The Battle of Algiers:historical truth and filmic representation

「アルジェの戦い」はアルジェリア独立戦争において極めて重要な出来事であった。 1956年の夏から1957年10月までアルジェ・カスバの小さな裏通りと路地で行われたこの戦闘は、フランス軍の空挺部隊に対する国民戦線(FRONT de Libération Nationale、FLN)を設定した。

しかし、それを戦いと呼ぶには、誤った名称です。 これは、1942年のスターリングラードや1916年のアイルランド復活祭蜂起のような壮大な規模の都市戦争ではありませんでした。 連続したストリートツーストリートコンバットはありませんでした。 むしろ対立は、FLN側のcivilians爆撃とフランス側の大量ラウンドアップと拷問に散在し、近い四半期での戦闘のformof短いバーストを取りました。 これの中心に暴力は一つの闘争でした:首都のイスラム教徒の人口の制御のために。

同様に、正確な出発点についての議論があります。 「アルジェの戦い」は、1956年6月19日の2人のFLN捕虜、Ahmed ZabanaとAbdelkader Ferradjのギロチンで始まり、FLNの工作員がアルジェで21回の攻撃に対応し、死者を残すように促しましたか?

1956年8月10日に人口密度の高いカスバに爆弾を仕掛け、9月30日に市内中心部の2つの混雑したフランスのカフェで爆弾を爆発させた70人までの人々を殺害したフランス警察の影の要素から始まったのでしょうか?

800px-Casbah-cache-Ali-lapointe.jpeg

空挺部隊による爆発後のCasbahの遺跡。 ウィキペディア/セイバー68.. すべての権利を保有します。

それとも、1957年1月7日、フランスの文民当局が法と秩序を維持するために、警察の権限をジャック・マスー将軍が指揮するフランスの空挺部隊に引き渡したときに始まったのでしょうか?

Incontrastエンドポイントの明確な感覚があります:7October1957最後のfln指導者、Ali Ammar alias Ali la PointeがCasbahの頂上近くの安全な家に追い詰められたとき–Gillo Pontecorvoの映画の最初のシーケンス。 降伏を拒否すると、彼はフランスの空挺部隊の爆弾の専門家によって爆破された。 その後、瓦礫の中で、theparatroopersはフランス軍の勝利の物理的な証拠としてアリ*ラ*ポワントの死体を掘り起こしました。

私たちと一緒に、または私たちに対して

“アルジェの戦い”のルートは、アルジェリアの国家主義の歴史にさかのぼる必要があります。 1954年11月1日、FLNはアルジェリア全土への一連の爆撃攻撃を開始した。 手のほんの数週間前に秘密裏に形成された全く未知の新しい組織、flnトラクトは、リモート田舎で散乱発見され、妥協しませんでした。 1954年11月1日の宣言では、主人公の名前を付けずに民族主義運動内の分裂を参照して、これらは過去にあったことを強調した。 すべてのアルジェリアは、彼らの以前の政治的忠誠が何であれ、今一つの義務を持っていました:アルジェリア国家の新しい実施形態であるFLNを後ろ 重要なことに、暴力は革命の中心にあり、漸進的な解決に彼らの希望を置いた人々は”裏切り者”および”改革派”として非難された。 FLNの暴力は絶対的なものでした。 第三の道はありませんでした。 アルジェリア人はFLNに対してのみfororである可能性があります。

TheFLNは、したがって、二つの相互接続されたターゲットを持っていました。 即時の軍事行動を通じて、それは打倒したかったフランスの植民地支配は、1830年以来の場所にあります。 しかし、それはまた、他のすべての政治的支配者を支配したかった。 現在、FLNだけでは命令を下すことができ、既存の政党–アルジェリア共産党(PCA)、UNION Démocratique du Manifeste Algérien(UDMA)、MOUVEMENT pour le Triomphedes Libertés démocratiques(MTLD)–は解散してFLNに参加するか、または報復に直面するように言われた。

暴力を通じて、FLNは大量の反乱を起こすことを望んだ。 これは起こらなかった。 最初の10ヶ月間、紛争は東部の農村部に限定されていましたアルゲリア。 その後、それは国の残りの部分に広がり、1956年の夏までにアルジェリアは、FLNが紛争の劇的な激化を通じて蜂起を鎮圧することを望んでいた社会党、共和党 これには、軍隊への特別な表現力の付与と、予備兵の補充によって強化された部隊レベルの急増が含まれ、400,000に上昇した。

1つの最後のサージ

この点で、FLNの支配的な数字は36歳のAbbaneRamdaneでした。 1954年11月に政治犯となったアッバーヌ・ラムダーンは、1955年初頭に釈放されたFlnに加わり、すぐに内部FLNの指導者に就任した。カイロに拠点を置く外部の指導者に対して、彼は戦争の厳しい現実から遠く離れていたため、命令を出す権利はないと主張した。 Abbane Ramdaneは”アルジェの戦い”を開始する際のFLNの戦略の背後にある頭脳でした。 1957年の初めにアルジェリアに対する国連の投票が差し迫っていると、彼は勝利がFLNの把握の範囲内であると信じていた。 彼はフランスが失ったと確信していた戦う政治的意志。 必要とされたのは、交渉にtheFrenchを強制する最終的な急増だったと彼は主張した。 これは、国連の投票に先立ってタイムアウトされた八日間のストライキの背後にある考えでした。 それは都市テロの背後にある考え方でもありました。 フランスの権力の中心地であるアルジェでの継続的な暴力は、FLN闘争は単に地域の抵抗のポケットではなく、町や都市によって支持された大衆運動であったと主張した。 それはフランスがアルジェリアに滞在する能力をsap thatwouldパニックの気候を作成します。 一つのFLN指令が述べたように:”多くの場合、人々の死を引き起こし、五十人を負傷した爆弾は、フランスの大隊の損失に心理的なレベルで同等です。”最後に、このような協調暴力を立ち上げることによって、Abbane Ramdaneは、アルジェリア国家の真の代表であったアルジェリア民族主義者のベテランMessaliHadjが率いるflnではなく、フランス人が交渉すべき唯一の政治的勢力であることを示したかった。,

