Lotaryngia słynie na całym świecie z quiche, makaronów, śliwki Mirabelle i madeleine. Jest domem dla ponad 2,3 mln mieszkańców (Lorrains i Lorraines). Przez wiele lat region był synonimem przemysłu węglowego, żelaznego i stalowego, a w 1960 r.był trzecim regionem gospodarczym we Francji. Dziś Lorraine pokazuje inne oblicze, dzięki dwóm wiodącym i atrakcyjnym miastom Nancy i Metz. Malowniczy krajobraz regionu Lotaryngii jest również idealny dla osób szukających ciszy i spokoju, zaledwie 1,30 godziny od Paryża.
Krótki opis regionu Lotaryngii
region łączy się z Champagne-Ardenne na Zachodzie i Alzacji na Wschodzie.
na północy granicę wyznaczają trzy kraje Europejskie: Belgia, Luksemburg i Niemcy.
na południu leży Region Franche-Comté (obecnie część nowego regionu Bourgogne-Franche-Comté).
1 stycznia 2016 Lotaryngia, Alzacja i Szampania-Ardeny połączyły się w Nowy region o nazwie Grand-Est.
- Nazwa: Lotaryngia, część regionu Grand Est
- główne miasta: Nancy, Metz, Thionville, Epinal, Verdun
powierzchnia: 23 547 km2 wydziały: Meurthe i Mozela (54), Mozę (55), Moselle (57), Vosges (88) administracyjna stolica: Metz ludność: 2,356,600 (2012)
gwiazdy: Joanna d ’ Arc, Georges de la Tour, Paul Verlaine, Emile Galle, Robert Schumann, Сеголен Royal, Michel Platini, Patricia Kaas ser: Münster tradycyjne danie: quiche Lorraine nasze ulubione miejsce: Region Toulois
miasta Lotaryngii
Region Lotaryngii obejmuje dwa główne miasta z populacją powyżej 100 000: Nancy i Metz. Inne główne miasta to Thionville, Forbach, Longwy, Lunéville, Toul, Épinal, Saint-Dié-des-Vosges…
miasto Nancy
Nancy, stolica Książąt Lotaryngii, słynie w całej Europie ze swoich placów wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, pochodzących z XVIII wieku.
miasto Nancy w regionie Lotaryngii © French Moments
w ciągu ostatnich 30 lat miasto przeszło całkowitą renowację Starego Miasta, dzięki czemu Stolica Lotaryngii stała się jeszcze przyjemniejszym miejscem pobytu. Piękne place i budynki ujawniają bogatą przeszłość historyczną, kiedy niepodległe Księstwo Lotaryngii było pożądane przez królów Francji i austriackich Habsburgów. Szkoła Nancy odegrała dużą rolę w rozwoju secesji w Europie.
Stare Miasto Nancy widziane z diabelskiego młyna © French Moments
Place Stanislas in April © French Moments
co zobaczyć w Nancy: Porte de la Craffe © French Moments
secesyjna jadalnia w Muzeum School of Nancy © French Moments
fontanna Amfitrytu, Place Stanislas © French Moments
miasto Metz
Metz jest głównym miastem regionu Lotaryngii. Urocze prowincjonalne miasto położone jest po wschodniej stronie rzeki Mozela, między Nancy A Luksemburgiem. W pobliżu trzech międzynarodowych granic (Niemcy, Luksemburg i Belgia), Greater Metz liczy 230 000 mieszkańców i jest dostępny z Paryża przez TGV w ciągu 1,20 godziny.
Metz, brzegi rzeki Moselle © French Moments
Metz słynie z wzniosłej gotyckiej katedry Saint Etienne i niemieckiej dzielnicy Cesarskiej wokół dworca kolejowego. Szczyci się tym, że jest prawdziwym miastem ogrodów, z drzewami, rabatami i zielonymi esplanades. Dziś żaden z odwiedzających spokojne miasto nie uwierzy, jak burzliwa była historia Metz na przestrzeni wieków, nieustannie anektowana przez Francję i Niemcy. Po pierwszej wizycie w tym uwodzicielskim mieście większość ludzi wraca ponownie.
zdjęcia wiosny w Lotaryngii-Metz © French Moments
Katedra w Metz © French Moments
Temple-Neuf, Metz © French Moments
Torii w jeziorze Saulcy, Metz © French Moments
Place Saint-Louis © French Moments
dziedzictwo historyczne i Kulturowe w regionie Lotaryngii
w regionie Lotaryngii znajduje się wiele katedr, kościołów, zamków i zabytków.
