de instelling is een kaal interieur met grijze verlichting. Er zijn twee kleine ramen met getrokken gordijnen, een deur, en twee ashbins bedekt met een oud laken. Hamm zit op een fauteuil met wielen, bedekt met een oud laken. Clov staart naar Hamm, onbeweeglijk. Clov wankelt van het podium en keert terug met een trapladder en trekt de gordijnen voor beide ramen open. Hij verwijdert het blad van de ashbins en heft het deksel van beide en kijkt naar binnen. Hij verwijdert Hamm ‘ s laken. Hamm, in zijn kamerjas, een fluitje hangend om zijn nek, en een zakdoek over zijn gezicht, lijkt te slapen. Clov zegt: “het is afgelopen.”Hij zegt dat hij naar zijn keuken gaat en wacht tot Hamm hem fluit. Hij vertrekt, komt dan terug, neemt de ladders en voert het uit. Hamm ontwaakt en verwijdert de zakdoek. Hij draagt een donkere bril.
Hamm vouwt zijn zakdoek weg. Hij vraagt zich af of iemand zoveel lijdt als hij. Hij zegt ” het is tijd dat het ophoudt,” maar hij “aarzelt” om te stoppen. Hij fluit en Clov komt binnen. Hamm beledigt hem en beveelt Clov hem voor te bereiden op bed. Hij vraagt hoe laat het is, en Clov antwoordt: “hetzelfde als gewoonlijk.”Hamm vraagt of hij uit het raam heeft gekeken, en Clov geeft zijn rapport: “Zero.”Hamm beveelt hem om hem klaar te maken, maar Clov beweegt niet. Hamm dreigt voedsel voor hem achter te houden, en Clov gaat voor Hamm ‘ s laken. Hamm stopt hem en vraagt Waarom Clov bij hem blijft; Clov vraagt waarom Hamm hem houdt. Voor Hamm is er niemand anders, voor Clov, nergens anders. Hamm beschuldigt Clov ervan hem te verlaten-Clov geeft toe dat hij dat probeert te doen—en dat Clov niet van hem houdt. Hij vraagt Waarom Clov hem niet vermoordt.; Clov antwoordt dat hij de combinatie van de voorraadkast niet kent. Uit een van de ashbins komt Nagg tevoorschijn in een slaapmutsje. Nagg huilt om zijn pap, maar omdat er niets meer over is, fluit Hamm voor Clov om een koekje te krijgen. Nagg klaagt, en Hamm geeft Clov opdracht het deksel op hem te sluiten. Clov zegt dat er geen Natuur meer is, en Hamm weerlegt dit, met het argument dat hun lichaam en geest veranderen. Na wat meer discussie vraagt Hamm hem wat hij in zijn keuken doet. Clov zegt dat hij naar de muur kijkt en zijn licht ziet sterven.
Nagg komt uit zijn bak, biscuit in de mond, en luistert. Hamm vertelt Clov te vertrekken, wat Clov zegt dat hij “probeert” te doen en dan doet. Nagg klopt op de andere bak en Nell komt tevoorschijn. Nagg vraagt haar om hem te kussen; ze proberen maar kunnen niet bereiken, en Nell vraagt waarom ze gaan door de “farce” elke dag. Hun zicht (en Nell ‘ s gehoor) faalt. Hamm vertelt hen te kalmeren, en denkt over wat hij zou dromen als hij kon slapen. Nell berispt Nagg voor het lachen om Hamm ‘ s ellende. Nagg vertelt haar een verhaal over een kleermaker die haar vaak aan het lachen heeft gemaakt, vooral de eerste keer dat hij het vertelde tot de dag nadat ze verloofd waren.: een kleermaker blijft de bestellingen van een klant voor broeken verknoeien en uitstellen totdat de klant explodeert en wijst erop dat God de wereld in zes dagen schiep, terwijl de kleermaker drie maanden voor de broek heeft genomen. De kleermaker vertelt hem om de wereld te vergelijken met zijn mooie broek. Hamm roept om stilte. Nagg verdwijnt, en Hamm fluit naar Clov en vertelt hem om de bakken in de zee te gooien. Clov controleert Nell ‘ s pols en zegt dat ze er geen heeft. Ze bespreken Hamm ’s pijnstillers en Hamm’ s overleden voormalige dokter. Hamm vraagt Clov om hem te verplaatsen op zijn stoel en, omdat hij niet zelf kan zien, om de muren te knuffelen. Hamm geeft Clov opdracht hem terug te brengen naar zijn plek in het midden.
