The Cheshire Cat’ S Grin

det var en gjettelek fra get-go. Selv den dagen Den ble utgitt i 1865, sirkulerte rykter om den brutale satiren som ligger til Grunn For Alice ‘ S Adventures in Wonderland. Mange Av Lewis Carrolls tegn ble forstått som send-ups av samtidige figurer, og i løpet av de siste 150 årene har leserne knyttet navnene sine til filosofer, matematikere, politikere, teologer og kunstnere Fra Viktoriansk tid. Noen identiteter forfatteren var glad for å avsløre; andre han var på smerter å holde hemmelig.

Lewis Carroll var pseudonymet Til Charles Lutwidge Dodgson, en matematiker, logiker, prest og fotograf I Oxford. Han har alltid erkjent At Wonderland virkelige hovedpersonen Var Alice Liddell, datter av dekan ved hans college, Christ Church. Men Alice er bare begynnelsen.

To fugler, Eaglet og Lory, stå i For Alice søstre, Edith Og Lorina, Mens Dodo fungerer som en karikatur Av Carroll selv; forfatteren, som snakket med en mild stamme, ble ofte hørt å presentere seg Som Mr. Do-Do-Dodgson. Ikke-aviær avatarer inkluderer White Rabbit, En surrogat For Henry Wentworth Acland. Familielegen Til Liddells (Og Dronning Victoria) sjekket han hele tiden lommeuret og justerte brillene da han skyndte seg fra en avtale til den neste. Kunstkritikeren Og historikeren John Ruskin, Alices tegneinstruktør, er representert av den gamle Congerålen; en gang i uken lærer figuren å tegne, strekke seg og besvime i spoler, akkurat som hans motpart lærte å tegne, skissere og male i oljer.

Listen fortsetter—Carrolls karikaturer utgjør en veritabel hvem som er hvem i det nittende Århundre Storbritannia – Men Wonderlands mest ikoniske skapning, Cheshire Cat, har vist seg mer unnvikende enn resten.

men ledetråder florerer. Alice heller formelt adresser katten Som Cheshire Puss, utvilsomt en referanse Til Edward Bouverie Pusey. I Tillegg Til Carrolls beskytter tjente Pusey som en kanon ved Christ Church, hvis våpenskjold er dekorert med fire leopardhoder, og hvis studenter refererte til kanonene som Ch. Ch. Katter.

Det er mer til det. Ta for eksempel karakterens særegne smil, som har inspirert så mye spekulasjon Som Mona Lisa. Uttrykket «å glise som En cheshire cat» forut Carroll med mer enn et århundre, men dens opprinnelse er obskure, som forfatteren henspiller på i en utveksling Mellom Alice og Hertuginnen:

«Vær så snill, fortell meg det,» Sa Alice . . . «hvorfor griner katten din slik? «

«Det er En cheshire cat,» sa Hertuginnen, » og det er derfor. Gris!»

Hertuginnenes svar er typisk For De ikke-svarene Alice er gitt under oppholdet I Wonderland, men utvekslingen antyder at det er en gåte som skal løses likevel.

Dekoding Av Carrolls eventyrverden er vanskelig, fordi hver tilsynelatende rasjonell innsikt i sin natur er motsagt av åpenbaringene i etterfølgende analyser-åpenbaringer som ofte finnes i det spesialiserte Språket Wonderlands innbyggere ansetter.

mange av karakterene bruker dagligdagse ord som har helt andre, formelle betydninger innenfor sammenhenger av ulike akademiske disipliner. De kan gi mening fra perspektivet til en filosof eller en matematiker, si, men de høres absurd når de brukes i vanlig tale. I Gjennom Speilet, og Hva Alice Fant der, forklarer Den Røde Dronningen akkurat dette: «Du kan kalle det «tull» hvis du vil,» sier hun, «men jeg har hørt tull, sammenlignet med hvilket det ville være like fornuftig som en ordbok!»

trikset er å finne den rette ordboken. På tea party in Wonderland, For eksempel, Er Alice forvirret av det bisarre ordspillet til mad Hatter Og March Hare: «Hattens bemerkning syntes å ha ingen slags mening i det ,og likevel var det sikkert engelsk.»Hun anerkjenner at paret snakker i logisk strukturerte setninger, men er også riktig i å konkludere med at deres samtale ikke har noen merkbar mening—eller kanskje ikke mer mening enn et algebraisk uttrykk har i vanlig tale.

I siste kapittel, Under rettssaken Mot Knave Of Hearts, alice objekter Til Dronningens system av » setning først, dom etterpå.»Uvitende Har Alice inngått et argument som benytter det formelle matematiske språket til sentential calculus (i dag kjent som propositional calculus), der, som Dronningen sier, må setningen (eller formelen) være fullført før en gyldig dom (eller konklusjon) kan nås.

Dette formelle systemet krever Også Dronningens hensynsløse anvendelse av akser, der Carroll egentlig betyr aksiomer. Og i ethvert system av logikk eller matematikk fører motsigelsen av aksiomene (eller reglene) til kaos og sammenbrudd. Så Når Alice konfronterer Dronningen og utfordrer hennes autoritet («Du er ingenting annet enn en kortstokk!»), kollapser rettssaken bokstavelig talt som et korthus, Og Alices drøm slutter.

mye absurd humor er avledet fra denne typen tverrfaglig ordspill. Så, også, er ledetråder nødvendig for å bekrefte den sanne identiteten til den mystiske Cheshire Cat. Sitter på grenen av et tre i en av romanens mest berømte scener, han forsvinner sakte fra halen til glise, sistnevnte som » forble en tid etter.»Alice tenker,» Vel! Jeg har ofte sett en katt uten et smil . . . men et smil uten en katt! Det er det mest nysgjerrige jeg noensinne har sett i mitt liv!»Og merkelig, det gir enda mer bevis på At Pusey er Den virkelige Puss.

