポリン（皮膚の状態用）
, 抗不整脈薬（例：キニジン、
ハイドロキニジン、ジソピラミド、アミオダロン、ソタロール、
ドフェチリド、イブチリド）、三環系抗うつ薬、いくつかの
抗菌薬（マクロライド群に属す）、
抗不整脈薬（例：キニジン、
ハイドロキニジン、ジソピラミド、アミオダロン、ソタロール、
ドフェチリド、イブチリド）、
抗不整脈薬（例：キニジン、
ハイドロキニジン、ジソピラミド、アミオダロン、ソタロール、
ドフェチリド、イブチリド）、
抗不整脈薬（例：キニジン、
ハイドロキニジン、ジソピラミド、アミオダロン、ソタロール）、
抗不整脈薬（例：9721>いくつかの抗精神病薬。
シプロフロキサシンは、あなたの血中の以下の
薬のレベルを増加させる可能性があります:
• pentoxifylline (for circulatory disorders)
• caffeine
• duloxetine (for depression, diabetic nerve damage or
incontinence)
• lidocaine (for heart conditions or anaesthetic use)
• sildenafil (e.g. for erectile dysfunction)
• agomelatine
• zolpidem.
Some medicines reduce the effect of Ciprofloxacin. Tell your
doctor if you take or wish to take:
• antacids
• omeprazole
• mineral supplements
• sucralfate
• a polymeric phosphate binder (e.g. セベラマーまたはランタン
炭酸塩)
•カルシウム、マグネシウム、
アルミニウムまたは鉄を含む医薬品またはサプリメント
これらの製剤が必要な場合は、シプロフロキサシンを約
二時間前または四時間後に服用してください。
妊娠と授乳
妊娠中または授乳中の場合は、
妊娠している可能性があると思うか、赤ちゃんを産む予定があると思う場合は、この薬を服用する前に医師
妊娠中のシプロフロキサシン錠
の使用は避けることが望ましい。
シプロフロキサシンは母乳中に排泄され、子供にとって有害である可能性があるため、授乳中にシプロフロキサシンを服用しないでください。
180x420mm
フロントページ
シプロフロキサシン250mg、500mgおよび750mg錠剤
コファーマ
パックインサート
—-
180 x420mm
1026887
ブラック
***
フロント&バック印刷。 単一の折られたサイズで供給されるため-180x210mm
40/45のGSMのペーパー。
鮮明で鮮明な印刷を実現します。
1026546
ONE
3.0
3. Ciprofloxacinのタブレットを取る方法
あなたの
医者によって規定されるようにこの薬を常に取るべきです。 医者があなたに言った以上のものを服用しないでください。
を読み、薬剤師のラベルの指示に従ってください。 あなたが
何かがわからない場合は、医師または薬剤師に相談してください。
あなたが処方される用量は、あなたの感染の種類と
重症度によって異なります。 成人における通常の用量範囲は、1日2回、100mg〜750mgである。 あなたの医者はciprofloxacinとのあなたの処置がいかに長く持続するか
を言います。
肺感染症では、250mgまたは500mgを
日に2回、最大2週間使用するのが一般的です。
膀胱および腎臓の感染症では、
はわずか3日間で1日2回100-250mg、または最大2週間で1日2回500mg（男性では前立腺
の特定の感染症では4週間）の投与量が
であってもよい。
男性または女性の
下部生殖器官を超えて広がっていない淋病感染症では、
250-500mgの単回投与で十分である可能性があります。
他の感染症では1日2回500mgが通常の投与量ですが、
より重度の
感染症では1日2回750mgが使用される可能性があります。
嚢胞性線維症
患者（5歳から17歳）における肺感染症の治療のために、用量は20mg/kgであり、
は一日二回、最大二週間である。 この年齢層の
の最大1日量は1500mgです。
