Adwokat Lane 'a Pryce’ a za granicą nakazuje mu przelać 2900 funtów (8000 USD) do Anglii, aby pokryć zaległe podatki w ciągu dwóch dni. Lane (Jared Harris) martwi się, że nie może wymyślić pieniędzy. Harry (Rich Sommer) umówił się na kawę z Paulem Kinseyem (Michael Gladis), a następnie zgłosił Lane ’ owi silne prognozy w pierwszym kwartale, ale ostrzega, że rzeczywiste zobowiązania ze strony klientów są nadal niepewne. Lane odwiedza dyrektora banku firmy i przekonuje go, aby zatwierdził przedłużenie kredytu o 50 000 dolarów.
Pete (Vincent Kartheiser) mówi Donowi (Jon Hamm) i Rogerowi (John Slattery), że Edwin Baker został zwolniony z Jaguara, a ich firma wróciła do rywalizacji o konto. Prezentacje odbędą się w połowie stycznia. Don komentuje, że jest to dużo pracy, na co zirytowany Pete odpowiada, że Don „może pracować po 5:30”.
Paweł, ubrany w szlafrok i z ogoloną głową, wita Harry ’ ego na spotkaniu Hare Kryszna. Przedstawia swoją przyjaciółkę Lakshmi( Anna Wood), która przekonuje Harry ’ ego, aby dołączył do nich w śpiewaniu grupowym. W taksówce po zebraniu Paul przyznaje Harry ’ emu, że kocha Lakshmi, ale ruch Kryszny nie czyni go szczęśliwym. Później Paul wręcza Harry ’ emu scenariusz specjalny, który napisał dla Star Treka, zatytułowany „Kompleks Negron” i prosi Harry ’ ego, aby przekazał go NBC. Niezdecydowany, Harry zgadza się, a później prosi Peggy (Elisabeth Moss) o opinię na temat scenariusza Paula, co ich zdaniem jest okropne. Radzi mu powiedzieć Paulowi prawdę-że nie może pisać – ale Harry jest wyraźnie niechętny.
Lane zwołuje spotkanie partnerów, aby ogłosić, że mogą rozdać świąteczne premie dzięki nadwyżce 50 000 $; jednak Don zaleca czekanie do przyjęcia bożonarodzeniowego. Pete zgadza się, tłumacząc, że zapowiedź Jaguara będzie wystarczającym wzmocnieniem morale do tego czasu; nie otrzyma to żadnej odpowiedzi od nikogo, frustrując Pete ’ a. W biurze Joan (Christina Hendricks) pijany Roger mówi, że chce wesprzeć finansowo ją i Kevina. Odmawia, twierdząc, że dziecku będzie lepiej bez udziału Rogera.
Megan (Jessica Paré) I Don oglądają sztukę America Hurrah, w której postać rantuje się przeciwko reklamom telewizyjnym. Po spektaklu kłócą się o jego negatywny obraz reklamy.
Lane wkrada się do biura po godzinach i fałszuje podpis Dona na wypisanym sobie czeku za 7500 dolarów. Następnego dnia zapewnia swojego adwokata, że fundusze są dostępne, ale odkłada słuchawkę, gdy adwokat wspomina o swojej opłacie.
Pete prosi Dona o przetestowanie Jaguara w celach badawczych. Don zgadza się, ale odrzuca sugestię Pete ’ a, aby przyprowadzić Megan. Pete jest ponownie zirytowany, że nikt nie wydaje się zainteresowany faktem, że umieścił ich w biegu na Jaguara.
Lakshmi pojawia się w firmie i uwodzi Harry ’ ego w jego biurze. Opiera się, ale poddaje się, gdy zapewnia go, że ruch na to pozwala. Później Lakshmi ujawnia, że Paul jest najlepszym rekruterem ruchu i subtelnie szantażując Harry 'ego tym, co właśnie się stało, mówi Harry’ emu, aby trzymał się z daleka, bo może zmienić Paula w „obrzydliwego materialistę.”
Joan zostaje wezwana do recepcji po podpis, ale zamiast tego otrzymuje papiery rozwodowe z serwera procesowego. Traci panowanie nad Meredith, recepcjonistką, która wpuściła serwer procesowy i rozbija model samolotu Mohawk na biurku Meredith. Don wyprowadza ją z biura i zabiera do salonu Jaguara, gdzie udają parę szukającą nowego samochodu. Don oferuje sprzedawcy depozyt w wysokości 6000 dolarów, aby mogli przetestować XK-E sam. W barze Joanna wspomina czasy, w których, jeśli została wezwana na przyjęcie, miała otrzymywać kwiaty od różnych zalotników. Don przyznaje, że z powodu ogromnej ilości kwiatów, które otrzymała, myślał, że spotyka się z Aly Khan. Odpowiada, że jej matka wychowała ją, by ją podziwiać, a następnie pyta, Dlaczego Don nigdy się nią nie interesował. Przyznaje, że się jej bał, a Burt Peterson powiedział mu, że jest jedyną osobą w agencji, której nie powinien przekraczać. Rozmawiają o rozpoczęciu od nowa i flirtują. Wskazuje mężczyznę na drugim końcu baru, który wydaje się nią zainteresowany, a ona zgaduje, że mężczyzna ma żonę. Kiedy jest gotowy do wyjścia, Don oferuje, że sam zwróci Jaguara, podsuwa Joan „szalone pieniądze” na wypadek, gdyby nie wyszło z drugim mężczyzną i radzi jej, aby stała przy szafie grającej: „to było całkiem dobre spojrzenie.”Sam później w Jaguarze, Don wściekle zmienia biegi i przyspiesza. Następnego dnia Joan otrzymuje kwiaty od „Ali Khan”, z notatką stwierdzającą, że jej matka wykonała dobrą robotę.
Don wraca do domu pijany i znajduje wściekłą Megan przy stole. Rzuca talerzem o ścianę i pyta, gdzie był. Krzyczy, że usiadła czekając na kogoś, kto nie dba o nikogo. Każe mu siedzieć przy stole i jeść.
Rebecca (Embeth Davidtz) mówi Lane, że chce odwiedzić Anglię na Boże Narodzenie. Twierdzi, że biuro go potrzebuje po tym, jak Jaguar odnowił zainteresowanie firmą i nie chce spędzić kolejnych świąt samotnie.
Harry mówi Paulowi, że jego biznesowi podobał się scenariusz, ale przekazał go, mimo że tak naprawdę nie pokazał go NBC. Daje Paulowi 500 dolarów i bilet do Los Angeles, namawiając go, by opuścił Krishnas i zaczął od nowa. Paul przytula go, mówiąc, że Harry był pierwszą osobą, która coś dla niego zrobiła.
w biurze Pete informuje partnerów, że Mohawk Airlines zawiesza budżet reklamowy z powodu strajku mechaników. Kiedy Lane protestuje przeciwko całkowitemu obcięciu bonusów, pozostali partnerzy zgadzają się na przyznanie bonusów tylko pracownikom i odroczenie ich własnych. W sali konferencyjnej partnerzy informują pracowników o Mohawku, Jaguarze i premiach, z których tylko ostatni otrzymuje odpowiedź po tym, jak Roger wyjaśnia, że pracownicy otrzymują premie, a partnerzy nie. Don kończy spotkanie rajdem, mówiąc, że każda agencja Madison Avenue jest zdefiniowana przez ich pierwszego klienta samochodowego, a kiedy uzyskają konto Jaguara, świat dowie się o SCDP. Pokój wybucha oklaskami; Lane jest jednak wyraźnie niespokojny, gdy wszyscy się zgrywają.