bare noen få måneder før Wonderland ble publisert, skrev Carroll Den Nye Metoden For Evaluering, som Anvendt på π, en satirisk ta På Oxford politikk forkledd som en matte leksjon. I det, han undersøker geometriske koordinater og forklarer, » locus AV KBP: dette ble funnet å være en art Av Catenary, kalt Patristic Catenary.»

i Dag er begrepet patristic catenary (Latin for «kjede av fedrene») uklar, Men Det var Ikke så I Carrolls tid. Som en av De fremste autoritetene på Den Kristne Kirkes tidlige fedre og en fremtredende redaktør av deres skrifter, Var Pusey—kjent for sin oversettelse Av St. Augustins Bekjennelser—den største patristiske kontaktledningen.

og kaninhullet går enda dypere. I geometri er en ledningsnett en kurve laget av en kjede suspendert mellom to punkter, slik som man kan finne i en hengebro. Det er en form Som Alice tilfeldigvis beskriver perfekt: et grin uten katt. Med Dette gir Carroll ikke bare mer bevis på At Pusey er den berømte Puss, men han gir oss også en matematikers løsning på den gamle gåten: Hva slags katt kan grin? En kontaktledning.

 Illustrasjon Av Sam Island

Å Forstå Den skjulte betydningen Av Cheshire-Kattens slu smil er nøkkelen til å dechiffrere det andre, mindre iøynefallende kodede matematiske språket som er innebygd i Wonderland, og begynner Med Alices fall ned i kaninhullet. Det er mulig å bruke Fibonacci-tall og golden ratio for å konstruere en graf som perfekt replikerer hennes nedstigning. Senere, ved å manipulere tallene på Hatterens lue, er det mulig å forklare ved Hjelp av Fermats Teorem nøyaktig hva som utløser Alices eksponentielle» mile high » vekst.

Man kan best sammenligne Wonderland med Agatha Christies Mord På Orientekspressen, der hver av de tolv passasjerene har et motiv og en mulighet, men også et alibi gitt av medpassasjerer. Det virker umulig for noen av dem å ha begått drapet, men like umulig for ingen av dem å ha gjort det. Inspektør Hercule Poirot bestemmer at den eneste muligheten er at drapet ble begått av alle tolv reisende—og slik viser seg å være tilfelle.

I Wonderland er en lignende konspirasjon i gang: de gjorde det alle sammen. Carroll er en verden hvor flere systemer med lik gyldighet er på spill, en verden av iriserende tegn som synes å endre identiteter fra en lesing til den neste. Vår ikoniske Cheshire Cat kan hevde å et halvt dusin: til klassiske forskere, han er riddling Sfinksen I Wonderland. Til filosofer, hans tanker om drømmer og galskap speile De Av Sokrates I Platons Theaetetus. En teosof kan spore Ham tilbake Til Den Elisabethanske alkymisten John Dee; eller en matematiker Til Johann Bernoulli, som avledet ligningen for en kontaktledningskurve.

Før 1865 hadde Ingen produsert Noe som Alice ‘ S Adventures in Wonderland. Bortsett fra oppfølgeren, har ingenting som det dukket opp siden. Selvfølgelig Hadde Carroll en spesiell grunn til å skrive det-han ønsket hemmelig og subliminalt å gi Alice Liddell den slags klassisk utdanning som, som en jente, hun ikke ville ha fått noen annen måte—og likevel forblir vi spellbound av det i dag. Dens flerlags språk kan tilpasses så mange disipliner, og logikken begravd dypt under den tilsynelatende tull kan leses som en komisk kommentar på så mange fag. Det er lett å se hvorfor, 150 år senere, leserne har bare blitt curiouser og curiouser Om Carrolls mesterverk.

Dette dukket opp i september 2015-utgaven.

David Day
David Day er forfatteren Av Alice ‘ S Adventures in Wonderland Decoded.

Sam Island
Sam Island (samislandart.com) har tegnet For New York Times, Monocle, Atlanterhavet og Time Magazine.

Liker Du Det Du Leser?

Faktabasert journalistikk er vår lidenskap og din rett.

vi ber lesere som deg om å støtte Hvalrossen, slik at vi kan fortsette å lede Den Kanadiske samtalen.
MED COVID-19 spiller Nå Hvalrossens journalistikk, faktasjekk og nettarrangementer en kritisk rolle i å informere og knytte mennesker sammen. Fra folkehelse til utdanning til økonomien, gir denne pandemien en mulighet til å forandre ting til det bedre.
Vi har Kanadiske stemmer og ekspertise på historier som reiser utenfor våre kyster, og vi har stor tro på at denne rapporteringen kan forandre verden rundt oss. Hvalrossen dekker alt med originalitet, dybde og omtanke, og bringer ulike perspektiver til å bære på viktige samtaler mens du setter den høyeste linjen for faktasjekking og strenghet.
Ingenting av dette ville være mulig uten deg.
som en ideell organisasjon jobber vi hardt for å holde kostnadene lave og teamet vårt magert, men dette er en modell som krever individuell støtte for å betale våre bidragsytere rettferdig og opprettholde styrken av vår uavhengige dekning.
Donasjoner på $20 eller mer vil motta en veldedig skattekvittering.

Hvert bidrag gjør en forskjell.
Støtt Hvalrossen i dag. Takk.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.

Previous post Er CouchTuner Blokkert? 12 Beste Alternativer Til CouchTuner i 2020
Next post Hjemmelaget Lunchables (Skinke & Ost Bento Box Lunsj)