Dalton Trumbo:American Screenwriter
ジェイ-ローチのTRUMBOでは、ブライアン-クランストンはダルトン-トランボの精神を体現しています。 何年もの間、彼の名前は文字通り彼が書いたスクリプトから消去されました。 今日でも、彼はこの暗い期間中に様々な仮名の下で書いた（または書き直した）脚本のスコアは、彼にはクレジットされていません。 しかし、ブラックリストが彼のキャリアを不明瞭にした場合、彼の後の無罪は、深刻な脚本家のそれよりも政治的犠牲者としての彼の地位を強調する 2度のアカデミー賞を受賞したにもかかわらず、トランボは「ブラックリストは私が今までにしたどんな仕事よりも私の名前を知らせるために多くをしました。”1935年にワーナー-ブラザーズと一緒に始まって、トランボは次の四十年間、ほぼすべての形、形、ジャンルで映画を書いた。 そして、彼はすぐにそれらを書いた。 「私はハリウッドで最高の脚本家ではないかもしれませんが、私は比類のない最速です。”トランボは、任意の特定の映画のスタイルに関連付けられていませんが、彼の作品を通して自分自身を編む一つのスレッドは、彼が彼のキャラクターを 五から戻ってきたPartacusからPapillonまで、彼のキャラクターはしばしば自分の原則に生きようとする闘争を脚色するよりも、確かに彼らの著者に慣れていない追 この偉大なアメリカの脚本家の遺産の深さと幅をより完全に理解するために、私たちは彼のよく知られている映画の11を見ています。
Five Came Back(1939)A Thriller with A Conscience
Five Came Backでは、Dalton TrumboのRKO初の映画で、若い脚本家は、社会的な解説のタッチだけで最大のエンターテイメントを提供するために材料をパンチングアップする才能を証明しました。 そのB映画のフリックで最もよく知られているRKOのために、Five Came Backのプロットは、飛行機の墜落、座礁した乗客、実行中の囚人、そして血のための”野蛮人” 映画は、飛行機、シルバークイーン、ロサンゼルスから出発し、パナマのジャングルでクラッシュした後、コースをオフにveersとして開始されます。 裕福なカップル、教授、ギャングの息子、そして腐敗した政治家を殺したために引き渡されている無政府主義者を含むナインの生存者は、最初に飛行機を固定し、その後ヘッドハンターの部族を脱出するために一緒にバンドを組んでいます。 しかし、彼らは修理された飛行機が唯一の五人の乗客を保持することができます実現するときに彼らの過酷な挑戦が発生します。 非難された過激派であるバスケスは、誰が戻ってくるのか、誰が特定の死に直面するために後ろにとどまるのかを決めるために選出されます。 ナサナエル-ウェスト（”イナゴの日”で有名な小説家）とジェリー-ケイディはリチャード-キャロルの物語を適応させた最初の作家であったが、トランボはそれをもう少し政治的なエッジを与えるために脚本を味付けした。 以前のドラフトではるかに悪役だったバスケスは、トランボのバージョンでは、よりロマンチックで哲学的な人物として現れます。 ある時点で、彼は誰もそれを高く評価していなくても、飛行機事故によって作られた政治的なエデンを指摘しています。 “すべての理論によって、私たちは理想的なコミュニティです”とVasquezは述べています。 “そして、まだ私を除いてここに誰もがこのすべてが終わりに来る日のために生きています。 それはいかに堅く現代生活が非要素で包まれるようになったかである。”ジョン-ファロー監督の”Five Came Back”は、ルシル-ボールの発射台と同様に、批評的かつ興行的な成功の両方となった。 ニューヨーク-タイムズの映画評論家フランク-S-ニュージェントは、”ダルトン-トランボと彼の仲間の脚本家”に敬意を表し、”見られるスリラー”である物語の”機会に合うようにパンチのある対話を書く”ために彼の方法から出て行った。”
