Jak Chiny używają tożsamości narodowej jako broni

młody absolwent historii opuszcza Chiny, swój kraj urodzenia, aby kontynuować studia w Szwecji. Osiedlił się tam, uzyskał obywatelstwo szwedzkie i tym samym zrzekł się obywatelstwa chińskiego, ponieważ Pekin z mocy prawa nie uznaje podwójnego obywatelstwa. Kupuje księgarnię w Hongkongu, by publikować plotki o chińskich politykach. Jest Szwedem czy Chińczykiem?

do niedawna nikt nie wątpiłby, że Gui Minhai, księgarz, który opisałem powyżej, był obywatelem Szwecji. Miał Szwedzki paszport, rząd Szwecji uznaje go za obywatela i tyle. W normalnych okolicznościach tylko ksenofob zakwestionowałby obywatelstwo Gui.

ale Pekin ma zwyczaj narzucania swojej narodowości tym, którzy woleliby jej nie mieć. W 2015 roku Pan Gui został porwany podczas pobytu w Tajlandii. Zaginęło również czterech jego kolegów Księgarzy. Kilka miesięcy później pan Gui ponownie pojawił się w chińskiej telewizji państwowej, przyznając się do zarzutu prowadzenia samochodu pod wpływem alkoholu. „Mimo że mam obywatelstwo szwedzkie, naprawdę czuję, że nadal jestem Chińczykiem” – powiedział GUI, wzywając rząd szwedzki, aby nie angażował się w jego sprawę. Trudno byłoby nie uznać tego za wymuszone przyznanie się do winy.

podobnie jak inni w Chińskiej diasporze, przez całe moje dzieciństwo w Anglii pytano mnie, czy „czuję się bardziej” Brytyjczykiem czy Chińczykiem. Pytanie o narodowość, jaką się czuje, nie jest precyzyjne. Z drugiej strony, obywatelstwo prawne powinno być dokładne. Chiński rząd czasami mąci te dwie rzeczy.

we wtorek, po odbyciu pierwszej kary pozbawienia wolności, zwolnieniu i ponownym zatrzymaniu, GUI został skazany na 10 lat więzienia za „nielegalne dostarczanie informacji zagranicznym partiom”. Sąd stwierdził, że złożył wniosek o odzyskanie chińskiego obywatelstwa.

jest prawie niemożliwe, aby sądzić, że szczery krytyk chińskiego reżimu dobrowolnie złożyłby wniosek, aby być bardziej poddanym jego zasięgowi. Ale Pekin postawił sprawę, zaczynając od przyznania się Gui do” czucia ” Chińczyka.

nie jest jedyną ofiarą prób unieważnienia obywatelstwa innych krajów przez Pekin. Lee Bo, jeden z zaginionych Księgarzy i podwójny obywatel Hongkongu, został nazwany „przede wszystkim obywatelem Chin” przez chińskiego ministra spraw zagranicznych.

ostatnio pierwszy lot ewakuacyjny Ambasady Brytyjskiej z dotkniętego koronawirusem miasta Wuhan został opóźniony z powodu chińskich przepisów Narodowościowych. Dzieci obywateli brytyjskich i chińskich zostały uznane za Chińczyków, a zatem nie wolno im na lot, nawet jeśli mieli Brytyjskie paszporty: ich chińskie obywatelstwo unieważniło wszystkie pozostałe. Ministerstwo Spraw Zagranicznych ostatecznie ustąpiło, ale nie po opóźnieniu podróży wielu rodzin o ponad tydzień.

inne kraje, takie jak Japonia i Tajwan, zezwalają tylko niektórym obywatelom na posiadanie jednego obywatelstwa. Różnica polega na tym, że Chiny egzekwują to bez rządów prawa, a więc mogą je uzbroić w celu anulowania roszczeń innych państw. Zdecydowana większość Chińczyków, którzy uzyskali obce obywatelstwo, zostanie automatycznie cofnięta ich chińska dokumentacja tożsamości. Inne, takie jak brytyjsko-chińskie dzieci W Wuhan, mają chińskie obywatelstwo bez ich chęci. Rodzice twierdzą, że odwołanie jest długim, wysoce biurokratycznym procesem. W międzyczasie muszą ubiegać się o zezwolenie na wyjazd dziecka z kraju.

kiedy czekałam na rozpatrzenie mojej wizy dziennikarskiej, policjant zapytał mnie — a za mną stał chińsko-amerykański dziennikarz — gdzie w Chinach się urodziliśmy. Jest to niewygodne pytanie dla zagranicznych dziennikarzy z chińskim dziedzictwem. Gdybyśmy byli obywatelami Chin, zostalibyśmy wykluczeni z pracy dla zagranicznych mediów. Stosunek Pekinu do obcokrajowców pochodzenia etnicznego, takich jak Pan Gui, sprawia, że zastanawiamy się, czy państwo postrzega siebie jako gubernatora etnicznych Chińczyków, gdziekolwiek się znajdują, a nie jako państwo ograniczone prawem międzynarodowym i protokołem dyplomatycznym. Ilekroć przekraczam granicę z Hong Kongu na kontynent, jestem proszony o moje „chińskie imię”, chociaż prawnie Nie mam chińskiego imienia. Mam tylko ciąg znaków rzymskich i słów, których używa moja matka.

tak się składa, że lubię moje chińskie imię. Po części czuję się Chińczykiem i chcę być z tego dumny. Ale w obecnym reżimie czucie Chińczyków może być niebezpieczne.

[email protected]

ten artykuł został zmieniony, aby odzwierciedlić szczegóły tajwańskich przepisów dotyczących obywatelstwa.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Previous post więcej artykułów
Next post Writeups.org