Lane Pryces advokat i utlandet instruerer Ham til å koble £2,900 (US $ 8,000) Til England for å dekke tilbake skatt innen to dager. Lane (Jared Harris) bekymrer seg for at han ikke kan komme opp med pengene. Harry (Rich Sommer) planlegger kaffe med Paul Kinsey( Michael Gladis), og rapporterer deretter en sterk første kvartalsutsikt Til Lane, men advarer om at faktiske forpliktelser fra klienter fortsatt er usikre. Lane besøker firmaets banksjef og overbeviser ham om å godkjenne en kredittutvidelse på 50 000 dollar.
pete (Vincent Kartheiser) forteller Don (Jon Hamm) og Roger (John Slattery) At Edwin Baker har fått sparken Fra Jaguar og deres firma er tilbake i strid for kontoen. Presentasjoner vil være i midten av januar. Don kommenterer at Det er mye arbeid, som en irritert Pete svarer At Don «må kanskje jobbe forbi 5:30».
Paul, iført en kappe og idrett en barbert hode, hilser Harry På En Hare Krishna samling. Han introduserer sin venn Lakshmi (Anna Wood), som overbeviser Harry om å bli med Dem i en gruppesang. I en taxi etter samlingen innrømmer Paul Harry at Han elsker Lakshmi, men Krishna-bevegelsen gjør Ham ikke lykkelig. Paul senere hender Harry en spec manus han skrev For Star Trek tittelen «The Negron Complex» og ber Harry om å gi Det videre TIL NBC. Harry er nølende, Og Spør Senere Peggy (Elisabeth Moss) om hennes mening om pauls skript, som De er enige om er forferdelig. Hun råder Ham til å fortelle Paul sannheten – at Han ikke kan skrive—Men Harry er tydelig motvillig.
Lane kaller et partnermøte for å kunngjøre at De kan dele Ut Julebonuser takket være et overskudd på $50 000; Men Don anbefaler å vente til Julefesten. Pete er enig, forklarer Jaguar kunngjøringen vil være en tilstrekkelig moral boost inntil da; dette får ingen respons fra noen, frustrerende Pete. På kontoret Til Joan (Christina Hendricks) sier en drunken Roger at Han ønsker å støtte Henne og Kevin økonomisk. Hun nekter, hevder barnet ville være bedre uten Roger engasjement.
Megan (Jessica Paré) Og Don se stykket Amerika Hurra, der en karakter rants mot TV-reklame. Etter stykket argumenterer de om sin negative skildring av reklame.
Lane sniker seg inn på kontoret etter timer og smir Dons signatur på en $7500 sjekk skrevet ut til seg selv. Neste dag forsikrer han sin advokat om at midlene er tilgjengelige, men henger opp når advokaten nevner hans gebyr.
Pete ber Don å prøvekjøre En Jaguar for forskningsformål. Don er enig, men avslår Pete forslag om å bringe Megan. Pete er igjen irritert at ingen synes interessert i det faktum at han har satt dem i drift For Jaguar.
Lakshmi dukker opp på firmaet og forfører Harry på sitt kontor. Han motstår, men gir etter når hun forsikrer ham om at bevegelsen tillater det. Etterpå, Lakshmi avslører At Paul er bevegelsens beste rekrutterer og, subtilt utpressing Harry over hva som skjedde, hun forteller Harry å holde seg borte, eller han kan slå Paul til en » brutto materialist.»
Joan blir innkalt til mottak for en signatur, men i stedet mottar skilsmissepapirene fra en prosess server. Hun mister besinnelsen Med meredith, resepsjonisten, som hadde la prosessen server i, og knuser modellen Mohawk fly På meredith skrivebord. Don fører henne ut av kontoret og tar henne til En Jaguar showroom hvor de later til å være et par på jakt etter en ny bil. Don tilbyr selgeren et depositum på $6000 for å la dem prøvekjøre EN XK-E alene. På en bar, joan mimrer om de dagene da, hvis hun ble kalt til mottak, det var å motta blomster fra ulike frierne. Don innrømmer at, på grunn av selve volumet av blomster hun fikk, han trodde hun var dating Aly Khan. Hun svarer at moren oppdro henne til å bli beundret, og spør så Hvorfor Don aldri viste interesse for henne. Han innrømmer at Han var redd for henne, Og At Burt Peterson hadde fortalt ham at hun var den eneste personen i byrået han ikke skulle krysse. De diskuterer starte på nytt og flørte. Han påpeker en mann i den andre enden av baren som synes interessert i henne, og hun gjetter mannen har en kone. Når Han er klar til å forlate, Tilbyr Don å returnere Jaguaren alene, slipper Joan noen «gale penger» hvis Det ikke trener med den andre mannen, og råder henne til å stå over ved jukeboksen: «det var en ganske god titt før.»Alene senere i Jaguar skifter Don rasende gir og akselererer. Neste dag blir Joan levert blomster fra «Ali Khan», med et notat om at hennes mor gjorde en god jobb.
Don kommer hjem full og finner en sint Megan ved middagsbordet. Hun kaster tallerkenen mot veggen og spør hvor han har vært. Hun roper at hun har satt venter på noen som ikke bryr seg om noen. Hun beordrer ham til å sitte ved bordet og spise.
Rebecca (Embeth Davidtz) forteller Lane at Hun ønsker Å besøke England Til Jul. Han hevder kontoret trenger ham etter At Jaguar har fornyet interesse for firmaet, og han vil ikke tilbringe En Annen Jul alene.
Harry forteller Paul at hans forretningsforbindelse likte skriptet, men passerte det, selv om han egentlig ikke viste DET TIL NBC. Han gir Paul $ 500 og en billett Til Los Angeles, oppfordret ham til å forlate Krishnas og begynne igjen. Paul klemmer Ham og sier At Harry var Den første personen til å gjøre noe for ham.
på kontoret informerer Pete partnerne om At Mohawk Airlines suspenderer annonseringsbudsjettet på grunn av en maskiniststreik. Når Lane protesterer mot å kutte bonusene helt, er de andre partnerne enige om å gi bonuser bare til de ansatte og utsette sine egne. I konferanserommet informerer partnerne de ansatte Om Mohawk, Jaguar og bonusene, bare den siste som får svar etter At Roger gjør det klart at de ansatte får bonuser og partnerne ikke er. Don avslutter møtet med et rally, og sier at hvert Madison Avenue-byrå er definert av deres første bilklient, og at når de får Jaguar-kontoen, vil verden vite OM SCDP. Rommet bryter ut i applaus; Lane, derimot, er synlig urolig som alle filer ut.