Braillesysteem: een door Louis Braille (1809-1852) voor blinden ontworpen systeem waarbij elke letter wordt weergegeven als een verhoogd patroon dat kan worden gelezen door aanraking met de vingers.
het systeem: elk braille-teken of ” cel ” bestaat uit 6 stipposities die zijn gerangschikt in een rechthoek bestaande uit 2 kolommen van elk 3 stippen. Een punt kan worden verhoogd op een van de 6 posities. Als je een spatie telt waarin geen punt is verhoogd, zijn er 2 tot de 6e macht (2x2x2x2x2 = 64) mogelijke combinaties. Een specifieke combinatie wordt beschreven door het benoemen van de posities waar stippen worden verhoogd. De posities zijn genummerd 1 tot en met 3 van boven naar beneden aan de linkerkant, en 4 tot en met 6 van boven naar beneden aan de rechterkant.
bijvoorbeeld, een combinatie van punten 1-3-4 beschrijft een cel met drie punten verhoogd, die aan de boven-en onderkant in de linkerkolom en op de bovenkant van de rechterkolom. De 1-3-4 combinatie geeft de letter “m” aan in het Frans en in alle andere talen (inclusief Engels) die het Romeinse alfabet gebruiken. Dezelfde 1-3-4 combinatie duidt de letter “mu” aan in het Grieks en”mim” in het Arabisch (beide hebben een “m” geluid).
de basis van de braillecodes voor alle talen van de wereld is de toewijzing van de meeste puntpatronen aan letters van het alfabet, leestekens en andere symbolen. Dit gebeurt met een zekere consistentie, vaak met verwijzing naar de oorspronkelijke opdrachten van Louis Braille (voor zover dat mogelijk is, gezien de grote diversiteit aan alfabetten, accenttekens, vocalisatietekens, enz.).
omdat de 64 verschillende tekens nooit voldoende zijn om alle mogelijke printtekens en hun varianten te dekken, is het noodzakelijk om reeksen met meerdere tekens voor bepaalde doeleinden te gebruiken. Vaak wordt dit bereikt door bepaalde tekens te gebruiken als “voorvoegsels” of “indicatoren” die de Betekenis van volgende cellen beïnvloeden.
in het Engels geeft een punt 6 voor een letter bijvoorbeeld aan dat de letter een hoofdletter is, terwijl het anders wordt opgevat als kleine letters. Voor een ander voorbeeld, punten 3-4-5-6, de zogenaamde “numerieke indicator”, zorgt ervoor dat bepaalde volgende letters (A tot en met j) worden geherinterpreteerd als cijfers.
andere Braillecodes: afzonderlijke braillecodes kunnen worden gebruikt voor notatiesystemen zoals muziek, wiskunde en computerprogrammering, en zelfs voor activiteiten zoals Schaken. De basis van dergelijke codes blijft een associatie tussen de 64 mogelijke brailletekens en de symbolen en andere notatie-elementen van belang.
onder auspiciën van de International Council on English Braille (ICEB) wordt momenteel onderzoek gedaan naar de vraag of sommige van deze afzonderlijke codes, met name voor wiskunde en Wetenschappen, samen met de literaire code moeten worden gecombineerd tot één uniforme Braille Code (UBC) voor het Engels.
Louis Braille: Louis Braille werd geboren met een normaal gezichtsvermogen. Op de leeftijd van 3, terwijl het spelen in zijn vader harnessmaking winkel, hij verwond een oog met een scherp gereedschap, een priem. Het oog raakte geïnfecteerd en de infectie raakte zijn andere oog, waardoor hij volledig blind werd. Nadat hij briljant was geslaagd op de lokale school, werd hij op 10-jarige leeftijd naar het Royal Institution for Blind Youth in Parijs gestuurd. Een Franse legerofficier genaamd Charles Barbier de la Serre bedacht de basistechniek van het gebruik van verhoogde stippen voor tactiel schrijven en lezen, om soldaten in staat te stellen boodschappen te schrijven en te lezen in het donker van de nacht. Barbier paste zijn systeem aan en presenteerde het aan de Royal Institution for Blind Youth, in de hoop dat het daar officieel zou worden aangenomen. Hij noemde het systeem sonografie, omdat het woorden vertegenwoordigde volgens klank in plaats van spelling. Louis Braille analyseerde Barbier ‘ s systeem en ontdekte het potentieel van het basisidee en de tekortkomingen in enkele specifieke bepalingen van Barbier, zoals een onhandige 12-dot cel en de fonetische basis. Binnen drie jaar, op 15-jarige leeftijd, had Braille het systeem ontwikkeld dat we vandaag de dag kennen als braille op basis van een 6-dot cell en een normale spelling. Hij legde ook de basis voor de braillevoorstelling van muziek. Meer dan 150 jaar nadat Louis Braille zijn Basis 6-dots-systeem had uitgewerkt, blijven de specifieke voordelen ongeëvenaard door elke latere technologie — hoewel sommige computers een goed voorbeeld zijn, zowel complementeren als bijdragen aan braille.
- “Louis Braille”, een pamflet gepubliceerd door de American Foundation for the Blind, 15 West 16th St., New York, NY 10011 (http://www.afb.org/afb/)
- “Louis Braille”, een factsheet gepubliceerd door het Royal National Institute for the Blind, Londen (http://www.rnib.org.uk/wesupply/fctsheet/braille.htm)
- Duxbury Systems, Inc., ontwikkelaars van software voor braille voor Engels, Spaans, Frans, Arabisch, Hebreeuws, Portugees en andere talen (http://www.duxburysystems.com)
vraag
wat veroorzaakt tandbederf? Zie Antwoord