Kapittel 12-Konkurs Grunnleggende

Bakgrunn

Kapittel 12 er utformet for «familie bønder» eller «familie fiskere» med » vanlig årlig inntekt.»Det gjør det mulig for økonomisk bekymrede familiebønder og fiskere å foreslå og gjennomføre en plan for å tilbakebetale hele eller deler av sin gjeld. Under kapittel 12, skyldnere foreslå en nedbetalingsplan for å gjøre avdrag til kreditorer over tre til fem år. Som regel, planen må sørge for utbetalinger over tre år med mindre retten godkjenner en lengre periode » for årsak.»Men med mindre planen foreslår å betale 100% av innenlandske støttekrav (dvs. barnebidrag og underholdsbidrag) hvis det eksisterer, må det være i fem år og må inkludere all skyldnerens disponible inntekt. I intet tilfelle kan en plan sørge for betalinger over en periode på mer enn fem år. 11 u. S. C. § 1222(b)-(c).

ved å skreddersy konkursloven for å møte de økonomiske realitetene i familieoppdrett og familiefiskeren, eliminerer kapittel 12 mange av barrierene slike skyldnere vil møte hvis de søker å omorganisere under enten kapittel 11 eller 13 I Konkursloven. For eksempel er kapittel 12 mer strømlinjeformet, mindre komplisert og billigere enn kapittel 11, som er bedre egnet til store bedriftsreorganiseringer. I tillegg finner få familiebønder eller fiskere kapittel 13 for å være fordelaktig fordi den er designet for lønnstakere som har mindre gjeld enn de som står overfor familiebønder. I kapittel 12, Kongressen søkt å kombinere funksjonene I Konkurs Koden som kan gi et rammeverk for vellykket familie bonde og fisker omorganiseringer.

Konkurs Koden gir at bare en familie bonde eller familie fisker med «vanlig årlig inntekt» kan sende inn en begjæring om lettelse under kapittel 12. 11 u. S. C. § § 101 (18), 101(19a), 109(f). Formålet med dette kravet er å sikre at skyldnerens årlige inntekt er tilstrekkelig stabil og regelmessig for å tillate skyldneren å foreta betalinger under en kapittel 12 plan. Men kapittel 12 gir fradrag for situasjoner der familiebønder eller fiskere har inntekt som er sesongmessig i naturen. Fritak etter kapittel 12 er frivillig, og bare skyldneren kan sende inn en begjæring under kapittelet.

Under Konkursloven faller «familiebønder» og «familiefiskere» inn i to kategorier: (1) en person eller en person og ektefelle og (2) et selskap eller partnerskap. Bønder eller fiskere som faller inn i den første kategorien må oppfylle hver av følgende fire kriterier per dato begjæringen er innlevert for å kvalifisere for lettelse etter kapittel 12:

1. den enkelte eller mann og kone må være engasjert i en oppdrettsoperasjon eller en kommersiell fiskeoperasjon.
2. den totale gjelden (sikret og usikret) av operasjonen må ikke overstige $4.153.150 (hvis en oppdrettsdrift) eller $1.924.550 (hvis en kommersiell fiskeoperasjon).
3. hvis en familiebonde, minst 50%, og hvis familiefisker minst 80%, av den totale gjelden som er fastsatt i beløp (eksklusiv gjeld for skyldnerens hjem) må være relatert til oppdrett eller kommersielt fiske drift.
4. Mer enn 50% av bruttoinntekten til den enkelte eller mannen og kone for det foregående skatteåret (eller, for familiebønder bare, for hvert av 2. og 3. tidligere skatteår) må ha kommet fra oppdrett eller kommersielt fiske.

for at et selskap eller partnerskap skal falle innenfor den andre kategorien av skyldnere som er kvalifisert til å arkivere som familiebønder eller familiefiskere, må selskapet eller partnerskapet oppfylle hvert av følgende kriterier fra datoen for innlevering av petisjonen:

1. mer enn halvparten av utestående aksjer eller egenkapital i selskapet eller partnerskapet må eies av en familie eller av en familie og dens slektninger.
2. familien eller familien og dens slektninger må drive oppdrett eller kommersielt fiske.
3. Mer enn 80% av verdien av bedriftens eller partnerskaps eiendeler må være relatert til oppdrett eller fiske drift.
4. den totale gjelden til selskapet eller partnerskapet må ikke overstige $4.153.150 (hvis en oppdrettsdrift) eller $1.924.550(hvis en kommersiell fiskeoperasjon).
5. Minst 50% for en oppdrettsdrift eller 80% for en fiskedrift av selskapets eller partnerskapets totale gjeld som er fastsatt i beløp (eksklusiv gjeld for ett hjem okkupert av en aksjonær) må være relatert til oppdrett eller fiskedrift.
6. hvis selskapet utsteder aksjer, kan aksjen ikke bli børsnotert.

en debitor kan ikke arkivere under kapittel 12 (eller noe annet kapittel) hvis i løpet av de foregående 180 dagene en tidligere konkursbegjæring ble avvist på grunn av skyldnerens forsettlige unnlatelse av å møte for retten eller etterkomme pålegg fra retten eller ble frivillig avvist etter kreditorer søkt fritak fra skifteretten for å gjenopprette eiendom som de har heftelser på. 11 u. S. C. § § 109(g), 362(d) og (e). I tillegg kan ingen enkeltperson være debitor i henhold til kapittel 12 eller et hvilket som helst kapittel I Konkursloven, med mindre han eller hun innen 180 dager før innlevering har mottatt kredittrådgivning fra et godkjent kredittrådgivningsbyrå, enten i en individuell eller gruppebriefing. 11 U. S. C. § § 109, 111. Det finnes unntak i krisesituasjoner eller HVOR den AMERIKANSKE bobestyrer (eller konkurs administrator) (1) har fastslått at det er utilstrekkelig godkjente etater å gi den nødvendige rådgivning. Hvis en gjeld forvaltningsplan er utviklet under nødvendig kreditt rådgiving, må det være arkivert med retten.

Hvordan Kapittel 12 Fungerer

en kapittel 12-sak begynner med å sende inn en begjæring til skifteretten som betjener området der den enkelte bor eller hvor selskapet eller partnerskapet debitor har sitt hovedsted for virksomhet eller hovedaktiva. Med mindre retten bestemmer noe annet, skal skyldneren også sende inn til retten (1) tidsplaner for eiendeler og gjeld, (2) en tidsplan for løpende inntekter og utgifter, (3) en tidsplan for utførende kontrakter og utløpte leieavtaler, og (4) en erklæring om økonomiske forhold. Fed. R. Bankr. S. 1007 (b). En mann og kone kan sende inn en felles begjæring eller individuelle begjæringer. 11 u. S. C. § 302 (a). (De Offisielle Skjemaene kan kjøpes hos juridiske papirvarer eller lastes ned Fra Internett på www.uscourts.gov/bkforms/index.html. De er ikke tilgjengelige fra retten.)

domstolene må kreve en $ 200 sak innlevering gebyr og en $ 75 diverse administrasjonsgebyr. Normalt avgifter skal betales til kontorist av retten ved innlevering. Med rettens tillatelse kan de imidlertid betales i avdrag. 28 u. S. C. § 1930 (a); Fed. R. Bankr. S. 1006 (b); Konkursretten Diverse Gebyrplan, Punkt 8. Antallet slike avdrag er begrenset til fire, og skyldneren må gjøre den endelige avdrag senest 120 dager etter innlevering begjæringen. Fed. R. Bankr. S. 1006 (b). For årsaken vist, kan retten forlenge tidspunktet for noen avdrag, forutsatt at den siste avdrag er betalt senest 180 dager etter innlevering av begjæringen. ID. Skyldneren kan også betale $ 75 administrasjonsgebyr i avdrag. Hvis en felles petisjon er innlevert, belastes bare ett arkiveringsgebyr og ett administrasjonsgebyr. Skyldnere bør være klar over at unnlatelse av å betale disse avgiftene kan føre til oppsigelse av saken. 11 u. S. C. § 1208 (c) (2).

for å fullføre De Offisielle Konkurs Skjemaer som utgjør begjæringen, uttalelse av finansielle anliggender, og tidsplaner, skyldneren må kompilere følgende informasjon:

1. en liste over alle kreditorer og beløpene og arten av deres krav;
2. kilden, beløpet og hyppigheten av skyldnerens inntekt;
3. en liste over alle skyldnerens eiendom; og
4. en detaljert liste over skyldnerens månedlige oppdrett og levekostnader, dvs. mat, husly, verktøy, skatter, transport, medisin,mat, gjødsel, etc.