腸の手術後または内視鏡検査後の感染を防ぐために
（上記参照）、750mgは通常、
処置の1〜1時間半前に投与されます。
高齢者や腎臓に問題がある場合、医師は
を1日1回投与するか、またはより低い用量で投与することができます。
また、腎臓の問題を治療するために
血液透析を受けている場合、またはCAPD（連続外来
腹膜透析）を受けている場合は、特別な投薬指示が必要です。 このような場合、
医師の指示
に注意深く従うことが非常に重要です。
*多量の液体飲み物の例えば水が付いているタブレットを飲み込んで下さい。
錠剤を噛まないでください。 錠剤は、食品の前、
と一緒、または後に服用することができます。 この
は効果を低下させるので、錠剤を服用すると同時にヨーグルトや
牛乳を飲むことは避けてください。 乳製品を食べたり飲んだりする前にシプロフロキサシン
を1-2時間服用するか、
シプロフロキサシンを服用した後、これらの製品を食べたり飲んだりすることを避けるべきである。
※シプロフロキサシンと同時に服用すべきではない薬もいくつかあります。 他の薬
およびCiprofloxacinのタブレットの下で見て下さい。
*一日を通してできるだけ均等に用量をスペースします。
*シプロフロキサシン錠
を処方されたコースが終了するまで服用し続けることが重要です。 あなたが気分が良くなったからといって、
錠の服用を中止しないでください。 すぐに
も停止してしまうと、感染が再起動することがあります。
*処方されたコース
の治療終了時に体調が悪い場合は、医師に相談してください。
シプロフロキサシン錠を適切なタイミングで服用することを忘れた場合は、
覚えてすぐに服用してください。 忘れられた個々の線量を補うために二重線量
を取らないで下さい。
シプロフロキサシン錠を
よりも多く服用している場合は、多量の水を飲み、直ちに医師または
最寄りの病院の死傷者部門に相談してください。
あなたの医者が
あなたが何を取ったかを知るように、このリーフレットまたはいくつかの錠剤をあなたと一緒に持って行きます。
4. 可能性のある副作用
すべての薬と同様に、この薬は副作用を持つことができます。
次のいずれかが起こった場合は、シプロフロキサシン
錠の服用を中止し、すぐに医師に相談するか、最寄りの病院の死傷者
部門に行きます。
これらは非常に重篤な副作用である。 あなたがそれらを持っているならば、あなたは
シプロフロキサシンに対する深刻なアレルギー反応または他のタイプの
反応を持っていたかもしれま 緊急の
医師の診察または入院が必要な場合があります。
-皮膚発疹、かゆみ、剥離、
水疱または痂皮（例えば、潜在的に致命的な
スティーブン-ジョンソン症候群または毒性表皮壊死、
多形性紅斑、急性一般化湿疹
膿疱症）、皮膚下の小、ピンポイント出血
（点状出血）
-アレルギー反応、腫脹（浮腫）、または
の急速な腫脹9721>皮膚および粘膜（血管浮腫）、顔または喉の腫脹
、呼吸困難（セクション2参照:
警告と注意)
-精神障害(潜在的に
を自殺、自殺未遂、または完了した
自殺の考えに導く精神病反応)(セクション2:警告と注意を参照)
-筋肉痛および/または衰弱、関節の炎症
および関節痛、筋肉の緊張および痙攣の増加、
腱または腱破裂の炎症、特に
足首の後ろの大きな腱に影響を与える(セクション2:警告と注意を参照)。アキレス
腱）、重症筋無力症
の症状の悪化（セクション2参照:
-異常な速い心臓リズム、生命を脅かす不規則な
心臓リズム、心臓リズムの変化（ECGで見られる
“QT間隔の延長”、心臓の電気的
活動）
-これらの細胞の広範な破壊
による赤血球の減少（溶血性貧血）、白血球の
型の危険な低下（無顆粒球症）、
致命的である可能性のある赤血球および白血球および血小板の数
（汎血球減少症）、および致命的である可能性のある骨髄
うつ病（セクション2参照）。:
警告および使用上の注意
-出血または粘液を伴う重度の下痢。
-異常な痛み、灼熱感、うずき、しびれ感、四肢の筋力低下（末梢神経障害
および多発性神経障害）（セクション2：警告および
注意事項を参照）
他の副作用も報告 以下は
を示しています:
共通:10人に1人まで影響する可能性があります:
-吐き気(病気を感じる)、下痢
フォントサイズ:Times New Roman;9pt.
