Luthers kleine Catechismus

Sectie 2

hoe het hoofd van het gezin zijn huishouden moet leren om ’s morgens en’ s avonds te bidden

uitleg van dagelijkse gebeden

ochtendgebed

‘ s morgens wanneer u opstaat, maak het teken van het Heilige Kruis en zeg:

in de naam van de Vader en de + Zoon en de Heilige Geest. Amen.

dan, knielend of staand, herhaal het geloof en het Onze Vader. Als je ervoor kiest, mag je ook dit kleine gebed zeggen:Ik dank u, mijn hemelse Vader, door Jezus Christus, uw dierbare zoon, dat u mij deze nacht van alle kwaad en gevaar hebt behoed; en ik bid dat u mij ook deze dag van zonde en alle kwaad wilt behoeden, opdat al mijn handelingen en leven u mogen behagen. Want in uw handen beveel ik mezelf, mijn lichaam en ziel, en alle dingen. Laat uw heilige engel met mij zijn, opdat de boze vijand geen macht over mij heeft. Amen.

ga dan vreugdevol naar uw werk en zing een hymne, zoals die van de Tien Geboden, of wat uw toewijding ook moge suggereren.

avondgebed

Maak ‘ s avonds wanneer u naar bed gaat het teken van het Heilige Kruis en zeg:

in de naam van de Vader en van de + Zoon en van de Heilige Geest. Amen.

dan knielend of staand, herhaal het geloof en het Onze Vader. Als u kiest, kunt u ook dit kleine gebed zeggen:

ik dank u, mijn hemelse Vader, door Jezus Christus, uw dierbare zoon, dat u mij deze dag genadig hebt bewaard; en ik bid dat u mij al mijn zonden zou vergeven waar ik verkeerd heb gedaan, en mij deze nacht genadig zult bewaren. Want in uw handen beveel ik mezelf, mijn lichaam en ziel, en alle dingen. Laat uw heilige engel met mij zijn, opdat de boze vijand geen macht over mij heeft. Amen.

ga dan onmiddellijk en in goede moed slapen.

uitleg van ochtend-en avondgebeden

hoe het hoofd van het gezin zijn gezin moet leren om een zegen te vragen en dank te betuigen

de kinderen en de leden van het gezin moeten eerbiedig naar de tafel gaan, hun handen vouwen en zeggen:

de ogen van allen kijken naar u, en u geeft hen hun voedsel op het juiste moment. Je opent je hand en bevredigt de verlangens van elk levend ding. (Ps. 145: 15-16)

dan zal gezegd worden het Onze Vader en het volgende:

Here God, hemelse vader, zegen ons en deze uw gaven die we ontvangen van uw overvloedige goedheid, door Jezus Christus, onze Heer. Amen.

dankbetuiging

ook na het eten zullen zij, op dezelfde wijze, eerbiedig en met gevouwen handen zeggen:

Dank de Heer, want hij is goed. Zijn liefde duurt eeuwig. geeft voedsel aan elk schepsel. Hij zorgt voor voedsel voor het vee en voor de jonge Raven als ze roepen. Zijn welgevallen is niet in de sterkte des paarden, noch Zijn welgevallen in de benen eens mensen; de HEERE heeft welgevallen in degenen, die Hem vrezen, die hun hoop stellen op zijn eeuwige liefde. (Ps. 136:1, 25; 147:9-11)

dan zal gezegd worden het Onze Vader en het volgende:

wij danken u, Here God, hemelse Vader, voor al uw weldaden, door Jezus Christus, onze Heer, die leeft en regeert met u en de Heilige Geest voor eeuwig en altijd. Amen.

verklaring van het Etengebed

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Previous post Paulo Coelho
Next post waterstof afkomstig van de fotolyse van Water door de zon