Kitty Foyle(1940)Keeping Thingsまともなもの
Kitty Foyleにとって、Dalton Trumboは、スキャンダラスな社会的露出を面白いハリウッドの大ヒットに変えるという厳しい命令を与えられました。 Rkoはクリストファー・モーリーの小説『キティ・フォイル』の権利を購入したが、それはセックス、女性の労働条件、そして中絶の未解明な描写が目を見張るベストセラーとなったためである。 残念ながら、これらの同じ要素は、撮影することはほぼ不可能になりました。 小説では、キティは地元のプレイボーイと不倫しているだけでなく、妊娠したときに中絶もしています。 生産コード管理（PCA）の責任者であるJoseph Breenは、rkoに、この小説には違法な性別、無精妊娠、中絶があり、そのいずれかが「生産コードの明確な違反である」と強く思い出させた。”PCAの苦情に対処するために、Trumboは感情を所定の位置に保ちながら細部を巧みに書き直しました。 映画は、信頼できるマーク-アイゼン（ジェームズ-クレイグ）と結婚するか、以前に彼女の人生を台無しにしていた豊かなプレイボーイであるウィン-スタッフォード（デニス-モーガン）と逃げるか、困難な選択に直面しているキティ（ジンジャー-ロジャース）から始まる。 彼女の決定を下すために、彼女は一連のフラッシュバックで彼女の人生の出来事をレビューします。 （小説のように）浮気をする代わりに、若い子猫はウィンと結婚する。 それは彼女が彼のsnooty社会的な円に収まらない明らかになったとき、彼女は彼女が妊娠していることを後で発見するために、彼女が流産したときに悲劇的に解決される合併症だけで、逃げます。 Trumboの新しいバージョンは、映画が重要かつ商業的な成功になるにつれて、小説とPCAのファンの両方をなだめることができました。 アカデミー賞のシーズンを来て、トランボと監督サム*ウッドの両方がオスカーにノミネートを得た、とロジャースは主演女優賞を受賞しました。 トランボの脚本に興奮したロジャースは、”これまでに私の道を来た最高の劇的な部分だった。”しかし、このポストプロダクションの幸福は短命でした。 数年のうちに、アメリカの理想の保存のための映画同盟の新たに任命されたウッドは、下院国連アメリカ活動委員会（HUAC）にTrumboを非難した。 そして、ジンジャーの母親でマネージャーのレラ-ロジャースは、ジンジャーの1943年の映画”テンダー同志”のために、娘に”分かち合い、分かち合い、それは民主主義です”などの行を書くことによって共産主義のプロパガンダを吐き出すように強制したことをトランボを非難した。
A Guy Named Joe(1943)精神的な戦争の物語
1943年、Dalton TrumboはMgmの大予算のflyboy fantasy A Guy Named JoeのためにChandler SpragueとDavid Boehmの物語「Flyers Never Die」を適応させることで戦争の努力のために彼の役を演じました。 映画はまた、成功した脚本家になるためにトランボの戦いの高いポイントをマークしました。 1938年にMGMに解雇された後、彼はいくつかの興行的ヒットと彼のベルトの下でオスカーにノミネートされてスタジオに戻ったが、彼の市場価値をかなり高めた要因。 従来の戦争映画の銃、勇気、栄光を忘れて、ジョーという男は超自然的な前提で愛国心の感情的、精神的な性質を説明しました。 作家として、Trumboは、映画の形而上学的前提を今ここに根付かせ、戦争部門が支持するメッセージ映画を制作するという仕事に直面しました。 物語は、ピート（スペンサー-トレーシー）という名前の戦闘機のパイロットが、恋人のドリンダ（アイリーン-ダン）と一緒にアメリカに戻る前に、もう一つのミッションを飛行することに同意したことから始まる。 残念ながら彼の飛行機は撃墜され、彼は彼の乗組員を救うために管理している間、ピートはこの最後の英雄的な行為を実行しながら死にます。 しかし、ピートの義務のツアーはまだかなりアップしていません。 