te verplaatsen The Rockies hebben hun 21-jarige samenwerking met de Colorado Springs Sky Sox beëindigd en hun Triple-A aansluiting bij de Albuquerque Isotopes, de Isotopes aangekondigd woensdagmiddag. 
de Rockies zullen ook hun Double-A-aansluiting wijzigen en het nieuwe Groot-Brittannië overnemen (Conn.) Rock Cats van de Eastern League, kondigde die club aan. De Rockies zijn gekoppeld aan de Double-A Tulsa boormachines sinds 2004. De Los Angeles Dodgers worden nu geacht samen te werken met de Drillers.
partnerschappen tussen major-league en minor-league teams zijn meestal gebaseerd op contracten voor twee jaar. De Rockies en isotopen hebben een deal voor vier jaar gesloten. De Triple-A club van de Rockies zal verhuizen naar Isotopes Park, gebouwd uit het oude Albuquerque Sportstadion voor een bedrag van $25 miljoen en voltooid in 2003. Colorado Springs ‘ Security Service Field werd gebouwd in 1988 voor de kosten van $3,7 miljoen. “The Rockies are a class organization and are a natural geographic fit for us,” zei Isotopes president Ken Young. “We kennen ze al enkele jaren en hebben een hoge dunk van de mensen met wie we gaan samenwerken. Denver is een korte vlucht of een korte rit van Albuquerque, en onze fans zullen gemakkelijk kunnen reizen om onze major-league club te zien. De Rockies zullen een grote aanwezigheid hebben in Albuquerque en we kijken ernaar uit om hen te helpen hun merk te vestigen in deze markt.”
er zijn een aantal redenen waarom de Rockies Uit Colorado Springs breken. Rockies ownership heeft verklaard zijn wens om te spelen in een meer moderne ballpark, en Albuquerque Sportstadion past dat wetsvoorstel. Rockies officials waren ook onder de indruk van het eigendom in Albuquerque en speelden daar in 2005 en 2010 oefenwedstrijden. “We zijn blij om onze relatie met de Albuquerque Isotopes, de Albuquerque gemeenschap en hun honkbalfans te verstevigen,” zei Jeff Bridich, senior director of player development bij Rockies woensdag op een persconferentie in Albuquerque. “Vanuit een ontwikkelingsperspectief zijn we blij dat onze spelers zullen trainen en spelen in een eersteklas faciliteit die wordt beheerd door een groep eersteklas mensen die zich inzetten om een geweldige ervaring voor onze spelers te bieden.”
The Rockies zijn de derde major-league affiliate in de geschiedenis van isotopen, na de Florida Marlins (2003-08) en Los Angeles Dodgers (2009-14). Op 6.531 voet is Security Service Field het hoogste professionele honkbalpark in Noord-Amerika, en pitchen is daar een uitdaging. Gooi in de onvoorspelbare wind en het soms harde voorjaar weer, en het is een zeer moeilijke plek om uit te voeren. Sommige pitchers van de Rockies geloven echter dat pitchen in Colorado Springs een goed oefenterrein is voor Coors Field, dat op 5.280 voet ligt. “I think pitching at Colorado Springs is actually a advantage for us,” zei rechtshandige starter Christian Bergman, die dit seizoen zowel voor de Rockies als voor Sky Sox heeft gegooid. “We spelen de helft van onze wedstrijden op hoogte en andere teams komen binnen en moeten zich aanpassen. Ik denk dat dat moeilijk voor ze is. “Yes, your breaking ball doesn’ t break as much in Colorado Springs, but I ‘ ve learned to make adjustments for that. Dus, absoluut, pitchen bij (Colorado Springs) helpt je klaar te maken voor pitchen hier in Denver. Je weet waar je je op moet voorbereiden. Voor mij is het mijn curveball. Ik heb geleerd hoe ik het hier effectief kan maken.”
Albuquerque, echter, op een hoogte van 5312 voet, is zeer vergelijkbaar met Coors Field. Reliever Rob Scahill, die het grootste deel van het seizoen bij Triple-A heeft doorgebracht en een serie van vier wedstrijden in Albuquerque heeft gespeeld, zei dat hij het honkbalveld daar leuk vindt. “It’ s got a big outfield and there is a lot of ground to cover, but as far as the facilities, I like it, I liked the stadium, ” Scahill said. “De faciliteit gaat een upgrade worden, dat is zeker. “But I do think you need to pitch at Colorado Springs to compete here in Denver. Als je 300 meter hoger kunt werpen en succesvol bent, dan kun je slagen in Denver. Dus ik denk dat het gunstig is.”
de gemakkelijke logistiek van bewegende spelers tussen Denver en Colorado Springs was ook een voordeel. Als de Sky Sox in Colorado Springs zouden spelen, zouden spelers snel opgeroepen kunnen worden om zich bij de Rockies in Denver aan te sluiten.
” we zullen wat aanpassingen moeten maken voor zover spelers hier komen, ” zei manager Walt Weiss. “Maar ze zijn nog steeds dichtbij genoeg (in Albuquerque) om het te laten werken. Het is niet zo dat de spelers aan de oostkust zijn of zoiets. Colorado Springs is handig. Je kunt een late (roster) zet maken, maar ik denk nog steeds dat je dat kunt doen bij Albuquerque.”
Patrick Saunders: [email protected] of twitter.com/psaundersdp