후손들에 의해 생식 위험에 대한 우려가 제기되었습니다. 핵 실험 참전 용사의 일부 딸들은 그들의 유산 때문에 자녀를 갖지 않기로 결정했습니다. 이 태도는 일반적으로 낭포성 섬유증과 같은 가혹한 유전 건강 영향의 리스크가 있는 가족에서서만 관찰됩니다.
핵실험 베테랑 딸 수잔 홍합화이트는 몬테벨로 섬의 통제선인 나르비크와 핵실험을 격투하는 부친의 건강 문제를 언급한 많은 후손들 중 한 명이다. 그는 당시 키리티마티 근처의 해군 잠수부였다.
데본 출신의 수잔(39 세)은 만성 편두통,갑상선 문제,신경 손상,장 및 방광 문제,그레이브 병 및 우울증을 포함한 수많은 상태로 고통 받고 있습니다. 그녀는 또한 어린 나이부터 다산 및 기타 여성의 건강 문제가있었습니다. 그녀의 집에서 차 한 잔 이상,그녀는 나에게 말했다:”나는 정말 아버지가 핵무기 실험에 있었기 때문에 이러한 건강 문제가 있다고 생각합니다.”
익명을 원하는 또 다른 인터뷰 대상자는 41 세에 여러 장기 부전으로 사망 한 후 아버지의 경험과 단절된 느낌을 어떻게 설명했습니다. 그녀는”내 경험을 어떻게 묘사하는지 알기가 어렵다”며”나는 항상 핵 실험 베테랑에 관한 이야기의 딸이었다. 우리 아빠.”
그녀는 그녀의 초기 이해가 슬픔과 상실과 어떻게 융합되었는지,그리고 세계에 대한 이해가 커짐에 따라 핵무기 프로그램 작업의 중요성에 대한 이해도 어떻게 이루어 졌는지 나에게 말했다.
나는 최근에 놀란 공포 속에서 그래플 테스트 영상을 보았다. 나는 도울 수 없지만 궁금해:그는 이것을 보았습니까? 어디 있었어? 그는 무엇을 보았습니까? 어땠어? 그리고 그는 폭발에서 등을 돌리는 것 외에 무엇을 했습니까? 이것이 그의 죽음을 초래 했습니까?
함께 오는
이 이야기는 영국 국가가 냉전 기간 동안 참전 용사와 키리 티 마티 지역 사회 모두에 대해 영속 된 불의에 대한 인정과 배상의 필요성을 보여줍니다. 두 커뮤니티 모두 제한된 성공으로 그러한 인정을 추구했습니다. 그러나 영향을받는 사람들의 목소리가 커지고 있습니다.
영국 핵 실험 참전 용사 협회(비앤비)는 핵 실험 참전 용사를위한 메달을 위해 캠페인을하고 있으며,그들이 국가의 인정을 얻도록 돕기 위해 노력하고 있습니다. 이후 비앤티바의 업무 범위는 이 실험의 영향을 받은 키리티마티 주민들에 대한 지원을 포함하도록 확대되었다.
한편,포괄적 인 시험 금지 조약은 1996 년부터 모든 핵무기 실험을 금지했다. 키리티마티는 또한 남태평양 핵 없는 지역의 일부입니다. 즉,핵전쟁은 결코 다시는 섬 생활을 침범해서는 안 된다는 것이다. 그러나 키리티마티 사람들은 핵 제국주의에 대한 그들의 경험을 잊지 않았으며 유엔 핵 금지 조약이 성공하기를 희망한다.
치유는 더 조용한 방법으로 일어날 수 있습니다. 2018 년 5 명의 핵실험 참전 용사 그룹이 키리티마티로 돌아와 그래플 이이 씨의 창립 60 주년을 기념했다.
베테랑과 섬 주민 공동체가 연결하고 경험을 공유하며 미래를 바라 볼 수있는 것은 이번이 처음입니다.
내가 그곳에 있는 동안,나는 키리바시에 집단적 책임의 전통이 있다는 것을 발견했다. 이것은”부 부티”라는 문구로 표시되며,이는 거부 할 수없는 친구의 요청을 의미합니다. 이것은 우리가이 지역 사회로부터 얼마나 많은 것을 배울 수 있는지를 강조했습니다. 부부티의 개념은 국제적 확장이 필요합니다. 전 세계적으로 우리는 핵무기 실험의 장기적인 영향과 기후 변화를 포함한 다른 임박한 위협을 받아들이고 대응해야합니다.
패리티,사회 및 환경 정의에 도달하기 전에 긴 도로가 있습니다. 우리는 키리티마티 섬 주민들과 핵실험 참전 용사 공동체에 적절한 지원,배상 및 적응을 제공하고,그들에게 마땅히 받아야 할 존엄과 은혜를 제공해야 합니다.
당신을 위해:우리의 통찰력 시리즈에서 더 많은 것:
-
‘그들은 당신의 손에 동전 몇 개를 넣어 아기를 떨어 뜨립니다.’-유엔 아버지들에 의해 버려진 아이티 아이들의 265 이야기
-
세계의 끝: 침묵하는 우주가 인간을 어떻게 최악의 것을 두려워하게 만들었는지에 대한 역사
-
환경 스트레스는 이미 죽음을 초래하고 있습니다.이 혼돈지도는
새로운 통찰력 기사에 대해 듣고,대화의 증거 기반 뉴스를 소중히 수십만 명의 사람들을 가입 할 수 있습니다. 우리의 뉴스 레터에 가입.