彼が目を覚ますと、天のドライアイスの雲がクリアすると、彼は地球上の新しい経験の浅いチラシが戦いの準備をするのを助けるために戦闘機のパイロ 唯一の問題は、ピートはテッド（ヴァン*ジョンソン）、彼は上を見ていることになっていますパイロットは、彼の古い恋人ドリンダと恋に落ちていることを発見 生産に入る前に、MGMは生産コード管理（PCA）と陸軍省の両方にスクリプトを送りました。 Trumboと監督のVictor Flemingはすぐに、戦争部門がヒドラの頭の獣であり、それぞれの役人が異なる、そしてしばしば反対する意見を持っていることを発見しました。 ある軍の読者は脚本の”贖いのトッパートウィスト”を称賛したが、別の人は”死んだパイロットの幽霊の存在と、シナリオの非現実的で幻想的でやや統合失調症のキャラクターは、賢明な戦時映画の食事を作り出すためにほとんど結合しない”と書いて非難した。”いくつかのゴーラウンドの後、陸軍省は最終的に承認のスタンプを与え、最終的な脚本は”航空士官候補生の利益のための士気構築のモチーフを提示したと述べた。”もっと難しいのは、もともとドリンダが自殺任務を飛行していた映画のエンディングでした。 しかし、6回の改訂の後、すべての当事者は映画のためにややハッピーエンドでサインオフしました。 最終的な映画は1943年の最大のヒット作の一つであり、ハリウッドで最も銀行家の作家の一人としてのトランボの価値を確認した。 スティーヴン-スピルバーグはこの物語の形而上学的なひねりをとても愛していたので、1989年にいつものようにリメイクしました。
Thirty Seconds Over Tokyo(1944)覚えておくべき飛行
1944年、Dalton Trumboは戦争と戦闘機のパイロットのテーマに戻り、激しいtaleThirty Seconds Over Tokyo(1944年)を記録しました。 テッド-W中尉に基づいている。 1942年の東京への勇敢な最初の攻撃であるドゥーリトル襲撃のローソンの実際のアカウントは、特に太平洋での戦争が大きな損失を被っていた時に、個々の英雄の力を活用しようとしました。 マーヴィン-リロイ監督のこの映画は、ローソン役のヴァン-ジョンソンと、レイドのチーフアーキテクトであるジェームズ-ドゥーリッテ中佐役のスペンサー-トレーシーという二人のジョーの星という男とトランボを再会させた。 物語は、飛行機が東京に爆弾を落とすために日本に潜入した方法を示していますが、実際のドラマは、彼らの飛行機が中国の海岸から落ちた後、ローソンと彼の乗組員が生き残るために苦労したときに、攻撃の後に発生します。 物語の権利を得るために、トランボは、元の襲撃に関与した男性の多くにインタビューし、B-25、ローソンが飛行した飛行機のタイプに飛ぶために陸軍省からの許可を得ました。 しかし、乗組員の実際の経験をハリウッド映画に翻訳することは、詳細を正しく得ることを超えていました。 Trumboは、ローソンと彼の乗組員を救出した中国人が共産主義者であるという事実を含めることができなかっただけでなく、戦争省はmgmにこの部分を可能な限り省略するように頼んだ。 「この映画が、中国が敵占領地域からチラシを支援する国家として果たしている部分を強調するならば、悪影響を及ぼす可能性がある」と軍当局者は警告した。 “この角度は最小限に抑える必要があります。”しかし、トランボは、より大きな視点を求めて、中国を含むだけでなく、同様に反日jingoismを避けました。 ある時点で、ローソンは彼が日本人を好きではないが、彼は彼らも嫌いではないことを認めています。 最後の映画はすべての周りの勝利でした。 MGMにとって、この映画はその年の最高の興行収入を記録した映画の1つでした。 そして、ニューヨーク-タイムズの映画評論家ボズリー-クラウザーは、トランボの拘束力と正確さを選び、”個人的な英雄主義のドラマとして、それはハリウッドで作られた最高のものである。”ニューズウィーク”は後に”これまでの最高の戦争映画の一つとしてそれをリストしました。”
