Season Seven Episodes:
- wat nu?
- Egoïstisch
- Ongeschreven
- Massage Therapie
- Ongeplande Ouderschap
- Kantoor Politiek
- Een Pox op Ons Huis
- Kleine Offers
- Groter dan het Leven
- Wortel of de Stok
- Family Practice
- > Je Moet Dit Onthouden
- Twee Verhalen
- Recessie Proof
- lekker wijf
- Uit de Goot
- Val Uit Genade
- De Graven
- The Last Temptation
- Wijzigingen
- De Fix
- Na Uren
- Verhuizen
Episodes• 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8
samenvatting
eeuwen geleden lag een slavenschip voor anker voor de wateren van Bermuda. Een arts wordt ingeschakeld om te kijken naar de” lading”, waarvan de meeste de symptomen van een ernstige ziekte vertonen. De kapitein, bezorgd over zijn winst, denkt dat de beste manier om zijn verliezen te beperken is om de zieken overboord te gooien, zodat hij naar de wal kan komen – de autoriteiten, bezorgd over een epidemie, hebben op hem geschoten om te voorkomen dat hij landde. Een van de slaven vertelt zijn zoon om een andere man, Naola, te behandelen als zijn vader-hij wordt al snel meegenomen om overboord te worden gegooid. Echter, de autoriteiten hebben toegegeven in hun angst – ze zinken het schip.
heden. Een man en een vrouw, kijkend naar hun tweede relatie, maken zich zorgen over hun respectievelijke kinderen die in de buurt duiken. Ze verschijnen al snel met een schat uit het wrak – een glazen fles. Echter, de dochter laat het vallen en snijdt zichzelf op het glas. Ze beseft al snel dat de pot vol met korsten zat.
House komt vroeg en vertelt zijn team over de zaak. In het begin denkt Taub dat het gewoon griep is . Hij vertelt hen dan dat het meisje kan zijn blootgesteld aan een oude medische monster met pokken. Het team is sceptisch, maar House vertelt hen de omstandigheden. House krijgt een telefoontje van de CDC om te bevestigen dat pokken kunnen overleven in die omstandigheden. Huis beveelt behandeling, plus vaccinaties voor het gezin, en stemt er zelfs mee in om Foreman onnodige tests voor meer prozaïsche ziekten te laten uitvoeren.
het team trekt isolatiepakken aan om de patiënt te bezoeken. Taub vertelt de patiënt niet over de pokken, maar Masters wel. Taub staart naar haar.House is in de kliniek, maar als Cuddy hoort dat hij een zaak heeft, laat ze hem gaan. House is ongelovig – dat doet ze nooit, maar ze staat erop.Wilson heeft te maken met een jonge chemotherapiepatiënt die niet akkoord gaat met behandeling zonder haar knuffel. Hij krijgt een bericht van House en belooft iemand met de patiënt te laten praten terwijl de moeder het speelgoed gaat halen. Wanneer Wilson House bereikt, vertelt House hem dat Cuddy waarschijnlijk weet van de nep hepatitis C test die hij deed. Wilson vertelt hem geen zorgen te maken, maar dat hij een idioot was voor liegen in de eerste plaats. Hij adviseert stilte.
Taub meldt dat de labtesten pokken lijken uit te sluiten, maar het lijkt een infectie te zijn. House vraagt Masters of ze een vriend heeft, maar ze zegt dat het zijn zaken niet zijn. Hij vraagt haar, hypothetisch, wanneer ze misschien extra aardig tegen een vriendje als ze boos op hem. Ze zegt dat ze dat zou doen als ze echt boos was en wilde dat hij bij haar weg zou gaan. Masters wijst erop dat de andere tests ook negatief waren. House denkt dat de pokken antistoffen zich in haar gewrichten kunnen verstoppen vanwege haar duiken en beveelt een vloeistofopname om te controleren.
House gaat naar Cuddy en vraagt haar of ze het Weet. Ze zegt Van wel en House is opgelucht. Maar hij weigert zich te verontschuldigen omdat het om werk ging. Cuddy zegt dat ze hun werk en persoonlijke relatie niet kan opdelen. Als hij zegt dat ze het kan, stuurt ze hem weg.
