straciłam babcię i matkę na raka piersi. Pamiętam, jak kiedyś trzymałem matkę za rękę, kiedy była na chemioterapii, kiedy zaczęła się fioletowo zmieniać i musiałem się ścigać, żeby wezwać pielęgniarkę. Teraz istnieją nowe sposoby identyfikacji, które leki chemioterapii jest najlepszy dla każdego pacjenta, co powoduje mniej strasznych skutków ubocznych. Mniej. Często jest to nadal tak trudne dla ciała.
moja matka walczyła z rakiem prawie dekadę. Kiedy stałam w korytarzu szpitala, czekając na pobranie i zabranie ciała mojej matki do kremacji, jej lekarz powiedział mi, że obiecała mojej matce, że upewni się, że będę informowana o moich możliwościach medycznych. Po latach udało mi się wykonać test genetyczny, który wykazał, że nosiłem Gen, tak zwany BRCA1, który predysponuje mnie do raka. Test przyszedł za późno dla innych kobiet w mojej rodzinie.
kobiety zazwyczaj mają 13% ryzyko zachorowania na raka piersi w ciągu ich życia. Miałem szacowane 87% ryzyko rozwoju choroby i 50% ryzyko raka jajnika. Ze względu na moje wysokie ryzyko, eksperci zalecali zabiegi profilaktyczne. Miałem podwójną mastektomię, a później usunąłem jajniki i jajowody, znacznie zmniejszając, choć nie całkowicie, ryzyko zachorowania na raka.
w latach od moich operacji nastąpił dalszy postęp. Technologia i nauka zbiegają się w sposób, który przyniesie odkrycia do klinik-i do naszych domów-w najbardziej szybkim tempie w historii ludzkości. Badania genetyczne stały się bardziej dostępne i tańsze, choć nadal nie dla wszystkich. Postępy w immunoterapii oznaczają, że istnieją obecnie ukierunkowane metody leczenia, takie jak inhibitory punktów kontrolnych, które pomagają blokować „płaszcz niewidzialności”, który komórki nowotworowe stawiają, aby uniknąć ataku immunologicznego. Inhibitory PARP, stosowane w połączeniu z immunoterapią, mogą zwiększyć szanse przeżycia u pacjentów z rakiem piersi i jajnika. Podczas niedawnej wizyty w Instytucie Curie, wiodącym francuskim szpitalu onkologicznym i Centrum Badawczym, spotkałem się z lekarzami i naukowcami, którzy pracują nad opracowaniem nowych metod leczenia, które sprawią, że więcej ludzi przeżyje raka w przyszłości i będzie w stanie żyć lepiej podczas choroby.
mój przyjaciel artysta niedawno przeżył raka piersi. Nie miała historii choroby w rodzinie, ale rozwinęła ją w wieku 30 lat. Kształciła się na wszystkich najnowszych postępach i procedurach. Dokonała wyboru mastektomii, usunięcie piersi i sutka. Zamroziła jajka, zanim przeszła chemioterapię, a następnie przeszła rekonstrukcję. Udokumentowała swoje leczenie poprzez swoją sztukę, znajdując twórcze ujście, aby zinterpretować swoje doświadczenia i podzielić się nimi z innymi.
ale o ile takie historie powinny dać nam nadzieję, to przed nami jeszcze długa droga. Obecnie nie ma wiarygodnego testu przesiewowego na raka jajnika lub prostaty, na przykład, i nie ma skutecznego ukierunkowanego leczenia najbardziej agresywnych form raka piersi, znanych jako potrójnie ujemne nowotwory.
to, co zrozumiałam na podstawie własnych doświadczeń i doświadczeń innych, które spotkałam, to to, że chociaż powinniśmy nadal dążyć do postępu, Opieka to nie tylko leczenie. Chodzi również o bezpieczeństwo, godność i wsparcie kobiet, niezależnie od tego, czy walczą z rakiem, czy próbują radzić sobie z innymi stresującymi sytuacjami. I zbyt często nie są wystarczająco Dawani.
często zadaje mi się pytanie, jak wpłynęły na mnie moje decyzje medyczne i bycie o nich publicznym. Po prostu czuję, że podjęłam decyzję, by zwiększyć moje szanse na to, że będę tu, aby zobaczyć, jak moje dzieci wyrastają na dorosłych i spotkać się z wnukami.
mam nadzieję, że poświęcę im jak najwięcej lat i będę tu dla nich. Żyłam ponad dekadę bez mamy. Poznała tylko kilka swoich wnuków i często była zbyt chora, aby się z nimi bawić. Trudno mi teraz rozważyć cokolwiek w tym życiu Bosko prowadzonym, kiedy myślę o tym, jak bardzo ich życie skorzystałoby z czasu z nią i ochrony jej miłości i łaski. Moja matka walczyła z chorobą przez dekadę i doszła do 50-tki. moja babcia zmarła w wieku 40-tki. mam nadzieję, że moje wybory pozwolą mi żyć trochę dłużej.