“ガン-クレイジー”（1950年）アメリカン-パルプ-クラシック
ダルトン-トランボがブラックリストのためにテーブルの下で書いた最初の映画”ガン-クレイジー”は、社会によって犯罪の生活に押し込まれた二人についての奔放なロマンチックな冒険を回転させる。 この映画の無法者の精神は、それを10年後にカルトの古典に変えるのを助けましたが、当時のトランボには少し馴染みがありすぎたかもしれません。 Trumboが下院非アメリカ活動委員会（HUAC）の公聴会の前にパレードされていたので、King Brothersは華麗で日和見主義的な考えを思い付いた–仕事の底のバレルの価格のために絶望的なこれらのトップ引き出しの作家を提供する。 銃クレイジーのために,クラックショットについてパルピーノワール(ジョン*ダル)ファムファタールによって犯罪の生活に魅了(ペギー*カミンズ),トランボはoffered3,750提供されました,mgmは彼を支払っていただろうものの一部. “私たちは絵を作るための短い予算を持っていたし、私たちがそうでなければ余裕がなかった私たちのために働くために素晴らしい作家を得る機会と トランボのエージェントであるジョージ・ウィルナーは、別の依頼人であるミラード・カウフマンに脚本の前に手を差し伸べた。 Gun Crazyreceived好意的なレビューが、その完全な影響は数年後に感じられるだろう。 この映画の緊張した対話は、ジョセフ-H-ルイスのエッジの効いた演出と俳優の生の演技とともに、フランスのニューウェーブによって画期的なものとして賞賛された。 ジャン＝リュック-ゴダールは1960年の傑作”ブレスレス”でそれに敬意を表しただけでなく、後にフランソワ-トリュフォーとボニーとクライドの脚本を書くように頼まれたときにそれを賞賛した。 1971年、ポール・シュレイダーはこの映画を「これまでに作られた最高のアメリカ映画の1つ」と呼んだ。「1998年までに、Gun Crazyは米国議会図書館によって米国国立映画登録簿の保存のために「文化的、歴史的、または審美的に重要である」として選択されました。”とタイム誌のリチャード-シッケルは、”オールタイム100映画”にそれを置きました。”
ロマン-ホリデー（1953年）映画の仮面舞踏会
第26回アカデミー賞でイアン-マクレラン-ハンターにオスカー-フォー-ベスト-ストーリーを発表したカーク-ダグラスと観客のほとんどは、ダルトン-トランボが本当の作者であることを知らなかった。 「彼は下院非アメリカ活動委員会の前で証言することを拒否したため、10ヶ月の刑務所から出たばかりでした」とTrumboの妻Cleoは覚えています。 “彼の唯一の解決策は書くことでした。”このような暗い時代から、このような明るく魅力的なおとぎ話が来るべきであるという作家としてのTrumboの才能の証です。 映画では、王族であることのベルベットの制約から脱出したい王女（オードリー-ヘップバーン）は、ローマの学生のふりをし、彼女はグレゴリー-ペック、彼女の話を得るためにセールスマンであると主張する記者を満たしています。 彼のスクリプトを販売するために前線と仮名を使用することを余儀なくされたTrumboが、そのような効果に欺瞞のテーマを使用すべきであることは、おそ 脚本にハンターの名前を付けて、プロジェクトは最初にフランク-キャプラのリバティ-プロダクション-カンパニーに行き、ケイリー-グラントとエリザベス-テイラーをリードにキャスティングすることを期待して財産を買収した。 カプラが最終的にプロジェクトを放棄したとき-彼は風トランボがそれを書いていた得たので、いくつかは言う-ウィリアム*ワイラーは、彼らがローマで映画 トランボの脚本を皮切りに、ワイラーは必要に応じて台詞やシーンを書き直すために、イギリスの作家ジョン-ダイトンをローマでのロケに雇った。 ローマの休日は、国際的なスターにヘプバーンを回し、ローマの新しいホットな観光地を作る、大ヒットとなりました。 アカデミー賞にノミネートされ、オードリー-ヘップバーンの主演女優賞、エディス-ヘッドの衣装デザイン賞、イアン-マクレラン-ハントの映画ストーリー賞を受賞した。 1993年、アカデミーとアメリカ作家ギルドの両方がダルトントランボに名前を変更することになりました。