Taub tikt de gewrichten van de patiënt. Wanneer hij echter bij de knie komt, vindt hij puisten, die een symptoom zijn van pokken. Hij beseft dat hij contact moet opnemen met de CDC.
zij onderzoeken de patiënt op meer puisten, terwijl House verklaart dat haar kansen zelfs met de juiste behandeling slechts ongeveer 70% zijn. Echter, Masters vindt een uitslag onder haar arm. Dit lijkt pokken helemaal uit te sluiten.Sam en Wilson bespreken House en Cuddy. Wilson is verbaasd dat Sam vindt dat Cuddy ’s verwachting dat de relatie House’ s gewoonte om te liegen zal veranderen onredelijk is. Sam verzekert Wilson dat liegen geen deel zou moeten uitmaken van hun relatie, maar House en Cuddy hebben hun relatie gebouwd op leugens. Wilson wordt weggeroepen om zijn jonge patiënt te behandelen. Op dat moment wordt een lockdown bevolen door de CDC en Sam beseft dat ze bij Wilson kan blijven.
het team onderzoekt de patiënt wanneer de CDC arriveert, onder leiding van Dr.Dave Broda. Hij zegt dat hun isolatiepakken ontoereikend zijn. House zegt dat ze zich geen zorgen moeten maken, maar Broda staat erop dat de uitslag consistent kan zijn met pokken. House zegt dat dat niet het geval kan zijn als de uitslag zich voordoet na puisten, maar Broda zegt dat de uitslag waarschijnlijk eerder werd gemist of een allergische reactie is. Hij zegt dat ze de kamer moeten verlaten.Masters zet het verschil in de vergaderzaal voort, maar Taub herinnert haar eraan dat het niet meer hun geval is. Ze zegt dat ze niet wil wachten op de 18 uur die nodig zijn om de resultaten terug te krijgen. Ze realiseren zich echter dat ze niet de nodige tests kunnen uitvoeren. House richt zich op de dossiers van het slavenschip. Echter, ze zijn in het Nederlands en het is midden in de nacht in Nederland.
om de taalbarrière te omzeilen, gaat House naar een site waar Nederlandse modellen poseren op privé webcams. Taub probeert hem te vertellen dat er vertalers op afroep zijn, maar House betaalt voor haar met een creditcard en laat Masters het model van de documenten e-mailen. Het logboek geeft aan dat alleen de Afrikanen op het schip ziek waren, meestal met diarree – de Europeanen waren dat niet. Pokken zouden iedereen hebben getroffen, dus ze hebben een ziekte nodig die Afrikanen bevoordeelt. Masters komt met een antwoord tuberculeus cervicale lymfadenitis, een behandelbare aandoening die zichzelf zou hebben opgelost zonder behandeling.Het huis roept Foreman weg en vertelt hem dat het plan is om te beweren dat de patiënt meningokokken heeft, wat haar zal doden voordat de testresultaten terugkomen. Echter, wanneer hij toegang krijgt, zal hij testen op tuberculose. Hij sprak met hem om Masters hun plan te laten ontdekken.Foreman gaat naar Broda, die achterdochtig is, vooral wanneer Foreman de test zelf wil doen. Op dat moment stort de stiefvader van de patiënt in. Broda gaat op onderzoek uit en de patiënt klaagt over hoofdpijn, maar hij heeft ook een bloedneus. Broda sluit meningokokken uit en vertelt Foreman dat hij er niet in komt.
de symptomen van de vader zouden ook wijzen op pokken, maar House denkt dat het nog steeds tuberculose is. Deze keer, House vraagt Chase om een aas te doen en over te schakelen om Broda om akkoord te gaan met een hoofd CT-scan, maar Chase wil niet gaan voor het. Masters wordt achterdochtig en volgt ze de hal in. Ze realiseert zich dat House haar niet vertrouwt en vertelt hem om eerlijk te zijn met Broda. Als House zich verzet, wijst ze erop dat zijn eerste gambit mislukt is. Hij laat Masters praten met Broda, maar vertelt Chase om zich klaar te maken met het aas en switch.Wilson troost zijn jonge patiënt omdat ze haar moeder niet meer in het ziekenhuis toelaten. Hij vertelt haar dat ze de chemotherapie moeten beginnen zonder het speelgoed. De patiënt merkt dat Sam op Wilson wacht. Als de patiënt zegt dat haar speeltje haar hand vasthoudt tijdens de procedure. Wilson biedt zijn hand aan, maar de patiënt zegt dat het niet zal werken. Sam probeert haar te vertellen dat ze het medicijn moet hebben, maar de patiënt verzet zich nog steeds. Wilson vertelt Sam om een identiek speelgoed uit de cadeauwinkel te krijgen.