Gifte personer må samle denne informasjonen for hver ektefelle uavhengig av om de er å sende inn en felles begjæring, separate individuelle begjæringer, eller selv om bare en ektefelle er innlevering. I en situasjon der bare en ektefelle filer, inntekter og utgifter av ikke-filing ektefelle er nødvendig slik at retten, bobestyrer, og kreditorene kan vurdere husholdningens finansielle stilling.

når en kapittel 12 begjæring er innlevert, oppnevnes en upartisk bobestyrer til å administrere saken. 11 U. S. C. § 1202. I noen distrikter utpeker den AMERIKANSKE trustee en stående trustee til å tjene i alle kapittel 12-saker. 28 u. S. C. § 586 (b). Som i kapittel 13 vurderer forvalteren saken og tjener som utbetalingsagent, samler inn betalinger fra skyldneren og gjør utdelinger til kreditorer. 11 U. S. C. § 1202.

Innlevering begjæringen under kapittel 12″ automatisk forblir » (stopper) de fleste samling handlinger mot skyldneren eller skyldnerens eiendom. 11 U. S. C. § 362. Innlevering av begjæringen gjelder imidlertid ikke visse typer handlinger oppført under 11 u. S. C. § 362 (b). Oppholdet oppstår ved drift av loven og krever ingen rettslig handling. Så lenge oppholdet er i kraft, kreditorer generelt ikke kan initiere eller fortsette noen søksmål, lønn garnishments, eller til og med telefonsamtaler krevende betalinger. Konkurs kontorist gir varsel om konkurs saken til alle kreditorer hvis navn og adresser er gitt av skyldneren.

Kapittel 12 inneholder også en spesiell automatisk opphold bestemmelse som beskytter co-skyldnere. Med mindre skifteretten tillater noe annet, kan en kreditor ikke søke å innkreve en «forbruksgjeld» fra en person som er ansvarlig overfor skyldneren. 11 u. S. C. § 1201 (a). Forbrukernes gjeld er de pådratt av en person primært for en personlig, familie, eller husholdning formål. 11 U. S. C. § 101 (8).

mellom 21 til 35 dager etter begjæringen er innlevert, kapittel 12 bobestyrer vil holde en » møte kreditorer.»HVIS den AMERIKANSKE bobestyrer eller konkurs administrator planlegger møtet på et sted som ikke har vanlig USA bobestyrer eller konkurs administrator bemanning, kan møtet holdes ikke mer enn 60 dager etter debitor filer. Under møtet bobestyrer setter skyldneren under ed og både bobestyrer og kreditorer kan stille spørsmål. Debitor må delta på møtet og svare på spørsmål om skyldnerens økonomiske forhold og de foreslåtte vilkårene i debitorens tilbakebetalingsplan. 11 U. S. C. § 343; Fed. R. Bankr. P. 4002. Hvis en mann og kone har innlevert en felles petisjon, må de begge delta på kreditorens møte. For å bevare sin uavhengige dom, konkurs dommere er forbudt fra å delta. 11 u. S. C. § 341 (c). Partene vanligvis løse problemer med planen enten under eller kort tid etter kreditorenes møte. Som regel, debitor kan unngå problemer ved å sørge for at begjæringen og planen er fullstendig og nøyaktig, og ved å konsultere med bobestyrer før møtet.

i en kapittel 12-sak, for å delta i utdelinger fra konkursboet, må usikrede kreditorer sende inn sine krav til retten innen 90 dager etter den første datoen som er satt for kreditormøtet. Fed. R. Bankr. S. 3002 (c). En statlig enhet, men har 180 dager fra datoen saken er arkivert fil et bevis på krav. 11 u. S. C. § 502 (b) (9).

etter møtet av kreditorer, debitor, kapittel 12 bobestyrer, og interesserte kreditorer vil delta på en høring om bekreftelse av skyldnerens kapittel 12 nedbetalingsplan.

