ST. LOUIS-Giants nadal są optymistyczni, że Johnny Cueto zajmie kopiec dla zespołu przed końcem sezonu 2019.
debiutując w ten weekend przeciwko Dodgersom, nie ma jednak mowy.
menedżer Bruce Bochy ujawnił we wtorek, że Cueto ma do czynienia z napięciem pleców, które zmusi go do odepchnięcia pierwszego startu w tym roku. W ten weekend Cueto został ustawiony na boisku w Los Angeles, ale teraz rzuci boisko na Dodger Stadium, zanim Giants ustalą, kiedy może zacząć.
-to frustrujące-powiedział Cueto przez tłumacza języka hiszpańskiego Erwina Higuerosa. „Ale Rozumiem i muszę tylko czekać i mieć nadzieję, że to minie.”
Cueto powiedział, że czuł ucisk po lewej stronie górnej części pleców podczas rozgrzewki na sesji bullpen we wtorek na Stadionie Busch. Praworęczny nadal rzucał około 30 rzutów, ale powiedział, że zatrzymał się, bo nie chciał więcej szkodzić.
„rzucałem z dyskomfortem, ale po chwili pomyślałem sobie, że powinienem przestać i jakoś uniknąć zranienia czegoś innego” – powiedział Cueto.
Cueto przeszedł operację Tommy ’ ego Johna w sierpniu ubiegłego roku i zbliża się do mety rozległego procesu regeneracji. Praworęczny wykonał sześć startów odwykowych, w tym jeden w sobotę na Triple-A Sacramento, w którym rzucił sześć inningów shutout.
początkujący weteran powiedział, że to podczas ostatniego odwyku zaczął odczuwać ucisk, ale początkowo nie był zaniepokojony.
„czuje się jak powietrze z tyłu i trochę dyskomfortu” „Mam nadzieję, że to coś, co po prostu odejdzie i wtedy będę gotowy.”
z mniej niż cztery tygodnie pozostały w sezonie regularnym, czas ucieka dla Cueto na boisku w Wielkiej lidze w tym roku. Jeśli wszystko pójdzie dobrze podczas jego następnego bullpen, nadal jest możliwe, że może rzucać przeciwko piratom lub Marlinom podczas następnej zagrody gigantów.
„muszę być po prostu mądry i zdać sobie sprawę, że mam jeszcze dwa lata z gigantami, więc zrobię to, co mi każą” – powiedział Cueto.
menedżer Bruce Bochy wskazał, że kontuzja Cueto to rodzaj bólu, który miotacz może tolerować w środku wyścigu proporczyków, ale giganci nie widzą powodu, aby naciskać Cueto.
„miałem tylko mały wybój i w normalnych okolicznościach możemy spróbować go przebić” – powiedział Bochy. „Ale po poważnej operacji i odwyku, upewnimy się, że jest gotowy.”