The Brave One(1956)The Strange Case of Robert Rich
デボラ・カーが第29回アカデミー賞でRobert RichがThe Brave Oneで最優秀ストーリー賞を受賞したことを発表したとき、聴衆の数人がquizzically振り向いた。 この神秘的な新しい才能は、代わりにアメリカ作家ギルド（WGA）のヘッドジェシーラスキー、ジュニアによってピックアップされた賞を受け入れるために存在していませんでした。 そして、記者がWgaにRobert Richという名前のメンバーがいないことを発見したとき、噂や憶測が謎を煽った。 ポール-レイダーのような作家の中には、信用を主張するために影から出てきた人もいました。 『ライフ』誌は1957年に、ドキュメンタリー映画監督のロバート・フラハティが原作者であると報じた。 そして、様々なグループの圧力の下で、アカデミーは本当のロバート-リッチが前進しなかった場合、彼らはオスカーを取り消すだろうという最後通牒をした。 本物の”ロバート-リッチ”はプロデューサーのモーリー-キングの親戚であり、”脚本の名前が必要だったので、甥のものを選んだ。”1953年、本物の作家、ダルトントランボは、アイデアで、カットレートの価格でブラックリストに載っているスクリプトを購入していたB映画スタジオ、キングブラザーズに接近していた。 “この写真は非常にシンプルで、非常に現実的なものを扱っています”とTrumboは説明しました。”王は勇敢なもののために0 10,000を支払うことに同意しました,front3,500前払い,彼らはスクリプトを得たときに1 1,500,そして、彼らはそれを作ることにした場合、$5,000. 元のタイトルであるThe Boy and The Bullは、別の映画プロジェクトであるEmilio and The Bullに近すぎたために変更されました。 アーヴィング-ラッパーが監督した、トランボが夢見ていた勇敢な一人-レオナルド-ロシージョ（ミシェル-レイ）と彼の雄牛ギターノについての簡単な物語は、本当の感情を表現した。 牛は国の最も有名な闘牛士と戦うためにメキシコシティに送られたとき、レオナルドは彼の最愛の獣を救うために大統領の恩赦を得るためにレース。 メキシコで撮影され、メキシコの物語を語って、勇敢なものは、それにもかかわらず、アメリカの心を捕獲しました。 ハリウッド-リポーターは、”勇敢なものは、この年または他の年に作られた最高の、最も吸収され、最も徹底的に楽しい写真の一つです。”それはまた、メキシコの観客との和音を打ちました。 トランボは喜んで、それが示したメキシコシティ映画館のロビーに”劇場が開くのを待っている人々の圧力がガラスのドアを壊した”と指摘した。 映画が公開されてから3年後の1959年、アカデミー理事会はブラックリスト細則を廃止し、ダルトントランボは最終的に前進し、関係者全員のためにロバート・リッチの謎を解決することができた。
『スパルタカス』(1960)I AM Trumbo
1960年8月、プロデューサー/スターのカーク・ダグラスがダルトン・トランボがローマの叙事詩『スパルタカス』の脚本クレジットを受け取ることを発表したとき、彼はハリウッドのブラックリストの終わりの始まりをマークするのを助けた。 しかし、この結果は数年前にダグラスの制作会社Brynaが、ローマ帝国を引き継いだ奴隷についてのHoward Fastの大規模な小説を適応させるためにTrumboに近づいたときには全く明らかではなかった。 興味深いことに、下院国連アメリカ活動委員会（HUAC）との物語のつながりは、Trumboから始まったものではありませんでした。 10年前、左利きのFastは、名前を付けることを拒否したために3ヶ月の刑を宣告されました。 