Words by Pin as told to Nikita Velasquez; photos by Nikita Velasquez.
toen ik mijn eerste salon opende, kon ik me niet voorstellen hoe klote het zou zijn. Gedurende de eerste twee jaar, op een dagelijkse basis, zou ik telefoontjes en bezoeken ontvangen van mannen die vroegen of we “happy endings” boden.”Ik was toen erg naïef en begreep niet waar ze het over hadden. Toen ik erachter kwam, was ik geschokt en walgde.
al snel werden dit soort verzoeken gewoon een ander onderdeel van het werk.
Ik heb twee Thaise massagesalons in Stockholm. De eerste opende 11 jaar geleden en de tweede 18 maanden geleden. Elke dag sta ik om 6 uur op en zorg dat alles thuis in orde is voordat ik me klaar maak voor het werk. Ik neem afscheid van mijn twee tienerdochters en neem een taxi naar mijn werk. Ik ben er om 9 uur.
mijn medewerkers komen om 9: 30 uur en samen maken we de salon klaar. We bevoorraden de planken met gemberthee, massage oliën en schone handdoeken. Om 10 uur komen de eerste klanten. Omdat mijn meisjes geen Zweeds spreken, doe ik de boekingen. Omdat ik me zorgen moet maken over twee plaatsen, gaat mijn telefoon de hele tijd.
het gaat altijd wat traag voor de lunch. Dat is wanneer we in staat zijn om drop-in klanten te ontvangen. Het zijn meestal gasten van een hotel om de hoek. ‘S middags en’ s avonds zijn we meestal volgeboekt. Onze standaard massage kost 500 SEK, maar we hebben ook een jacuzzi, sauna en manicure gebied.
in de nieuwste salon heb ik vier fulltime masseurs en ten minste twee stagiaires te allen tijde. Ik kook elke dag op het werk en we eten om de beurt. Mijn salons zijn open tot 20: 00, dus ik spendeer al mijn tijd tussen de winkels door. Ik ga rond 21.30 uur naar huis.
ik begon dit bedrijf niet alleen omdat ik goed ben in wat ik doe, maar ook omdat ik mensen, meestal koppels, een tijd wilde bieden om te ontspannen. Ik zou zeggen dat 90 procent van mijn klanten vrouwen, atleten of koppels zijn.
ik kom oorspronkelijk uit het noordoosten van Thailand, net als de meeste van mijn werknemers. Mensen uit dit gebied staan bekend als hardwerkend en toegewijd. Thaise massage is een oud genezingssysteem—het is een gerespecteerde praktijk waar ik trots op ben deel van uit te maken. Een traditionele Thaise massage beoefenaar is verplicht om 800 uur training te voltooien voordat ze hun diploma te krijgen. Ik train mijn werknemers gratis. We zijn net een grote familie, hoe afgezaagd dit ook klinkt.
maar het was niet altijd zo vredig. Toen ik mijn eerste salon opende, had ik geen idee waar ik aan begon. Ik heb jongens gehad die vroegen om pijpen, handjobs, of zich volledig uitkleden voor de massage. Ik kreeg telefoontjes van vreemden in het midden van de nacht. Mijn twee dochters zijn ook door dit alles getroffen. Ze moesten al snel leren om niet te beantwoorden oproepen van onbekende nummers. Soms liet ik mijn ex-man de telefoon opnemen zodat hij ze zou afschrikken. Veel van deze mannen hebben gedreigd om slechte recensies te schrijven over mijn salon in verschillende online forums als ik ze niet heb gegeven wat ze willen. Ik heb er een paar aangegeven bij de politie, maar er is niets gebeurd.
Ik geef niet de schuld aan salons die wel seksuele diensten aanbieden. Er zijn daar vrouwen in kwetsbare posities; vrouwen die uit niets komen, niets bezitten en gezinnen hebben die ze moeten onderhouden. Ik denk niet dat de vrouwen die gepakt worden voor het uitvoeren van seksuele diensten de reden zijn waarom mijn werk een slechte reputatie heeft. Ik denk dat het probleem een combinatie is van mannen, de politie en de media.
het is triest hoe iets waar ik zo trots op ben, beschouwd wordt als een vuile zaak in Scandinavië. Er zijn meer dan 300 Thaise massagesalons in Stockholm en de politie vermoedt dat ongeveer 40 van deze bieden “happy endings.”Hoewel dat veel is, is het niet de meerderheid. Natuurlijk heeft deze hele situatie banden met Thailand ‘ s reputatie voor sekstoerisme. In zekere zin, Thailand is uitgegroeid tot een vakantiebestemming voor de pervers. Het is iets dat is teruggebracht naar Zweden, wat resulteert in het idee dat alle Thaise massagesalons bieden seksuele diensten.Elke keer als er nieuws komt over prostitutie in een Thaise massagesalon, Weet ik dat ik weer vreemde telefoontjes zal krijgen. En dus moet ik de Golf uitrijden tot de volgende keer. Het lijkt mij dat deze nieuwsberichten worden gepubliceerd voor entertainment doeleinden alleen—niet om dingen te veranderen en ons te beschermen. Mijn werknemers weten dat ze veilig zijn als ze voor mij werken, maar ze hebben me ook veel horrorverhalen verteld over plaatsen waar ze eerder werkten.
hoewel de situatie nu veel rustiger is, is mijn werk zowel een zegen als een vloek geweest, en daarom zou ik niet willen dat mijn dochters dit werk zouden kiezen. Ik hoop dat mijn werk vruchten zal afwerpen en hen een mooie toekomst zal geven. Ik doe dit alleen voor m ‘ n kinderen.