Poetisk Eddarediger
Ið opptrer i Det Poetiske eddadiktet Lokasenna og, inkludert i noen moderne utgaver Av Den Poetiske Edda, i det sene diktet Hrafnagaldr Óð.
ið introduseres Som Bragis kone i prosaintroduksjonen Til diktet Lokasenna, hvor de to deltar på En Fest holdt av Æ. I strofene 16, 17 og 18 oppstår dialog mellom Loki og Ið etter At Loki har fornærmet Bragi. I strofe 16, Ið (her anglicized Som Idunn) sier:
Idunn sa: jeg ber Deg, Bragi, å gjøre en tjeneste til blod-kin og alle adoptiv relasjoner, at du ikke bør si ord av skylden Til Loki, I Æ hall. Loke sa: vær stille, Idunn, jeg erklærer at av alle kvinner du er den mest mann-gale, siden du plassert armene, vasket lyse, om din brors slayer Idunn sa: jeg sier ikke ord av skyld Til Loki, I Æ hall jeg roet Bragi, gjort pratsom med øl; og alle levende ting elsker ham.
I denne utvekslingen har Loki anklaget Ið for å ha ligget med brorens morder. Imidlertid er verken denne broren eller morderen regnskapsført i noen annen overlevende kilde. Etterpå snakker gudinnen Gefjon opp og diktet fortsetter i sin tur.
i diktet Hrafnagaldr Óð er det gitt ytterligere opplysninger om Ið, selv om denne informasjonen ellers ikke er angitt. Her er Ið identifisert som synkende fra alver, som en Av «Ivaldis eldre barn» og som en dí som bor i dales. Stanza 6 leser:
i dales bor, den prescient Dí, Fra Yggdrasil aske senket ned, av alfen rase, Idun ved navn, den yngste Av Ivaldi eldste barn.
Prosa Eddarediger
Ið er introdusert I Prosa Edda i seksjon 26 I Prosa Edda bok Gyldfaginning. Her beskrives Ið Som Bragis kone og keeper av en eski(en treboks laget av asketre og ofte brukt til å bære personlige eiendeler) der hun holder epler. Eplene blir bitt inn av gudene når de begynner å bli gamle og de blir da unge igjen, noe som beskrives som forekommende frem Til Ragnarö. Gangleri (beskrevet Som Kong Gylfi i forkledning) sier at det synes for ham at gudene er avhengige av ið ‘ s gode tro og omsorg. Med en latter svarer High at ulykken en gang kom nær, at Han kunne fortelle Gangleri om Det, men først må han høre navnene på flere av Æ, og han fortsetter å gi informasjon om guder.
I boken Sk@ldskaparmá er Idunn nevnt i sitt første kapittel (nummerert som 55) som en av åtte hryvnias (gudinner) som sitter på sine troner på en bankett i Åsgard for Æ. I kapittel 56 forteller Bragi Æ om bortføringen Av Ið av jö Bragi sier at Etter å ha slått en ørn (Þ i forkledning) med en pol, Finner Loki seg fast i fuglen. Loki blir trukket lenger og lenger inn i himmelen, føttene hans slår mot steiner, grus og trær. Loke føler at armene hans kan bli trukket ut fra skuldrene hans. Loki roper og ber ørnen om en våpenhvile, og ørnen svarer At Loki ikke ville være fri med mindre Han gjorde et høytidelig løfte om Å Få Ið å komme utenfor Asgard med sine epler. Loki godtar Þjazis forhold og returnerer til vennene Sine Odin og Hœ. På det tidspunktet Da Þ og Loki ble enige om det, lokker Loki I ④unn ut Av Åsgard inn i «en bestemt skog», og fortalte Henne at han hadde oppdaget noen epler som hun ville finne verdt å holde, og fortalte Ið at hun burde ta med seg egne epler med henne slik at hun kan sammenligne dem med eplene han har oppdaget. ③jazi kommer i ørneform, snapper Ið, flyr bort med henne og tar henne til sitt hjem, Þrymheimr.
Æ begynner å bli grå og gammel ved idunns forsvinning. Den ④sir montere på en ting der de spør hverandre når Jegð hadde blitt sett sist. Den ④sir innse at den siste gangen At Jegð ble sett var da hun skulle utenfor Asgard Med Loki, og så De Har Loki arrestert og brakt til ting. Loke er truet med død og tortur. Skremt, Sier Loki at hvis gudinnen Freyja vil låne ham sin «falkform», vil Han søke Etter Ið i Landet Jö. Freyja låner falkeformen Til Loki, og med den flyr han nordover Til J ④unheimr. En dag senere kommer Loki til Þ hjem. Der finner Han At ④jazi er ute på havet i en båt, Og At Jegð er hjemme alene. Loki gjør henne til en mutter, holder henne i klørne, og flyr bort med henne så fort som mulig.
Når ③jazi kommer hjem finner Han At Jegð er borte. Þ får «sin ørnform», og jager Loki, noe som forårsaker stormvind. Den Æ Ser en falk som flyr med en mutter, så vel som den forfulgte ørnen, slik at de bringer ut masse trebomber. Falken flyr over Festningen Av Asgard og faller ned ved veggen. Ørnen savner imidlertid falken og klarer ikke å stoppe. Fjærene hans tar fyr, og ørnen faller innenfor Portene Til Åsgard. Den ③sir drepe jöunn Þ » og denne drepingen er sterkt kjent.»
i kapittel 10 er» Ektemann Av Ið » gitt Som et middel Til Å referere Til Bragi. I kapittel 86 er det gitt midler til å henvise Til Ið: «hustru Av Bragi»,» keeper av eplene», og hennes epler «Den Æ gamle kur». I tillegg, i forbindelse med historien om hennes bortføring av ③jazi, kan hun bli referert til som»Þ’ s booty». Et avsnitt av det 10.århundre diktet Haustl ④ng hvor skal ④jóðólfr Av Hvinir Gir En lang beskrivelse Av et rikt detaljert skjold han har mottatt som viser en skildring Av bortføringen Av Ið. Innenfor de siterte delene Av Haustl Hryvng blir Ið referert til som «piken som kjente Den Æ gamle kur», «gudens dame», «ale-Gefn», «Den Æ jentevenn», og en gang ved navn.
i kapittel 33 blir Ið sitert som en av de seks á som er på besøk Hos Æ. I ④unn vises en siste gang I Prosa Edda i kapittel 75, hvor hun vises i en liste over hryvsynjur.