To måter å lese «La noche boca arriba»

For ikke lenge siden leste Jeg Gjennom En bok med noveller Av Julio Cortá, og jeg møter en veldig interessant, men provoserende historie med tittelen » La noche boca arriba.»Som Alle Cortá-historier er det umulig å forstå all mening og forbløffende ferdighet ved å bare fortelle historien. Jeg anbefaler deg å lese historien selv.

På En eller Annen måte, i løpet av min formelle spanskundervisning, klarte jeg å omgå enhver nødvendig lesning av » La noche boca arriba.»Jeg vil lese «Axolotl», «Autopista del sur» og «Isla al mediodí» blant andre, men jeg tror de fleste av mine spanske professorer tok det for gitt at jeg ville lese » La noche boca arriba.»Men i fjor fortalte en venn av meg om historien og anbefalte den. Så begynte min interessante reise med En Av Cortá unike historier.

Jeg tror Det er mulig å analysere Cort@zars skriving gjennom to prinsipielle metoder: en fra et historisk eller politisk ståsted, og den andre fra et litterært eller estetisk ståsted. «La noche boca arriba» trekker umiddelbart en forbindelse med det politiske og historiske temaet. Motorsyklisten (historiens hovedperson) lider av en ulykke og begynner å ha bortfall eller drømmer der han er en kriger i den berømte Blomsterkrigen. Dette bortfallet indikerer på mange måter et tilbakefall av latinamerikansk kultur i sine dype røtter. Den skadde motorsyklist føler seg komfortabel i sin moderne, vestlig kultur akkurat som den latinamerikanske verden selv er dekorert med pynt av vestlig sivilisasjon. Men Latin-Amerika har en dobbel arv, en innfødt og den andre utenlandske. Motorsyklisten opplever begge disse påvirkningene og arvene kjemper for sin bevissthet. Til slutt vinner den mest kraftfulle og kraftige blodlinjen ham over.

fra litterært eller estetisk ståsted bruker Historien Cortá ‘ s varemerke spill av oppfatning for å gjøre historien enda mer minneverdig. Etter min første lesning av historien minnet den meg om novellen «El sur» Av Jorge Luis Borges. På samme måte, hver historie forteller situasjonen for en skadet mann som han lever i å skille verdener: en verden av bevissthet og en verden av » drømmer.»Men» la noche boca arriba «er mye mer uhyggelig enn» El sur » er, for i «El sur» velger hovedpersonen sin egen romantiske slutt. Mens i» la noche boca arriba » blir den mer skremmende enden kastet på motorsyklisten, da drømmeverdenen blir den virkelige verden og den virkelige verden fades inn i en drøm.