アバネ_ラマダーン...jpeg

アッバーヌ-ラムダン
ウィキメディア-コモンズ/一部の権利を保有しています。

この挑戦に直面した共和党戦線政府は、可能な限りの手段によってアルジェのFLNを破壊するためにフランスのパラトゥルーパーに事実上の自由な手を与え、その後の暴力と反暴力のサイクルがあった。 路地では、地下室、下水道、カスバーのtunnels空挺部隊とFLNは致命的なゲームofhunterを果たし、狩りをしました。 軍は体系的な規模で拷問に頼って、約3,024人の囚人の”失踪”を含む情報を抽出した。 しかし、この抑圧がFLNの支持を強化したことは間違いありません。 カスバの総人口80,000人のうち、活発な男性人口の三十から四十パーセントがある段階で再開発され、実際にはこれは常にtheFLNの戦略の一部であった。 フランス軍の攻撃を引き、フランス軍の反撃を許すことで、アルジェリアの人口をFLNの背後に完全に押し込むような暴力のプロセスを解き放つことになった。 ル-モンドのジャーナリスト、ジャン-ラクチュールが後に述べたように、フランスは軍事的には勝利したが、政治的には敗北していた。

FLNの結果は同様に広範囲に及んでいました。 フランスの抑圧の深刻さは、指導者アルジェリアを離れることを余儀なくされた。 その後、FLNの指導者は亡命者に住むことになります。 1957年にモロッコのアルジェリア軍将校であったアッバーネ-ラムダネが死亡したことに代表されるように、軍はあらゆる形態のシビリアン権力を支配するようになった。

白黒

ギロポンテコルボの映画は1965年にロケで作られました。 参加者と話し、ほとんどの部分は非プロの俳優を使用して、粒状の黒と白で撮影された映画は、それがしばしばadocumentaryと誤解されていることを意味するニュー 映画の多くは、ポンテコルボがフランスとFLNの両方の暴力の影響をabrutally正直な方法で描いたように、上記の事実に従っています。 しかし、映画も事実から逸脱しています。 フランス側では、反アルジェリア戦争の立場がフランスでブラックリストになったフランス人俳優ジャン-マルティンによって見事に演じられたマチュー大佐は架空の人物であるが、ジャック–マス将軍とマルセル-ビゲール大佐の二人の軍事指導者に基づいていることは明らかである。 それはまた非常に選択的です。 FLN、またはライバルMNAに爆弾製造を供給したアルジェリアの共産主義者の役割は何もありませんが、1957年初頭には依然として重要な政治力です。 同様に、FLN内のbitterdivisionsは、歴史的人物としてisabsent Abbane Ramdaneの場合のように、無視されます。 代わりにポンテコルボは、フランスの空挺部隊に対するFLNの面でユニークな戦争を提示します。

最後に、PontecorvoのためのFrantz Fanonの重要性に下線を引かなければなりません。 1925年、フランス統治下のマルティニーク島に生まれ、第二次世界大戦の退役軍人であったファノンは、1940年代後半にリヨン大学で心理学を学び、1953年にアルジェリアに到着し、アルジェのすぐ南の病院で精神科医として働いた。 1956年、ファノンはアルジェリア戦争で辞任し、チュニスに向かい、FLNに参加し、アルジェリア革命の指導者となった。 上記のすべてのファノンは、ミラー暴力の美徳を賞賛し、これを植民地支配の固有の暴力に対する解放行為として正当化した。 ファノンは1961年に死亡したが、彼の主張はポンテコルボの映画、特にフランスのカフェへの攻撃を実行する際の女性の役割の映画の描写を注入する。 この驚くべきシーケンスは、ファノンの1959年の著書”l’an cinq de la revolution algérienne”(英語では”A DyingColonialism”というタイトルで出版された)に囲まれており、これらのアルジェリアの女性の行動は、武器を隠すためにベールを使用するか、性的に利用可能なフランスの女性としておとり機能で自分自身を渡すためにそれを捨てるか、どのように強調していたかを強調していた。

しかし、1954年から1962年の間の戦争を全体として理解するという点では、特にアルジェリアの歴史的経験を要約すると見られる場合、ファノンに対するこの “アルジェの戦い”のアルジェリアの女性爆撃機は、農村部で教育を受け、より中産階級であり、言い換えれば少数派であり、闘争に関与した女性のほとんどは農村部であり、多くの場合、文盲であったためであった。 同様に、1962年の紛争の最後の数ヶ月まで、”アルジェの戦い”は持続的な都市ゲリラ戦の一瞬間でした。 その代わりに、山岳地帯と山岳地帯で戦った農村戦争が圧倒的に多かった。

EP%20year%20of%20algeria%20editorial%20partnership.png

この記事は、アルジェリアとアラブ革命の一部です:ポーツマスとサセックスの大学によって資金を供給された過去、プレゼントと先物パートナーシップ、。 OpenDemocracyの編集パートナーシッププログラムについての詳細を読む。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

Previous post グルテンの脅威を中和する:私たちはセリアック病の突破口にいるのですか?
Next post ビジネススクールとMBAのメリットはそれだけの価値がありますか?