Kapittel 12 Plan Og Bekreftelse Høring

med Mindre retten gir en forlengelse, skyldneren må sende inn en plan for tilbakebetaling med begjæringen eller innen 90 dager etter innlevering begjæringen. 11 U. S. C. § 1221. Planen, som må sendes til retten for godkjenning, gir regelmessig betaling av faste beløp til forvalteren. Bobestyrer distribuerer deretter midlene til kreditorer i henhold til vilkårene i planen, som vanligvis tilbyr kreditorer mindre enn full betaling på sine krav.

det finnes tre typer krav: prioritert, sikret og usikret. Prioritetskrav er de som er gitt spesiell status av konkursloven, for eksempel de fleste skatter og kostnadene ved konkurs. (2) Sikrede krav er de som kreditor har rett til å likvide visse eiendommer dersom skyldneren ikke betaler den underliggende gjelden. I motsetning til sikrede krav er usikrede krav generelt de som kreditor ikke har noen spesielle rettigheter til å samle inn mot bestemt eiendom eid av skyldneren.

en kapittel 12 plan varer vanligvis tre til fem år. Det må sørge for full betaling av alle prioriterte krav, med mindre en prioritert kreditor godtar annen behandling av kravet eller, i tilfelle av en innenlandsk støtteforpliktelse, med mindre skyldneren bidrar med all «disponibel inntekt» – omtalt nedenfor-til en femårsplan. 11 u. S. C. § 1222 (a) (2), (4).

Sikrede kreditorer må betales minst like mye som verdien av pantet pantsatt for gjelden. Et av funksjonene I Kapittel 12 er at utbetalinger til sikrede kreditorer noen ganger kan fortsette lenger enn planens tre-til-femårsperiode. For eksempel, hvis skyldnerens underliggende gjeldsforpliktelse var planlagt å bli betalt over mer enn fem år (dvs.et utstyrslån eller et boliglån), kan skyldneren være i stand til å betale lånet over den opprinnelige låneavdragsplanen så lenge etterskuddsvis er gjort opp i løpet av planen.

planen trenger ikke å betale usikrede krav i sin helhet, så lenge det forplikter alle skyldnerens projiserte «disponibel inntekt» ( eller eiendom av tilsvarende verdi) til å planlegge betalinger over en 3 til 5 års periode, og så lenge de usikrede kreditorene skal motta minst like mye som de ville motta hvis skyldnerens ikke-fritatte eiendeler ble likvidert etter kapittel 7. 11 U. S. C. § 1225. «Disponibel inntekt» er definert som inntekt som ikke er rimelig nødvendig for vedlikehold eller støtte av skyldneren eller avhengige eller for å foreta betalinger som er nødvendige for å fortsette, bevare og drive skyldnerens virksomhet. 11 u. S. C. § 1225 (b) (2).

innen 45 dager etter innlevering av planen, bestemmer presiderende konkurs dommer på en «bekreftelse høring» om planen er gjennomførbart og oppfyller standardene for bekreftelse Under Konkurs Koden. 11 U. S. C. § § 1224, 1225. Kreditorer, som mottar 21 dagers varsel, kan vises på høringen og protestere mot bekreftelse. Fed. R. Bankr. P. 2002 (a) (8). Mens en rekke innvendinger kan gjøres, er de typiske argumentene at utbetalinger som tilbys i henhold til planen er mindre enn kreditorer ville motta dersom skyldnerens eiendeler ble likvidert, eller at planen ikke forplikte alle skyldnerens disponibel inntekt for tre-til-fem-års periode av planen.

dersom retten bekrefter planen, vil kapittel 12 bobestyrer fordele midler mottatt i samsvar med vilkårene i planen.11 u. S. C. § 1226 (a). Hvis retten ikke bekrefter planen, kan skyldneren sende inn en endret plan. 11 U. S. C. § 1223. Skyldneren kan også omgjøre saken til avvikling etter kapittel 7. (3) 11 u. S. C. § 1208 (a). Hvis skyldneren ikke klarer å bekrefte en plan og saken blir avvist, kan retten autorisere bobestyrer å holde noen av midlene for kostnader, men bobestyrer må returnere alle gjenværende midler til debitor (annet enn midler som allerede er utbetalt til kreditorer). 11 u. S. C. § 1226 (a).

noen ganger vil endrede omstendigheter påvirke skyldnerens evne til å foreta planbetalinger. En kreditor kan motsette seg eller true med å motsette seg en plan, eller skyldneren kan utilsiktet ha unnlatt å liste alle kreditorer. I slike tilfeller kan planen endres enten før eller etter bekreftelse. 11 U. S. C. § § 1223, 1229. Endring etter bekreftelse er ikke begrenset til et initiativ fra skyldneren, men kan også gjøres på anmodning fra bobestyrer eller en usikret kreditor. 11 u. S. C. § 1229 (a).