mam plaster na hormony i muszę regularnie sprawdzać stan zdrowia. Widzę i czuję zmiany w moim ciele, ale nie mam nic przeciwko. Żyję, a na razie zajmuję się wszystkimi różnymi kwestiami-odziedziczyłem -. Czuję się bardziej związany z innymi kobietami i często mam głęboko osobiste rozmowy z nieznajomymi na temat zdrowia i rodziny.
ludzie też pytają, co myślę o bliznach fizycznych, które noszę. Myślę, że nasze blizny przypominają nam o tym, co pokonaliśmy. Są częścią tego, co sprawia, że każdy z nas jest wyjątkowy. Ta różnorodność jest jedną z rzeczy najpiękniejszych w ludzkiej egzystencji.
najtrudniejsze blizny do zniesienia są często niewidoczne, blizny w umyśle. Wszyscy pacjenci, których spotkałem w Instytucie Curie, mówili, że opieka i wsparcie ich bliskich jest najważniejszym czynnikiem w ich zdolności radzenia sobie z chorobą. I tutaj obraz jest niepokojący na całym świecie, szczególnie dla kobiet.
kobiety są największą grupą osób dotkniętych zespołem stresu pourazowego, według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Depresja jednobiegunowa jest dwukrotnie częstsza u kobiet niż u mężczyzn na całym świecie. Więcej kobiet niż mężczyzn jest dotkniętych lękiem, niepokojem psychicznym, przemocą seksualną i przemocą domową. A ponad połowa kobiet zabitych na całym świecie zmarła z rąk partnera lub członka rodziny, zgodnie z najnowszymi statystykami. Czynniki, które odpowiadają za słabe zdrowie psychiczne kobiet, według WHO, obejmują dyskryminację, przepracowanie, ubóstwo, niedożywienie, niski status społeczny i nieustanną odpowiedzialność za opiekę nad innymi.
więc nauczyłem się, że jeśli chodzi o zdrowie kobiet, postępy medyczne są tylko jedną częścią obrazu. Zdrowie psychiczne i emocjonalne oraz bezpieczeństwo fizyczne są równie ważne. Bez tego może istnieć fałszywe poczucie, że kobieta jest pod opieką, podczas gdy w rzeczywistości rozpada się z powodu innych presji w jej życiu, które nie otrzymują żadnej uwagi. Teraz rozumiem, że często skupiamy się na konkretnym raku lub chorobie dotykającej konkretną kobietę, ale brakuje nam ważniejszej diagnozy: jej sytuacji rodzinnej, bezpieczeństwa i tego, czy znosi stres, który osłabia jej zdrowie i znacznie utrudnia jej dni.
żadna osoba nie powinna odczuwać poziomu zmartwień i presji, która wpływa na ich zdrowie. Ale wielu tak. I nie powinno wymagać, aby ktoś zachorował, aby uświadomić sobie, że troska o nich i nie szkodzenie im jest konieczne.
moja matka wydawała się spokojna, kiedy po raz pierwszy dowiedziała się, że ma raka. Teraz widzę, że po części było to dlatego, że po wielu latach stresu i walki, ludzie byli zmuszeni do bycia łagodnymi dla niej. Podczas największych lat stresu w moim życiu, rozwinęło się wysokie ciśnienie krwi i musiałem być leczony na nadciśnienie.
kiedy mówimy o równości kobiet, to często w kategoriach praw, które powinny być nam dane zbiorowo. Coraz częściej widzę to w kategoriach zachowania, które musi się zatrzymać. Przestań przymykać oko na znęcanie się nad kobietami. Przestań blokować dziewczętom możliwość uzyskania edukacji lub dostępu do opieki zdrowotnej. Przestań zmuszać ich do poślubienia osoby, którą dla nich wybrałeś, zwłaszcza gdy są jeszcze dziećmi. Pomóż młodym dziewczynom poznać ich wartość. Pomóż chronić kobiety, które znasz. I zanim kobieta umrze w szpitalu, a rzeczywistość jest zapisana na kartce diagnostycznej, spójrz jej w oczy i zastanów się, jak żyje i jak może być z mniejszym stresem.
wszystkie odkrycia medyczne, które przedłużają nasze życie, są mile widziane. Ale ciała, które mamy nadzieję uleczyć, również muszą być szanowane i oszczędzane zapobiegającym krzywdzie. Tylko wtedy, gdy czujemy się bezpieczni i zadbani, każdy z nas jest w stanie osiągnąć swój pełny potencjał.
Jolie, TIME contributing editor, is an Academy Award winning actor and special envoy of the ONZ High Commissioner for Refugees
Contact us at [email protected].