Twee Dagen Voor de Dag Na Morgen

“Erectie Dag”

“Twee Dagen Voor de Dag Na Morgen”

“Marjorine”

“Twee Dagen Voor de Dag Na Morgen”
Aflevering nr.	Seizoen 9 Aflevering 8
productie nr.	908
Originele airdate	oktober 19, 2005
Aflevering chronologie Vorige Volgende “Erectie Dag” “Marjorine”
Lijst van alle South Park afleveringen

“Twee Dagen Voor de Dag Na Morgen” is de achtste aflevering van Seizoen Negen, en de 133rd algemene aflevering van South Park. Het werd uitgezonden op 19 oktober 2005.

Synopsis

de grootste Beverdam ter wereld breekt en overstroomt de aangrenzende stad Beaverton.

Plot

Spoiler waarschuwing! plotdetails volgen.

tijdens een bezoek aan Jefferson ‘ s Lake, in de buurt van de stad Beaverton, slaagt Cartman erin om Stan te overtuigen om te spelen in de speedboot van zijn oom Roy. In een wegwerpcommentaar zegt Stan hoe cool het zou zijn om de boot echt te besturen, dus Cartman trekt de sleutels uit het handschoenenkastje en stelt voor dat ze dat doen. Stan aarzelt om de boot te besturen uit angst in de problemen te komen. Cartman, echter, kalmeert zijn zenuwen door te beloven dat hij de verantwoordelijkheid zou nemen als ze in de problemen zouden komen. Stan geeft toe en zet de boot aan. Nadat ze de controle verloren, crashte het paar per ongeluk de boot in ‘ s werelds grootste Beverdam, waardoor Beaverton kort daarna overstroomde. Cartman zegt dat Stan in grote problemen zit, dat de boot gewoon de boot van een man was waar hij in wilde spelen en dat hij geen oom Roy heeft.De twee jongens zijn bang om gepakt te worden, maar Stan is ten onder gegaan door schuldgevoelens. Die avond in het Marsh Residence, Stan en zijn ouders kijken naar de nieuwsberichten over de ramp in Beaverton, waar de overstroming heeft verwoest huizen en liet alle bewoners gestrand op hun daken wachten op hulp. De reporter maakt de situatie te sensationeel door een dodental te claimen dat groter is dan de werkelijke bevolking van de stad, en weigert enige vorm van echte informatie te geven, in plaats daarvan wilde speculatie aan te bieden die grof overdreven is, zoals verkrachting, moord, plundering en kannibalisme. Wanneer mensen worden geïnterviewd over de Rampen, beweren de liberalen dat het de schuld is van George Bush, zeggende dat hij niets om bevers geeft, terwijl de conservatieven beweren dat het terroristen waren, die 9/11 naspelen. Als het nieuwsbericht klaar is, volgt Stan zijn ouders naar de keuken waar hij vraagt of de mensen van hun dak worden gered. Zijn ouders zeggen echter dat ze het niet weten en dat is niet belangrijk in vergelijking met het proberen om de schuld te leggen op andere mensen zoals de burgemeester van Beaverton en F. E. M. A.