kilka pomysłów na cele podróży:
Katedralne miasto Verdun nad rzeką Mozą:
Verdun nad Mozą © French Moments
Katedra w Toul nad Mozelą:
Toul, jeden z najpiękniejszych objazdów Francji © French Moments
Zamek w Haroué, na południe od Nancy:
Zamek w Haroué © French Moments
Zamek w Lunéville:
Zamek w Lunéville © French Moments
z widokiem na równinę Woëvre, wioskę i Zamek Hattonchâtel:
Zamek Hattonchâtel © French Moments
naturalny park regionalny Lotaryngii
w naturalnym Parku Regionalnym w pobliżu Toul © French Moments
spokojny wiejski krajobraz otacza Metz i Nancy: naturalny park regionalny Lotaryngii. Park obejmuje lasy i pola, obejmujące 200 wsi, a także szereg zabytków: muzea, zamki, forty, opactwa…
okolica jest idealna do wypoczynku i relaksu ze sportami i zajęciami wodnymi, szlakami konnymi, wędrówkami, wycieczkami przyrodniczymi, pokazami i wieloma innymi.
zdjęcia wiosny w Lotaryngii (Mirabelle orchard, Toulois) © French Moments
Blénod-lès-Toul w Lotaryngii © French Moments
w pobliżu Toul, Lorraine © French Moments
w pobliżu Toul, Lotaryngia © French Moments
naturalny park regionalny Lotaryngia obejmuje dwie przylegające do siebie części po obu stronach rzeki Mozeli.
po zachodniej stronie otacza kilka wsi na wzgórzach, gdzie mieszkali winiarze, Duże lasy z szerokich liści i graniczy z polem bitwy pod Verdun I wojny światowej.
co do wschodniej strony, znajduje się wokół regionu Saulnois i „Pays des Etangs” (Kraina stawów).
Narodowy Cmentarz Douaumont © French Moments
góry Wogezów
na wschód od regionu Góry Wogezów są synonimem miękkości dzięki zaokrąglonemu kształtowi ich szczytów, „balonów” (zaokrąglonych szczytów). Ta górzysta masa wciąż oferuje różnorodne krajobrazy, w tym jeziora polodowcowe, podmokłe i wysokogórskie łąki, głębokie doliny, lasy, wodospady, klify i skały.
Dolina w Wogezach © Francuskie chwile
pasmo górskie Wogezów wyznacza granicę między Lotaryngią a Alzacją na wschodzie. Linia herbowa stanowiła prawdziwą barierę językową i kulturową między tymi dwoma regionami. W związku z tym termin „Alzacja-Lotaryngia” nie odnosi się do jednorodnego regionu, ale wręcz przeciwnie. W związku z tym był używany do opisania jednostki geograficznej odpowiadającej aneksji Alzacji i Departamentu Lotaryngii Mozeli przez Prusy.
Hautes chaumes w górach Wogezów © French Moments
Turystyka w Wogezach © French Moments
Wogezy © French Moments
Wogezy na wiosnę © French Moments
Gastronomia regionu Lotaryngii
i na koniec, oto kilka pomysłów lokalnych produkować cieszyć się w regionie Lotaryngii:
- Madeleiny z Commercy
- Mirabelle z Nancy i Metz
- bergamotki z Nancy
- makarony z Nancy i Boulay
- Paryż-Metz
- Baba au rhum
- miel de sapin (miód z Wogezów)
- Bonbons des Wogezów (lizaki z Wogezów)
- Dragées z Verdun
- dżem z czerwonej porzeczki z Bar-Le-Duc
Słodkie odpusty z Lorraine © French Moments
nie zapominając o światowej sławy Quiche Lorraine!
domowe Quiche Lorraine © French Moments
gdzie się zatrzymać w Lorraine?
Wioska Boucq w pobliżu Toul (Lotaryngia) © French Moments
na pobyt w Lotaryngii wsi, dlaczego nie rezerwacji przez naturę.house?
Przyroda.house to holenderska Platforma rezerwacyjna, która została założona w 2009 roku przez Tima i Luuka van oerle, dwóch braci, którzy pasjonują się obserwowaniem ptaków. Od tego czasu misją firmy jest łączenie ludzi z naturą.
strona oferuje ponad 15 000 domów przyrodniczych w całej Europie, takich jak domki letniskowe, wille, małe domki, domki na drzewie, jurty i wiele innych. Ponadto zasadzili ponad milion drzew na Madagaskarze, Tanzanii i Burkina Faso, A teraz mają znaczący wpływ na środowisko, inwestując 1 euro na każdą rezerwację w lokalne projekty przyrodnicze.
więcej informacji o Lotaryngii
- na blogu miasta Nancy i Metz
- Francuska wieś: przewodnik po Lotaryngii
- Przeczytaj więcej o regionie Lotaryngii na naszym francuskim blogu Mon Grand-Est
- odwiedź Wspólnotę turystyczną Lotaryngii