ミルポイント連邦刑務所に閉じ込められている間、ファストはキリストの時代に不公平に屈することを拒否した予期せぬ英雄についての小説を書き始めた。 高速は、オプションにBrynaのための非常に魅力的なプロパティ作り、大成功に彼の小説Spartacusを自己出版しました。 ファストはもともと彼自身の小説を適応させるために契約されていたが、広大なサガで手綱する彼の無力は、そのスピードと劇的なスタイルは彼に明白な選択をしたトランボに手を差し伸べるために生産者をプッシュした。 50年代の終わりまでにテーブルの下の原稿をかき回す家内工業を作成したTrumboはハリウッドの公然の秘密だった。 確かに彼の需要は非常に高かったので、Brynaのプロデューサー Edward Lewisは、Trumboがproducer50,000と7 70,000の間で受け取るブラックリストに載った作家のために比較的良い取引を彼のために交渉することができ、プロデューサーの利益のいくらかの割合を加えました。 彼の名前は使用されませんでしたが-彼はサム*ジャクソンとして彼の契約書に署名し、その後、彼のためにルイスのフロントを聞かせて-トランボはSpartacusのよ “ブラックリストは、ある組織が別の組織に勝ったことによって壊れることはありません”とTrumboは主張しました。 “それは二、三ブラックリストに載った作家の仕事の全くの卓越性によって壊れます。”残念ながら、彼のハードワークは、ほぼすべてのターンで阻止されました。 最初、ファスト・ダグラスは「エディ・ルイスは世界最悪の作家だ。”次に、実際の脚本制御を持っていなかった監督スタンリー*キューブリックは、トランボの脚本とは異なる方向に映画をプッシュし続けました。 そして最後に、Peter Ustinovのような俳優たちは、セット上の行を書き換えるためにそれを自分自身に取った。 しかし、この映画がトランボの意図したものにならなかったとしても、最終的な製品は歴史的なものであり、4つのアカデミー賞を受賞し、これまでのユニヴァーサルの最大の興行的成功となった。 しかし、何よりも、それはそれが属していた画面に戻ってトランボの名前を入れました。
Exodus(1960)History in The Making
1959年12月12日、Dalton TrumboはOtto Premingerから次のような電報を受け取った：「BuyExodus. 一度に読む。 あなたは私を助けなければなりません。 私はDec16に到着します。 1958年、プレミンジャーとユナイテッド-アーティスツは、それが出版された数ヶ月前にイスラエルの建国についてのレオン-ウリスの記念碑的な小説の映画権を購入した。 この小説が『風と共に去りぬ』以来、最大のベストセラーとなったとき、プレミンジャーはUriが脚本を書いて映画を作るために急いだ。 しかし、Urisと彼の後任のAlbert Maltzのどちらも実行可能な脚本を提供できなかったとき、PremingerはTrumboに電報を打った。 猛烈なスピードで働いて、トランボは40日でスクリプトを打ち砕いた。 二人の男はもっと違うことはできませんでしたが、トランボは経験を大切にし、”私は私の人生で誰よりもオットーと一緒に働くことがより多くの喜びを持っていました。 より多くの楽しみ、より多くの娯楽、より多くの気転、そして、当然、より多くのハードワーク。”興味深いことに、出エジプト記は小説ではなく脚本として始まりました。 Urisは1956年にmgmと契約してこの物語を映画プロジェクトとして開発し、それが放棄されたときにのみUrisは長年の研究を小説に変えました。 この本の広大な歴史的範囲に焦点を当てるために、トランボは第二次世界大戦後にイギリスがユダヤ人移民をパレスチナに連れて行くことから激しく後退した船である1947年の出エジプト記の乗客の運命を脚色した。 