:1人に100人まで影響する可能性があります:
-真菌超感染症
–
好酸球と呼ばれるタイプの血液細胞の数が増加しました。
-嘔吐（病気）、消化不良、食欲不振、
鼓腸（風）、腹痛
-めまい、頭痛、睡眠障害、発熱、体調不良
（無力症）
-多動または興奮
-味覚障害、血中アルカリの増加
ホスファターゼ（血中の特定の物質）
-腎機能の低下
-動悸、動悸
性
-皮膚の発疹およびかゆみ
-血液中の特定の物質の量の増加
(トランスアミナーゼおよび/またはビリルビン)
まれ:1,000人に1人まで影響を与える可能性があ:
-抗生物質の使用に関連する腸の炎症（大腸炎）
（非常にまれなケースで致命的になる可能性があります）（セクション2を参照:
-血球数の変化（白血球減少、白血球増加、
好中球減少、貧血）、aの増加または死亡量
血液凝固因子（血小板）
-血糖値の上昇（高血糖）および
血糖値の低下（低血糖）
-混乱、見当識障害、不安反応、奇妙な
夢性、幻覚
-体液貯留または過度の発汗
-ピンおよび針、
感覚の刺激に対する異常な感受性、皮膚感受性の低下、振戦、発作（
セクション2を参照: 警告および注意）
-回転感覚（めまい）、耳鳴り（耳鳴り）、
一時的な聴覚喪失、聴覚障害
-視覚障害（複視）
-心拍数の増加（頻脈）
-血管の拡大（血管拡張）、低血
圧力、失神
-息切れ（呼吸困難）、喘息
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
症状
-肝障害、黄疸（胆汁うっ滞性黄疸）、または肝炎
-光に対する感受性（セクション2参照: 警告および注意）
-突然（急性）腎不全、
尿中の血液または結晶尿を通過する際に不快感を伴う（結晶尿症）、
通常
腎臓を通過する血液化学物質の増加（セクション2：警告およ
-片頭痛、協調障害、非定常歩行（歩行障害
障害）、嗅覚障害（嗅覚障害）、
脳への圧力（頭蓋内圧および偽腫瘍
cerebri）
-視覚色の歪み
-血管壁の炎症（血管炎）
-膵炎（重度の胃痛）
-肝細胞の死（肝壊死）非常にまれに
生命を脅かす肝不全につながる
頻度はわかりません:
-血液凝固への影響（
ビタミンK拮抗薬で治療された患者）
-非常に興奮している（躁病）または偉大な楽観主義を感じている
および過活動性（軽躁病）
-DRESSと呼ばれる重篤な過敏症反応（薬物
好酸球増加症および全身症状を伴う反応）。
副作用の報告
副作用が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
これには、この
リーフレットに記載されていない可能性のある副作用が含まれます。 また、黄色の
カードスキーム、ウェブサイトを介して直接副作用を報告することができます。www.mhra.gov.uk/yellowcard…..
が副作用を報告することで、この薬の安全性に関するより多くの情報を提供するのに役立ちます。
5. Ciprofloxacinのタブレット
を貯える方法•Ciprofloxacinのタブレットを
子供
の視力そして範囲から保って下さい•分類
の満期日の後で取らないで下さい•特別な貯蔵の指示が、しかし、
すべての薬と同じようにCiprofloxacinのタブレット
をどこでも余りに熱いですか湿気がある
貯えないで下さい•
タブレットの悪化の目に見える印に気づいたら、
タブレットは、
欠けた、壊れた、または変色したタブレットのような、
それらを取る前に助言のためのあなたの薬剤師にそれらを取って下さい
それら
•すべての取った後 あなたのために処方された用量
は、あなたの薬剤師
にこれらを返してください6。 パックの内容およびその他の情報
シプロフロキサシン錠が含まれているもの
•有効成分はシプロフロキサシンです。
※その他の成分は、乳糖一水和物、
デンプングリコール酸ナトリウム、ポビドン、フマル酸ステアリルナトリウム、
メトセル、ポリエチレングリコール、
二酸化チ
シプロフロキサシン錠の外観と
パック
シプロフロキサシン250mgフィルムコーティング錠の内容は、オフホワイト、
ラウンド、両凸フィルムコーティング錠です。
シプロフロキサシン500mgフィルムコーティング錠はオフホワイト、
カプセル型、両凸フィルムコーティング錠です。
シプロフロキサシン750mgフィルムコーティング錠はオフホワイト、
カプセル型、両凸型、フィルムコーティング錠です。
250mgと500mgの錠剤は、ブリスターパック
10、20または100錠で利用可能です。
750mg錠は10錠または
100錠のブリスターパックとして入手可能です。
マーケティング承認保有者および製造業者
Co-pharma Ltd
Unit4,Metro Centre,
Tolpits Lane,Watford
Hertfordshire,WD18 9SS
United Kingdom
1026887
運転または機械を使用する
Ciprofloxacinは、あなたがあまり警告を感じさせ
いくつかの神経学的有害事象が発生する可能性がある。 したがって、機械を運転または操作する前に、
シプロフロキサシン錠
にどのように反応するかを知っていることを確認してください。
このリーフレットは、2016年3月に最後に改訂されたものです。
180x420mm
戻るページ
シプロフロキサシン250mg、500mgおよび750mg錠剤
コファーマ
パックインサート
—-
180 x420mm
1026887
ブラック
***
フロント&バック印刷。 単一の折られたサイズで供給されるため-180x210mm
40/45のGSMのペーパー。
鮮明で鮮明な印刷を実現します。
1026546
一
3.0