Hamm vertelt Clov om met de telescoop naar buiten te kijken. Clov ‘ s rapport is “nul.”Clov vraagt waarom ze elke dag door de klucht gaan, en Hamm antwoordt dat het routine is. Hamm vraagt zich af of hij en Clov beginnen “iets te betekenen”; Clov spot met dit idee. Clov krabt een vlo op zijn lichaam. Hamm is verbaasd dat er nog steeds vlooien zijn, en smeekt Clov om het te doden, want ” de mensheid zou van daaruit helemaal opnieuw kunnen beginnen!”Clov krijgt wat insecticide en strooit het in zijn broek. Hamm stelt voor dat hij en Clov naar het zuiden vertrekken. Clov weigert, en Hamm zegt dat hij het alleen zal doen en vertelt Clov om een vlot te bouwen. Clov zegt dat hij zal beginnen, maar Hamm stopt hem en vraagt of het tijd is voor zijn pijnstiller—het is niet—en vraagt naar Clov ‘ s zieke lichaam. Hamm vraagt Waarom Clov ze niet “af”, maar Clov zegt dat hij het niet kon doen, en zal vertrekken. Hamm vraagt hem of hij zich herinnert wanneer hij hier kwam, maar Clov zegt dat hij te klein was. Hamm vraagt of Clov zich zijn vader herinnert—dat doet hij niet-en zegt dat hij een vader van Clov was.Voordat Clov kan vertrekken, vraagt Hamm Clov of zijn hond klaar is. Clov keert terug met een driebenige speelgoedhond, die hij aan Hamm geeft. Hamm vertelt Clov om hem zijn gaffel te geven, en Clov vraagt zich hardop af waarom hij nooit zijn orders weigert. Hij krijgt het voor Hamm, die tevergeefs probeert om zijn stoel te verplaatsen met het. Hamm herinnert zich een krankzinnige schilder-graveur vriend van zijn die dacht dat het einde van de wereld was gekomen, het zien van as in plaats van de natuur. Hamm vraagt hoe hij weet of Clov weg is. Clov besluit dat hij een wekker zet, en als hij niet gaat, betekent het dat hij dood is. Hamm zegt dat het tijd is voor zijn verhaal, maar Clov wil het niet horen. Hamm vertelt hem om zijn vader wakker te maken, en Clov kijkt in de ashbin van de slapende Nagg.
Clov meldt dat Nagg Hamm ‘ s verhaal niet wil horen, en een suikerklontje wil als hij moet luisteren. Hamm gaat akkoord en Clov vertrekt. Hamm vraagt Nagg waarom hij hem geproduceerd heeft, en Nagg zegt dat hij niet wist dat het Hamm zou zijn. Hamm vertelt een verhaal over hoe een bedelaar naar hem toe kwam kruipen op kerstavond. De man onthulde dat hij een kleine jongen had achtergelaten in zijn verre huis, alleen, en wilde eten voor de jongen. Hamm zegt dat hij de man in zijn dienst nam, en werd gevraagd of hij het kind zou nemen, als hij nog in leven was. Clov komt binnen en meldt dat er een rat in de keuken is, en dat hij de helft ervan heeft uitgeroeid. Hamm zegt dat hij het later afmaakt, maar nu bidden ze tot God in stilte. Ze zijn allemaal teleurgesteld door het gebrek aan een goddelijke reactie, en Hamm gelooft dat God niet bestaat. Nagg herinnert zich hoe Hamm hem zou bellen als hij als kind bang was, en niet zijn moeder. Hij luisterde niet naar hem, zegt hij, maar hij hoopt dat de dag weer zal komen dat Hamm afhankelijk zal zijn van zijn vader. Hij klopt op Nell ‘ s deksel, maar zonder reactie trekt hij zich terug in zijn bak en sluit het deksel.