Masters komt terug in triomf. Ze overtuigde Broda ervan dat als hij het mis had, hij nog steeds de crisis zou beëindigen en, als hij gelijk had, hij de eerste persoon zou zijn die ooit een pokkengeïnfecteerde hersenen CT. House moet haar feliciteren.Ze bereiden de vader voor op de CT, terwijl Masters en House praten over eerlijkheid. Echter, het infectiecontroleteam keert het vriendje terug naar de isolatiekamer omdat ze puisten in zijn nek hebben opgemerkt. Ze denken dat hij te gevaarlijk is om te vervoeren. House confronteert Broda, maar Broda vertelt hem om uit de gang te komen vanwege het infectierisico.
de vitale functies van de vader zijn zeer slecht en die van de dochter dalen. House denkt dat hij gelijk had over pokken vanaf het begin. House geeft de zaak op, maar Masters wil het niet.Masters gaat naar Broda om de uitslag van de patiënt nader te bekijken, maar Broda laat haar niet in de kamer. Hij vertelt haar dat ze door het glas van de isolatiekamer kan kijken, maar ze zegt dat dat niet genoeg is. Hij herinnert haar eraan dat de testresultaten over 8 uur toch terug zijn. Masters gaat naar de patiënt om de uitslag te zien. Echter, wanneer de patiënt beweegt, merkt Masters dat er geen laesies op haar voeten zijn.Wilson brengt de jonge patiënt het nieuwe speeltje en vraagt haar om hen te laten beginnen met de chemotherapie. Echter, de patiënt mist nog steeds haar moeder en ze beseft dat het speelgoed is nieuw. Ze gooit het naar hen.Masters vertelt House dat de patiënt geen pokken heeft omdat ze geen puisten op haar handpalmen of zolen heeft. Maar de vader heeft wel puisten daar. Het huis rent de kamer uit. Als Masters niet volgt, komt House Terug om haar te halen. Hij vindt zijn team slapen in de kleedkamer. House realiseert zich dat de vader pokken kreeg omdat hij het vaccin kreeg en immunogecompromitteerd is. De nierkanker van de vader is waarschijnlijk terug. Ze weten echter nog steeds niet wat de dochter heeft.House gaat naar Broda om toestemming te vragen om de vader te behandelen, maar Broda vertelt hem over de laatste persoon die eraan is overleden – een persoon die in een lab daarboven werkt waar de pokken uit de cultuur zijn ontsnapt. Broda vertelt hem dat hij de vader niet kan zien. Het huis merkt echter op dat er bloed in de urine van de vader zit. Broda legt het neer op nierfalen van de pokken, maar House wijst erop dat de urine bruin zou moeten zijn als dat het geval was. Broda weigert nog steeds om de deur te openen, maar House breekt quarantaine om de vader interferon te geven. Broda vertelt hem dat hij hem er nu niet uit kan laten.
Cuddy komt naar de isolatiekamer om House een isolatiepak te geven. House zegt dat hij er geen nodig heeft. De moeder wijst er echter op dat de vitale functies van de vader verslechteren. House stelt de patiënt gerust, verhoogt de zuurstof van de patiënt en roept dan zijn team op.
Sam gaat terug naar de jonge patiënt om zich te verontschuldigen voor het liegen. Ze vertelt de patiënt dat ze niet goed is met kinderen en verknalt het vaak. Ze zegt dat ze het deed om haar medicijnen in te nemen. De patiënt gaat ermee akkoord om te proberen behandeld te worden.
de vader wordt slechter, wat weer wijst op pokken. Echter, House (nu in zijn isolatiepak) vraagt zijn team om een andere mogelijkheid. Cuddy helpt, maar Foreman wil zich concentreren op de symptomen van de vader – hij heeft leerboek pokken. Hij vertelt House dat hij het verknald heeft.
