18 czerwca 2004 r.w amerykańskich kinach ukazały się dwa szalenie różne filmy: Terminal Stevena Spielberga i głupia, wypełniona kamerą komedia sportowa o nazwie DodgeBall: a True Underdog Story. Zgadnij, który z nich wyszedł na szczyt w kasie? Uśpiony hit zarówno zasalutował, jak i wypasił gatunek Filmów Sportowych. Dzięki temu Chuck Norris mógł cieszyć się darmową przejażdżką helikopterem.
twórca Dodgeball został zainspirowany książką Fast Food Nation.
DodgeBall pisarz/reżyser Rawson Marshall Thurber uznał DodgeBall za hołd dla niektórych jego ulubionych filmów, w tym Zemsta frajerów (1984), Rocky (1976) i Bull Durham (1988). Innym źródłem inspiracji był Fast Food Nation Erica Schlossera, bestseller o współczesnej obsesji na punkcie tłustej, gotowej kuchni. Wydany w 2001 roku Fast Food Nation sprzedał się w ponad 1,4 mln egzemplarzy w ciągu pięciu lat. Zostawił też mnóstwo odcisków palców na scenariuszu Thurbera.
„naprawdę wziąłem przykład z tego—w naszej kulturze istnieje absolutna relacja miłość/strach”, Thurber powiedział Film Freak Central w 2014 roku. „Jesteśmy tak świadomi wagi, tak świadomi wizerunku, tak zorientowani na młodość—i owiani całą tą psychozą są te obrazy reklamowe, że jest to takie fajne i amerykańskie i seksowne jeść McDonald’ s, pić pop i takie tam. To przyciąga ludzi w różnych kierunkach, więc chciałem, żeby Biały Goodman siedział tam z pączkiem i akumulatorem samochodowym przyczepionym do sutków … ta sytuacja z jedzeniem, sportem, z tak dużą częścią naszej kultury. już prawie zbyt surrealistyczne, aby satyrykować.”
Gwiazdy Dodgeballa przeszły rygorystyczny trening.
aby przygotować się do filmu, Ben Stiller, Vince Vaughn i reszta aktorów przeprowadzili ćwiczenia halowego zbijaka w tym, co wielu z nich opisało jako ” obóz startowy.”Według Stillera, to w zasadzie składało się z nas na siłowni kilka razy w tygodniu grających w zbijaka.”Choć nie brzmi to zbyt intensywnie, fizyczność tych sesji odcisnęła swoje piętno na wykonawcach. „To gra dla młodych” – powiedział Stiller. „To jedno, gdy masz 8 lat, ale kiedy masz 38 lat, robi się to naprawdę wyczerpujące. Po trzech lub czterech minutach jesteś usmażony.”Ćwiczyła u jego boku żona Stillera, Christine Taylor, która gra Kate Veatch z drużyny Average Joe w Zbijaku.
Ben Stiller pokonał Christine Taylor dwa razy.
ogólnie rzecz biorąc, nigdy nie jest dobrym pomysłem uderzyć współmałżonka gumową piłką w twarz podczas uprawiania dowolnego sportu, ale dokładnie to zrobił Stiller Christine Taylor-dwa razy. Cios numer jeden przyszedł podczas boot camp; Drugie uderzenie miało miejsce podczas kręcenia epickiego Globo Gym/Average Joe ’ s showdown. Ta ostatnia piłka miała uderzyć Vaughna, który odruchowo wzdrygnął się, aby zejść z drogi. W każdym razie, Stiller przyznaje, że te dwa incydenty tymczasowo hamują harmonię małżeńską pary ” na jakiś tydzień, ponieważ nie ma sposobu, aby nie zdenerwować się na kogoś po tym, jak to zrobisz. Odesłało nas do ósmej klasy.”(Chociaż para ogłosiła, że się rozwodzi w 2017 roku, rozstanie nigdy nie zostało oficjalnie ogłoszone, a para nadal jest regularnie widziana razem—wywołując pogłoski o pojednaniu.)
Stiller zapożyczył wiele z osobowości swojej postaci z 1995 roku.
fakt, że Stiller pożyczył część cech White 'a Goodmana od Tony’ ego Perkisa, fanatycznego właściciela obozu, w którym grał w 1995 roku, nie zdziwi nikogo, kto widział oba filmy. Biały Goodman DodgeBall (grany przez Stillera) jest bombastycznym, egomaniakalnym guru fitness z pewnym odziedziczonym bogactwem i poważnymi niepewnościami. Ten sam opis dotyczy również Perkis. Beztroska komedia familijna, nie wypadła dobrze w kasie, zarabiając skromne 17,6 miliona dolarów. Jako taki, kiedy Stiller skopiował kilka manier Perkisa w Zbijaku, pomyślał, że nikt nie zauważy.
„zawsze myślałem,” Cóż, nikt nigdy nie widział wagi ciężkiej, więc mogę to zrobić ” – wspominał Stiller. „Ale wiele osób widziało Grube Ryby … najwidoczniej dużo to pokazuje na Disney Channel czy coś.”W odniesieniu do dwóch postaci, Stiller powiedział, że Perkis jest” zdecydowanie pierwszym lub drugim kuzynem ” Goodmana.
Justin Long doznał niewielkiego wstrząsu mózgu na planie.
Justin Long, który gra Justina w filmie, dostał kilka mocnych ciosów podczas kręcenia tego filmu. Na początek, rekwizyt wykonany z twardej gumy pozostawił paskudne rozcięcie na jego brwiach, gdy Rip Torn, jak Patches O ’ Houlihan, rzucił go w twarz w jednej scenie. Następnie, podczas kręcenia kolejnej części treningu Dodgeballa, aktor został obrzucony wystarczająco szybkimi piłkami, aby go „lekko wstrząsnąć”.”