彼らは最終的にイスラエルになる地域に定住することが許可されるまで、活動家アリ*ベン*カナン（ポール*ニューマン）が率いる乗客は、ハンガーストライキや しかし、彼らの到着は、新たに移住したユダヤ人が現在、英国軍とアラブ民族主義者の両方との継続的な戦いに自分自身を見つけるように、物語の半分 この小説の人気にもかかわらず、イスラエル政府からアラブ諸国までの様々なグループが映画の政治に警戒しており、プレミンジャーは”エクソダス”が”結局のところ、物語を伝えようとするアメリカの絵であり、両側に彼らの事件を弁護する機会を与えている”と発表した。”監督は、映画の脚本家としてトランボをクレジットすることによって均等に公正な心をしようとしました,ワームの全く新しい缶を開いたジェスチャー. 右翼団体はこの映画を非難し、アメリカ軍は生産者と脚本家に対して全国的な抗議を行った。 最終的には、政治的論争、ベストセラー小説、スターが散りばめられたキャスト（ニューマン、ラルフ-リチャードソン、イブ-セント-マリー、リー-J-コブ、サル-ミネオをフィーチャー）の収束は、主要なメディアイベントに変わった。 それがオープンする前でさえ、エクソダスは、映画会社がちょうど従事し始めていた練習のための前代未聞の数である、前売りで$1.6百万をラックア そして、批評家は映画の歴史的真実性について混在していましたが、ほとんどはTrumboの貢献について無料でした。 ハリウッドの記者は、”トランボの脚本は劇的な構造として本よりも優れており、映画が失敗した場合、それは執筆のせいではありません。”
ジョニーは彼の銃を持って（1971）長い個人的な旅
ダルトントランボの小説ジョニーは彼の銃を持って映画になるために取った42年の旅は、アメリカの政治 1933年、ダルトン-トランボは、第一次世界大戦で負傷したイギリスの少佐についての記事を読んでいる間に、彼の小説のアイデアに最初につまずいた。 物語とトランボで立ち往生男の苦しめられた体のイメージは、小説のヒーロー、ジョー*ボナム、彼の戦争傷害（彼の足と腕の損失だけでなく、彼の感覚）が彼自身の体の刑務所で完全に意識を閉じ込めていたことを恐ろしい実現に目覚めた第一次世界大戦のアメリカ兵になるために彼の想像力にモーフィング。 小説は、この状態に彼をもたらしたものを検討するために、メモリとファンタジーの間だけでなく、時間内に前後に移動します。 14ヶ月のハードワークの後、多くの場合、映画のプロジェクトに取り組んでいる間、週末に書いて、トランボは1938年にジョニーは彼の銃を持って完成しました。 しかし、友人や同僚からの賞賛にもかかわらず、この本は出版のために継続的に拒否され、最終的にはマルクス主義の定期刊行物The Daily Workerによって連載され それにもかかわらず、アトランティック-マンスリーの編集者は、その恐怖を読みやすくするにはあまりにも現実的であることを発見し、”情熱的な反戦声明として、私が今まで見た中で最高の仕事の一つと思われる。”アメリカの書店協会はそれを1939年の最もオリジナルの本に投票しました。 実際、この本はしばらくの間、ハリウッドの原因célèbreになりました。 キャロル-ロンバードとクラーク-ゲーブルは、スタジオがそれからそれらを話す前に、私たちの政治家に送るために数十のコピーを買った。 後にトランボの宿敵となったヘッダ-ホッパーでさえ、この小説を”誰もが読むべき本-少なくともアメリカを戦争から守りたい人は誰でも読むべき本”と賞賛した。 1940年、この小説はNbcのラジオシリーズ「Arch Oboler’s Plays」に適応され、James CagneyがJon Bonhamのキャラクターを声に出した。 しかし、この本の深遠な平和主義的メッセージは、第二次世界大戦中に流通からそれを維持し、トランボのブラックリストに載った状態は1950年代を通じてそれを埋めました。1959年までに、政治情勢は出版社がそれを再考するのに十分に変化しました。 現実主義者の編集者ポール-クラスナーは叫んだ、”全く新しい世代がある-全く新しい聴衆-ジョニーのために彼の銃を得た。 