House en Cuddy praten met elkaar over hun vorige gevecht en zijn huidige hachelijke situatie. De vitale functies van de vader worden erger en hij is bang dat hij gaat sterven. House vertelt hem dat hij waarschijnlijk gelijk heeft en afscheid moet nemen van zijn familie. Hij is bezorgd om zijn zoon en vraagt de moeder om voor hem te zorgen. Ze bellen de zoon om afscheid te nemen. Hij vertelt haar dat de moeder nu voor hem zal zorgen. De vader krijgt dan een hartstilstand. House probeert een defibrillator en reanimatie tevergeefs.
huis wordt blootgesteld als zijn lucht opraakt. Broda kan echter niets doen.Masters wil het nog steeds bespreken, maar het team denkt nog steeds dat het pokken zijn. Masters vertrekt om meer gegevens te krijgen. Ze gaat met het Nederlandse model praten over het logboek van de kapitein. Masters is geïnteresseerd in de kat – het schip was waarschijnlijk besmet met muizen en de kat zou de bemanning hebben beschermd. Het blijkt dat de kat gestorven is. Masters vraagt of de kat zijn vacht kwijt is, en dat is gebeurd. Masters realiseert zich dat het rickettsialpox kan zijn, een behandelbare bacteriële ziekte gedragen door muizen die eigenlijk nooit een fataal geval gemeld bij mensen.
ze gaan naar Broda, maar hij stelt dat de antibiotica gecombineerd met de antivirale die ze de patiënt geven haar beenmerg zal onderdrukken. Masters vertelt hem om te zoeken naar de kleine donkere vlekken, eschars die de ziekte op de dode vader aangeven. Broda zegt dat hij ze zou hebben opgemerkt, maar Taub wijst erop dat hij niet in de buurt van hem is geweest. Masters rent naar huis om hem te vertellen over hun diagnose. House is terughoudend om het lichaam te benaderen, maar wanneer Masters hem over de kat vertelt, is hij gretiger. Broda beveelt hem een stap terug te doen, maar House gaat door. House klaagt dat hij het niet kan doen met zijn isolatiehandschoenen aan, maar Masters stelt voor dat hij ze uitdoet. Hij gaat eindelijk akkoord en begint te zoeken. Hij vindt de donkere vlekken op zijn rug en toont de andere leden van het isolatieteam, waaruit blijkt dat de vader zowel Rickettsialpokken als de geïnduceerde pokken had. Broda gaat akkoord en start de dochter op doxycycline. House trekt zijn isolatiepak uit.
de jonge patiënt wordt herenigd met haar moeder en speelgoed. Sam zegt dat ze misschien meer moet oefenen om moeder te zijn en stelt een puppy voor. Wilson stelt in plaats daarvan zwangerschap voor.
de patiënt verbetert al snel met de behandeling en wordt herenigd met haar moeder. De moeder omarmt haar nieuwe stiefzoon.House biedt Cuddy ‘ s ontbijt aan, maar ze is nog steeds boos op hem omdat hij tegen haar loog, ondanks wat ze hebben meegemaakt.
belangrijke gebeurtenissen
- House ontdekt dat Cuddy op de hoogte is van de leugen.
- het ziekenhuis wordt afgesloten vanwege een pokkenalarm.House betreedt de kamer van een geïnfecteerde patiënt tegen de orders in en Dr. Broda sluit de deur achter hem af.De diagnose van de vader van House blijkt verkeerd te zijn, en het lijkt erop dat House besmet kan zijn met pokken.
- Cuddy verontschuldigt zich bij House wanneer het lijkt dat hij pokken gaat krijgen.
- House wordt gered door meesters nadat ze ontdekt dat het geen pokken zijn.
- Cuddy is nog steeds boos op House over de verontschuldiging.
Zebrafactor 10/10
Rickettsiallpokken worden zeldzamer naarmate de hygiënische omstandigheden verbeteren en de vectoren ervan gescheiden zijn van de mens. Vroeger kwam het veel vaker voor, maar nu gedijt het alleen in zeer slechte leefomstandigheden. Er is echter al decennialang geen sprake meer van pokken.Dr. 90210 is een Amerikaanse realityserie over plastische chirurgie in Beverly Hills, Californië.De verwijzing naar het feit dat Cuddy een “Stepford Doctor” is, komt uit The Stepford Wives, een satirische roman over een slaafse groep vrouwen die later in twee films werd verfilmd.Het verhaal dat Chase afstamt van veroordeelden is een verwijzing naar Australië ‘ s begin als een Britse strafkolonie.
- meer over Shaq ‘ s NBA-carrière hier.