„nie chcieli, żebym jechał do domu pod koniec dnia, bo byłem trochę off”, powiedział Long dzisiaj w 2017. „Więc następnym razem, gdy będziesz to oglądał i śmiał się, wiedz, że śmiejesz się z mojego bólu.”Mimo to doświadczenie nie było takie złe. Według New York Magazine, Long często można zobaczyć na hulajnodze ozdobionej słowami „Average Joe 's”, prezentem od Stillera.
Hank Azaria i Rip Torn nawet nie próbowali zsynchronizować swoich łat głosów O ’ Houlihan.
na początku filmu oglądamy film instruktażowy o dodgeballu (i darwinizmie społecznym) prowadzony przez młodego patcha o ’ Houlihana, którego gra Hank Azaria. W dalszej części filmu, jednak to Rip Torn, który przedstawia siedmiokrotnego ADAA all-star. Być może zauważyliście, że obaj aktorzy używają bardzo różnych akcentów w swoich scenach: Azaria, która dołączyła do obsady na zaproszenie Stillera, nazwała swój występ „zasadniczo złym wrażeniem Clarka Gable’ a.”W tym czasie sekwencje torna nie zostały jeszcze nakręcone, co skłoniło kogoś z ekipy do zatrzymania się i powiedzenia” wiesz, byłoby zabawnie, gdyby Rip spróbował naśladować ten głos!””Tak, powodzenia w podjeździe do Rip Torn i sugerowaniu, że w jakikolwiek sposób zmieni jakość głosu. Daj mi znać, jak ci to idzie-odpowiedziała Azaria.
barwy drużyny przeciętnego Joe to hołd dla Hoosiers.
Thurber, fan nominowanego do Oscara Hoosiers Davida Anspaugha (1986), przechylił kapelusz na czerwono—żółte mundury Hickory Huskers, nadając drużynie Average Joe’ s squad—dowodzonej przez Pete 'a Lafleura Vince’ a Vaughna-niemal identyczną kolorystykę.
Chuck Norris był niechętny robieniu Kamei.
jedyna scena Gwiazdy akcji została nakręcona w Long Beach w Kalifornii. Geograficznie rzecz biorąc, było to problematyczne dla Norrisa. „Byłem w L. A., kiedy poprosili mnie o występ w cameo”, powiedział Norris Empire Magazine. „Na początku odmówiłem, bo do Long Beach jechałem trzy godziny.”Słysząc to, Stiller zadzwonił do Norrisa i błagał go, by to przemyślał. „Chuck, Proszę, musisz to dla mnie zrobić!”- Przypomniał Norris-moja żona powiedziała, że powinien wysłać po mnie helikopter i tak się stało. Nie przeczytałem scenariusza, tylko zrobiłem swój kawałek, w którym trzymam kciuk w górze.”
po zakończeniu postprodukcji na DodgeBall zawinięty i Norris obejrzał gotowy produkt, znalazł się cieszyć większość z niego. Jednak był jeden mały moment w końcowych napisach, który naprawdę zaskoczył go. „W końcu, gdy Ben jest wielkim grubasem i ogląda telewizję, ostatnia linijka całego filmu brzmi:” pierdolony Chuck Norris!’Otworzyły mi się usta … Powiedziałem: „Święta makrelo! To był szok, Ben mi o tym nie powiedział!”
jeden złoczyńca pierwotnie miał być robotem.
zdecydowanie najbardziej tajemniczym graczem w składzie purpurowych Kobr jest Fran Stalinovskovichdavidovitchsky, wschodnioeuropejska gwiazda all – Star, którą Goodman nazywa ” najgroźniejszą kobietą na ziemi z dodgeball.”Jaki jest sekret jej sukcesu? We wczesnej wersji scenariusza ujawniono, że Fran jest robotem w przebraniu. Thurber rzucił Knebel, który uznał za zbyt absurdalny – nawet według standardów Dodgeballa. Jednak kiedy Missi Pyle została obsadzona w roli Fran, big twist nie został jeszcze wycięty.
„początkowo, w pierwszym skrypcie, który przeczytałem, była robotem, jak seksowny robot” -wyjaśnił Pyle. Oryginalny plan polegał na powolnym przesuwaniu kamery nad częściowo odsłoniętym Robo-Fran-z jej metaliczną twarzą i sztucznymi piersiami na pełnym ekranie-w pewnym momencie w kulminacji.
Alan Tudyk rozważył teorię fanów na temat pirata Steve ’ a.
W 2012 roku Redditor Maized stwierdził, że Steve the Pirate, swashbuckling oddball Alana Tudyka, jest „byłym marynarzem Marynarki Wojennej, który cierpi na PTSD.”Jako dowód, Maized cytował Tatuaże Steve’ a, które są uderzająco podobne do tych, które często noszone są przez rekrutów Marynarki USA. Teoretycznie patron przeciętnego Joego wykorzystuje swoją piracką osobowość, aby poradzić sobie ze swoim stanem.
podczas wywiadu z Screen Crush w 2016 roku Tudyk został poproszony o przedstawienie swoich przemyśleń na temat teorii. Z uśmiechem Tudyk odpowiedział, że ” nie wydaje się to niemożliwe.”Podkreślając, że nie chciał „obrażać marynarzy Marynarki Wojennej, którzy mają PTSD”, aktor powiedział, że rozważy wzięcie pod uwagę pomysłu Redditora, jeśli kiedykolwiek powstanie Sequel Dodgeballa.