op school de volgende dag benadert Stan Cartman over het nieuwsbericht en verwacht evenveel schuld en bezorgdheid. Cartman vindt het echter grappig en ontkent de verantwoordelijkheid, omdat het de schuld van de stad was dat het onder een Beverdam gebouwd was, en geeft de mensen de schuld dat ze daar niet wegkwamen. Overmand door schuld begint Stan zich af te vragen wat hij moet doen, maar Cartman zegt dat hij weet dat Stan naar Kyle wil gaan, maar dat niet moet, omdat Kyle een “Joodrat” is, met zijn “Joodethiek”, zijn “jood goud” hamstert en dat hij “Jood” Stan eruit zal halen als hij de waarheid bekent. Kyle arriveert op het moment, excuses voor het niet kunnen om hen bij het meer. Wanneer hij vraagt wat ze gedaan hebben, liegt Stan tegen hem terwijl Cartman tevreden glimlacht.Butters vertelt de studenten dat ze de oorzaak van de overstroming hebben gevonden en iedereen rent weg, terwijl Stan en Cartman verwachten gepakt te zijn. De tv-verslaggever informeert iedereen dat de oorzaak van de overstroming de opwarming van de aarde was en dat alle geruchten waar waren. De gouverneur van Colorado verzamelt alle geologen van Colorado (dat wil zeggen alleen Randy Marsh), waarvan hij beweert dat de Beavertonvloed slechts het begin is. Hij legt uit dat dit alleen maar zal leiden tot meer Rampen erger dan de overstroming, en analyseert dat het zal gebeuren, de dag overmorgen. Andere wetenschappers debatteren echter over de analyse en zeggen dat het einde van de wereld twee dagen voor overmorgen zal plaatsvinden. Een geschokt Randy beseft dat betekent vandaag.Panic explodes, with everyone running around screaming “We didn’ t listen!”terwijl hij heen en weer door de stad Rende, beweerde hij dat de opwarming van de aarde hen achterna zat. Een groot deel van de stad evacueert naar het Park County Community Center en barricadeert zich binnen. Naar het nieuws kijkt, deelt het hele land de paniek van South Park, met de verslaggevers die het nieuws weer sensationeel maken, en beweren dat er enorme dodentol is die niet waar is. De stedelingen beginnen elkaar de schuld te geven van de opwarming van de aarde. Ondertussen geeft Stan aan Kyle toe dat hij en Cartman verantwoordelijk waren. Cartman beseft dit en snakt naar Stan voor zijn domheid in het vertrouwen van Kyle, terwijl Kyle Stan smeekt om de waarheid te vertellen. Cartman probeert het om te draaien, door te suggereren dat Kyle zijn Joodse goud gebruikt om de mensen in Beaverton te helpen. Stan, die nog steeds niet in de problemen wil komen, stelt voor dat ze de mensen van Beaverton zelf helpen.Randy beweert ondertussen dat de wereld bevroren is en dat ze om welke reden dan ook niet kunnen vertrekken. Hij begint op een kaart aan te geven waar de zwaarst getroffen regio ‘ s zullen zijn, door per ongeluk een penis op de kaart te tekenen. In Beaverton wachten de mensen op hun redding. De jongens slagen erin om een speedboot te krijgen, maar kunnen er net als voorheen niet mee rijden en in een oliefabriek crashen, die meteen in brand vliegt. De olie verspreidt zich in het vloedwater van Beaverton en overspoelt de stad ook in vuur en vlam.In het buurthuis merkt iedereen de afwezigheid van Stan, Kyle en Cartman op. Stan belt dan, maar weigert de waarheid toe te geven en in plaats daarvan vraagt iemand om ze te komen halen. Randy, Stephen Stotch en Gerald Broflovski geloven dat het een andere ijstijd buiten is, rennen naar buiten om de jongens te redden en bedekken zichzelf als zware jassen en Winterspullen, ondanks dat het weer buiten een zeer warme temperatuur heeft. Ze beginnen al snel te lijden aan een hitteberoerte, in de overtuiging dat de kou onderkoeling veroorzaakt en hen oververhit.Ondertussen weigert de regering Beaverton te helpen en probeert ze de zuidelijke staten te evacueren vanwege de opwarming van de aarde. De regering rent naar Beaverton, terwijl de jongens proberen een uitweg te vinden uit de vlammende olie factor. De jongens proberen op het dak te komen, maar Cartman stopt Kyle met het eisen van zijn Joodse goud. Na de eerste Kyle lijkt niet te begrijpen waar hij het over heeft, maar uiteindelijk als Cartman trekt een pistool, handen over een zak om zijn nek. Cartman eist echter de echte zak met goud, niet de valse. Kyle maakt zich klaar om de tas te overhandigen, maar laat hem in het vlammende water vallen, terwijl Cartman in paniek raakt als hij het goud van de Jood ziet vallen. De jongens worden opgehaald, samen met de rest van de stad en keren terug naar South Park.De stadsmensen geloven dat de opwarming van de aarde voorbij is, totdat de regeringssoldaten melden dat de echte oorzaak van de ramp de Krabpopulatie was. Stan geeft echter luid toe: “Ik brak de dam!”Iedereen gaat er echter vanuit dat hij metaforisch spreekt en in plaats daarvan een diepe en betekenisvolle uitspraak doet over iedereen ‘brak de dam’. Een voor een begint iedereen te zeggen: “Ik brak de dam!”, “Ik brak de dam!”, Maakt Cartman hier misbruik van en zegt het ook grappig. Stan legt echter uit hoe hij de dam volledig brak, maar niemand luistert, omdat hij gelooft dat hij met het eerste verhaal kwam dat in me opkwam. In plaats daarvan Meer van hen zeggen trots ” Ik brak de dam!”Eindelijk schreeuwt Stan gewoon” Aw, fuck it!”