Hamm betast voor zijn hond. Clov geeft het aan Hamm, die het kort daarna weggooit. Clov ruimt de kamer op, omdat hij van orde houdt, maar Hamm laat hem stoppen. Voordat Clov kan vertrekken, vertelt Hamm hem om te blijven en naar zijn verhaal te luisteren; hij herhaalt het laatste stukje, en zegt dat hij te moe is om het af te maken, of om een ander verhaal te verzinnen. Hij vertelt Clov om te zien of Nell dood is; hij kijkt in de vuilnisbak en zegt dat het er zo uitziet. Nagg is niet dood, maar hij huilt. Hamm vraagt Clov om zijn stoel onder het raam te duwen, omdat hij het licht op zijn gezicht wil voelen. Hij zegt dat hij zonneschijn voelt, maar Clov zegt dat het niet echt de zon is. Clov duwt Hamm terug naar het midden. Hamm roept twee keer om zijn vader, en vertelt Clov om te zien of Nagg hem gehoord heeft. Clov onderzoekt en zegt dat Nagg niet meer huilt, maar zijn koekje zuigt. Hamm vraagt Clov om hem op het voorhoofd te kussen, of zijn hand vast te houden, maar Clov weigert. Hamm vraagt om zijn hond, en dan verwerpt het idee, en Clov vertrekt, zwoer dat of hij de rat zal doden of hij zal sterven.Alleen neemt Hamm zijn zakdoek en spreidt die voor zich uit. Hij overweegt om zijn verhaal af te maken en een ander verhaal te beginnen, of zichzelf op de grond te gooien, maar hij is niet in staat om zichzelf van zijn stoel te duwen. Hij herkauwt op zijn uiteindelijke dood, en dan fluit. Clov komt binnen met de wekker. Hij meldt dat de rat hem ontkwam. Clov zegt dat het tijd is voor Hamm ‘ s pijnstiller, die hem verlicht tot Clov onthult dat er niets meer over is. Hamm vertelt hem naar de aarde te kijken. Clov herinnert hem eraan dat nadat Moeder Pegg Hamm vroeg om olie voor haar lamp, en hij weigerde haar, ze stierf van duisternis. Hamm febly zegt dat hij niet genoeg had, maar Clov weerlegt dit. Clov vraagt zich af waarom hij Hamm gehoorzaamt, en Hamm antwoordt dat het misschien mededogen is.
Clov vindt de telescoop. Hamm vraagt om in zijn kist gelegd te worden, maar Clov zegt dat er niets meer over is. Clov neemt de telescoop, gaat de trap op, en ziet een kleine jongen uit het raam. Hij zegt dat hij zal onderzoeken met de gaffel (een haak-achtige tool), vermoedelijk om de “potentiële voortbrenger te doden,” maar Hamm zegt dat de jongen ofwel buiten zal sterven of binnen zal komen. Hij vertelt Clov dat ze tot het einde zijn gekomen en hij heeft hem niet meer nodig, en vraagt hem om hem de gaffel te laten. Voordat Clov vertrekt, vraagt Hamm hem om iets te zeggen “vanuit je hart.”Clov herhaalt een paar dingen” zeiden ze tegen me, ” en reflecteert op de pijn van het leven.
Hamm stopt hem voordat hij vertrekt en dankt hem voor zijn diensten. Clov dankt hem en Hamm zegt dat ze elkaar dankbaar zijn. Hij vraagt hem om hem te bedekken met het laken, maar Clov is al vertrokken. Hij probeert de stoel te verplaatsen met het gaffel. Clov komt binnen, uitgerust voor zijn reis. Hamm weet niet dat hij daar is, en gooit het nutteloze gaffel weg. Hij gaat verder met het vertellen van zijn verhaal over de man en zijn kind, en herhaalt hoe de man zijn kind bij hem wilde hebben. Hamm herinnert zich dat het het moment was waarop hij wachtte. Hamm roept twee keer “vader” en, als hij niets hoort, zegt hij: “We komen eraan.”Hij gooit zijn hond en zijn fluitje weg. Hij roept Clov, maar hoort niets. Hij pakt zijn zakdoek, ontvouwt het en zegt: “Blijf.”Hij bedekt zijn gezicht met de zakdoek en zit onbeweeglijk.