Goofs
- in de eerste scène spreekt de kapitein (gespeeld door een Zuid-Afrikaan) Afrikaans (voornamelijk gesproken in Zuid-Afrika) en niet Nederlands. De dokter met wie hij praat spreekt Nederlands.Rickettsial pox is een bacteriële infectie die wordt verspreid door tekenbeten van Liponyssoides sanguineus, waarvan geen van beide (de bacterie, noch de teek die de bacterie draagt) zou hebben kunnen overleven in een gesloten glazen fles vanaf de bodem van de oceaan. Het was al een groot theoretisch stuk dat alleen het virus zou hebben kunnen overleven. Daarom kon de dochter geen Rickettsial pokken hebben opgelopen uit de scheepswrak fles.Rickettsial pox is een milde aandoening die zichzelf in de loop van de tijd geneest. De symptomen waren extreem overdreven, en de manier van overlijden was onrealistisch. Hoewel niemand is gestorven aan de aandoening, betekent het niet dat de dood onmogelijk is, maar is zeer onwaarschijnlijk.
- de eschar die wijst op Ricettsiale pokken komt van de tekenbeten die de ziekte verspreiden. De vader, die pokken had opgelopen uit een vaccin in combinatie met een verzwakt immuunsysteem door een terugkerende kanker, zou alleen symptomen hebben getoond die overeenkomen met pokken en zou geen eschar hebben gehad als gevolg van een tekenbeet. Betekenis, de vader had geen rickettsialpokken, en huis moet a) gecontroleerd op de eschar op de dochter, niet de vader en b) waarschijnlijk zou hebben gecontracteerd en stierf aan de pokken.Toen Dr. Broda House vertelde over Janet Parker, zei hij dat na haar blootstelling aan Variola, “ze vier dagen later overleed.”In werkelijkheid, van mevrouw Parker’ s eerste hoofdpijn, op 11 augustus 1978, tot haar dood op 11 September 1978, duurde ongeveer vier weken, of een maand.
in het echte leven
de laatste pokkenschrik in de Verenigde Staten bleek gelukkig een stam van monkeypokken te zijn, die vergelijkbare symptomen vertoont. De ziekte werd herleid tot geïmporteerde exotische huisdieren. Hoewel er meer dan tachtig gevallen waren, waren er gelukkig geen doden, hoewel de ziekte fataal kan zijn en geen behandeling heeft.
Cast
- Hugh Laurie-Gregory House
- Lisa Edelstein-Lisa Cuddy
- Omar Epps-Eric Foreman
- Robert Sean Leonard-James Wilson
- Peter Jacobson-Chris Taub
- Jesse Spencer-Robert Chase
- Olivia Wilde-Remy Hadley (credit only)
- Cynthia Watros-Sam Carr
- Samantha Smith-Lulu
- Andrew Fiscella-Niles
- Hayley Chase-Julie
- Aaron Refvem-Roger
- Devon Woods-Eve
- Tess Kartel-Geerte
- Dylan Baker-Dr. Dave Broda
- Leslie Murphy-Natalie
- demitrius grosse-Hacinte
- Elijah Montgomery-Ebo
- Neil Sandilans-kapitein Vanderhoof
- Daniel Colembie-Dr. Trimingham
- Spoel Bergstrom als Verpleegkundige
- Leonel Claude Afrikaanse Slaaf
- Akanni Ayo als Slaaf
- Richard Henry als Slaaf
Amber Tamblyn-Martha M. Masters
Links
- Aflevering pagina op IMDB
- Aflevering artikel op Wikipedia
- Aflevering transcript in Kliniek Plicht
- Aflevering pagina van House MD Gids
- Episode guide bij Ace Showbiz
- Aflevering review op het Blog Critici
- Aflevering samenvatting in Yahoo Voices
- Episode muziek op Tunefind
- Aflevering pagina op TV Woede
- Aflevering review op IGN
- aflevering artikel op TV IV
- a review of the medicine at Polite Dissent
- een lijst van de muzieknummers die op tv werden gehoord
- Episode review at the Onion AV Club
Video
Pox One
geïnteresseerd?
Pox Two
ze weet het!
Pox Three
Introductie Van Dr. Broda
dokter reageert op huis MD quarantaine Episode
| vorige aflevering: kantoorpolitiek |
pokken op ons huis | volgende aflevering: kleine offers |