Å Gjøre Planen Arbeid

bestemmelsene i en bekreftet plan binder debitor og hver kreditor. 11 U. S. C. § 1227. Når retten bekrefter planen, må skyldneren gjøre planen lykkes. Debitor må foreta regelmessige utbetalinger til bobestyrer, som vil kreve justering til å leve på et fast budsjett for en lengre periode. Videre, mens bekreftelse av planen gir skyldneren rett til å beholde eiendommen så lenge betalinger er gjort, kan skyldneren ikke pådra seg noen betydelig ny gjeld uten å konsultere bobestyrer, fordi ytterligere gjeld kan kompromittere skyldnerens evne til å fullføre planen.11 u. S. C. § § 1222 (a) (1), 1227. I alle fall, unnlatelse av å gjøre planen betalinger kan føre til oppsigelse av saken. 11 u. S. C. § 1208 (c). I tillegg kan retten avvise saken eller omgjøre saken til en avviklingssak etter Konkurslovens kapittel 7 ved å vise at skyldneren har begått bedrageri i forbindelse med saken. 11 u. S. C. § 1208 (d).

Kapittel 12 Utslipp

skyldneren vil motta utslipp etter å ha fullført alle betalinger i henhold til kapittel 12-planen så lenge skyldneren bekrefter (hvis aktuelt) at alle innenlandske støtteforpliktelser som forfalt før en slik sertifisering er betalt. Utslippet har til hensikt å frigjøre skyldneren fra alle gjeld fastsatt av planen tillatt i henhold til seksjon 503 eller forbudt i henhold til seksjon 502, med begrensede unntak. De kreditorer som helt eller delvis ble gitt i henhold til planen, kan ikke lenger innlede eller fortsette noen juridisk eller annen handling mot skyldneren for å samle de utladede forpliktelsene.

Visse kategorier av gjeld er ikke utladet i kapittel 12 saksbehandling. 11 u. S. C. § 1228 (a). Disse kategoriene inkluderer gjeld for underholdsbidrag og barnebidrag; penger innhentet gjennom innlevering falske regnskapet; gjeld for forsettlig og ondsinnet skade på person eller eiendom; gjeld for død eller personskade forårsaket av skyldnerens drift av et motorkjøretøy mens skyldneren var beruset; og gjeld fra svindel eller defalcation mens han handlet i en fidusiær kapasitet, underslag eller tyveri. Konkursloven om omfanget av et kapittel 12 utslipp er imidlertid komplisert, og skyldnere bør konsultere kompetent advokat i denne forbindelse før innlevering. De gjeld som ikke vil bli utladet, skal betales i sin helhet under en plan. Med hensyn til sikrede forpliktelser kan disse gjeldene betales utover slutten av planbetalingsperioden og følgelig ikke utlades.

Kapittel 12 Motgang Utslipp

retten kan gi en «motgang utslipp» til et kapittel 12 debitor selv om skyldneren har unnlatt å fullføre planen betalinger. 11 u. S. C. § 1228 (b). Vanligvis er en motgang utslipp bare tilgjengelig for en debitor som unnlatelse av å fullføre planen betalinger skyldes omstendigheter utenfor skyldnerens kontroll og gjennom ingen feil av skyldneren. Kreditorer må ha mottatt minst like mye som de ville ha mottatt i et kapittel 7 likvidasjonssak, og skyldneren må ikke kunne endre planen. For eksempel kan skade eller sykdom som utelukker sysselsetting tilstrekkelig til å finansiere enda en modifisert plan tjene som grunnlag for en motgang utslipp. Motgang utslippet gjelder ikke for gjeld som ikke er belastbar i et kapittel 7 tilfelle. 11 U. S. C. § 523.

Notater

1. i Nord-Carolina og Alabama utfører konkursadministratorer lignende funksjoner SOM USA forvaltere utfører i de resterende førtiåtte statene. Konkursadministratorprogrammet administreres av Det Amerikanske Domstolens Administrative Kontor, MENS det AMERIKANSKE trustee-programmet administreres av Justisdepartementet. I forbindelse med denne publikasjonen gjelder referanser TIL amerikanske forvaltere også for konkursadministratorer.
2. Seksjon 507 fastsetter 10 kategorier av usikrede krav Som Kongressen av offentlige politiske grunner har prioritert distribusjon over andre usikrede krav.
3. et gebyr på $60 belastes for å konvertere en sak under kapittel 12 til en sak under kapittel 7.