それは反戦文書以上のものであり、伝統的な信念がますます受け入れられなくなっている時代に、基本的な価値観を視点に置くという点でのみ、時代の”60年代、本の反戦メッセージがベトナムに出荷される見通しに直面している世代に話したとき、Trumboはそれを映画に適応させることについていくつかの問 しかし、彼が真剣に取った唯一のものは、彼が脚本を書いた有名なスペインの映画監督ルイス-ブニュエルからのものでした。 そのプロジェクトが崩壊したとき、Trumboは自分の脚本を使って映画を監督する仕事を引き受けることに決めました。 ボナムとしてティモシー-ボトムズをキャスティングし、トランボはジェイソン-ロバーズとドナルド-サザーランドのカメオで黒と白と色の間を移動するほぼ実験的な作品を作成した。 1971年のカンヌ国際映画祭では審査員特別賞を含むいくつかの賞を受賞したが、劇場公開されたときには観客を見つけることはなかった。 映画はまた、彼が彼の借金を完済するために見つけることができるどんな仕事を取ることを必要として再び自分自身を見つけたTrumboをほぼ破産させた。
Papillon(1973)Last Words
1972年10月、Dalton Trumboは非常によく知られた電話を受けた–すぐに撮影が予定されていた映画は緊急の書き換えが必要だった。 アンリ・シャリエールがフランス領ギアナの捕虜収容所である悪魔の島に投獄され、そこから脱出したという実生活の自伝を基にした映画『wasPapillon』である。 1970年に出版されたシャリエールの闘争と生存の悲惨な物語は、国際的なベストセラーとなった。 プロデューサーのテッド-リッチモンドとロバート-ドーフマンは、その人気を生かしたいと思って、すぐにロレンツォ-センプル-ジュニアの冒険の脚本を選んだ。 しかし、彼らが資金調達をつなぎ合わせると、予算上の懸念が物語の性質を変えました。 プロデューサーはスティーヴ-マックイーンを大予算プロジェクトのスターとしてロックしていたが、映画の資金調達会社であるAllied Artistsはリスクのバランスをとるために共演を主張した。 プロデューサーはダスティン-ホフマンにサインオンさせるのに十分な幸運だったが、残念ながら元の脚本にはホフマンの身長の共演のために十分な大きさの役割が含まれておらず、撮影は数ヶ月で始まることになっていた。 ダルトントランボに入る。 ホフマンのキャラクターの一部を拡大するために、シャリエールの回顧録にマイナーな部分を持っている有罪判決を受けた偽造者、デガ、トランボは、物語を議論し、ブラックリストに載った作家としての彼自身の人生について回想し、俳優と個人的に働いていました。 彼らの議論は、脚本を書き直すのに十分な材料をトランボに提供しただけでなく、ホフマンに彼の性格をベースにするモデルを与えた-トランボ自身。 Hoffmanのために、”Trumboの洗練は私が感じた動的強さおよび完全性を覆うDegaに適当だった。”しかし、トランボはまた、文字と楽しい時を過すために喜んでいました。 囚人がホフマンの性格を伝えると、”私はあなたを知っています、あなたはデガです。 あなたは非常に知的な男です、”囚人は応答します、”ありがとう。 私はすべての間違った場所で知られているようです。”数週間以内に、Trumboは映画がスペインで撮影を開始する前に60ページをタップすることができました。 プロデューサーはトランボをスペインとジャマイカに連れてきて、セットのシーンを書き直し続けただけでなく、彼を刑務所の司令官としてキャストした。 ジャマイカの大雨から悪いガンジャにすべてに悩まされていた生産の間に、トランボの最悪のニュースは、ビバリーヒルズの彼の医者のオフィスからの個人的な電話の形で来ました。 制作が始まる前に彼が取ったテストは、脚本家が肺癌を患っていたことを明らかにした。 すぐに操作を取得することを余儀なくされ、トランボは彼の息子クリストファーは彼のために生産を終了させるためにアメリカの作家ギルドとの契約を働いた。 手術は成功したが、パピヨンは1976年に心臓発作で死去する前にトランボの最後の映画になるだろう。