Ian McKellen ma niezwykły dług wobec Ronalda—lub J. R. R.—Tolkiena. Z popiersiem Szekspira wystawionym w jego nadrzecznym domu, często rapsodyzuje wielkość barda i to, co wszyscy mu zawdzięczają, a on jest prawdomówny i elokwentny o człowieku Szekspirze. Chwali innych pisarzy od Czechowa do Martina Shermana, ale kiedy bawi dowolną liczbę gości z nieograniczoną hojnością w restauracjach, pod koniec obiadu lub kolacji wstaje na nogi, rozgląda się łagodnie uśmiechając się do wszystkich i zwraca się do firmy słowami: „Gandalf płaci!”
w wieku, kiedy choroba Margery rzucała i pogłębiała ten trwały cień na życie jej syna w Bolton, profesor średniowiecznej literatury w Oksfordzie kładł ostatnie poprawki do swojego epickiego przedstawienia ponadczasowego czarodzieja. Było to przeznaczone, bardziej niż cokolwiek innego, aby przenieść chłopca z Bolton Grammar School w niewyobrażalne sfery sławy i złota, daleko poza wszelkie wyobrażalne ambicje, jakie może mieć on lub jego rodzina.
paralele między życiem Iana a życiem twórcy Gandalfa są niezwykłe. Humphrey Carpenter, pisarz mieszkający w Oksfordzie, spotkał J. R. R. Tolkiena w 1967 roku, wzywając go na Sandfield Road w Headington, jego zwykły dom podmiejski, który W. H. Auden nazwał kiedyś ” ohydnym.”W jego biografii Tolkiena pierwszy opis twórcy najsłynniejszej roli Iana wykazuje uderzające podobieństwo do McKellena. Odkrył, że Tolkien miał to, co możemy zidentyfikować jako ten sam dziwny głos, głęboki, ale nie bez rezonansu, całkowicie angielski, ale z pewną jakością, że nie mógł całkiem położyć palca, jakby pochodził z innej epoki lub cywilizacji . . . „on nie mówi jasno . . . Mówi złożonymi zdaniami.”
ten opis pasuje do Gandalfa i Iana McKellena, a także do Tolkiena. Być może w wieku 76 lat, kiedy Carpenter odwiedził Tolkiena, wyrósł na tę nieziemską postać. Carpenter był wyraźnie poza jego głębokości, kiedy rozmawiał z nim, bo wierzył, że jakiś dziwny duch miał ” przybrał postać starszego profesora.”Ukończył” Władcę Pierścieni ” prawie 20 lat wcześniej.
jest o wiele więcej niż głos. Tolkien urodził się 3 stycznia 1892 roku, a miesiąc później, w katedrze w Bloemfontein w RPA, ochrzcił Johna Ronalda Reuela. Kiedyś powiedział, że czasami nie czuje, że to jego prawdziwe imię. W wieku trzech lat Tolkien cierpiał na gorączkę reumatyczną w Pretorii. Ian McKellen miał również trzy lata, kiedy złapał błonicę, co niektórzy twierdzą, że spowodowało wysoce idiosynkratyczny ton głosu, który tak zabarwia jego występy.
Arthur, ojciec Tolkiena, Dyrektor Banku, doznał poważnego krwotoku i zmarł, gdy miał cztery lata, podczas gdy on i jego matka odwiedzali Birmingham (gdzie obie rodziny rodzicielskie miały domy). Mabel, jego matka, która nie miała wielkiej miłości do Afryki Południowej, sprowadziła Ronalda i jego brata Hilarego do Birmingham, i to tutaj jego owdowiała matka, w trakcie swojej pobożnej praktyki katolickiej, zaprzyjaźniła się z ojcem Francisem Morganem, nauczycielem Oratorium, który stał się protektorem i mentorem dla jej dwóch synów. W 1904 roku, gdy Ronald miał 12 lat, u Mabel zdiagnozowano cukrzycę i w tym samym roku zmarła.
Tolkien uważał, że ” jego własna droga matka była rzeczywiście męczennicą, i nie wszystkim Bóg tak łatwo daje drogę do jego wielkich darów, jak Hilary i mnie, dając nam Ianowi Mckellenowi matkę, która zabiła się pracą i trudem, aby zapewnić nam utrzymanie wiary.”W 1949 roku, kiedy Ian miał dziesięć lat, jego matka Margery została zabrana do szpitala z rakiem piersi. Zmarła w 1951. Ian miał 12 lat, dokładnie w tym samym wieku co Tolkien, kiedy zmarła jego matka.
w przypadku McKellena Teatr zastąpił religię.
Ronald był pogodną, niemal niepohamowaną osobą z zapałem do życia. Uwielbiał dobrą rozmowę i aktywność fizyczną, jak hobbici, których stworzył. Miał głębokie poczucie humoru i wielką zdolność do nawiązywania przyjaźni. Ale od tej pory rozwinęła się druga strona, bardziej prywatna, ale dominująca w jego pamiętnikach i listach. Ta strona byĹ 'a zdolna do napadăłw gĹ’ Ä ™ bokiej rozpaczy. Dokładniej i ściślej związane ze śmiercią matki, gdy był w nastroju, miał głębokie poczucie zbliżającej się straty. Nic nie było bezpieczne. Nic by nie przetrwało. Żadna bitwa nie może być wygrana na zawsze.
ojciec Morgan został jedynym opiekunem Tolkiena, życzliwym i hojnym dobroczyńcą. Ojciec IANA, Denis, który jako pianista miał pewne skłonności do artysty, był inżynierem z Bolton, a jego syn był odległą, niedostępną postacią. Ian nie miał gdzie przekazać swojego smutku, a nawet podzielić się nim, chociaż był bardzo blisko swojej matki. Denis i jego syn mieli małe relacje, a Ian, opłakując w niewyrażony, a nawet sekretny sposób, stał się nieco samotny i sam w sobie.
podczas gdy Ronald skierował to uczucie straty na religię, która zapewniła ujście, emocje Iana stały się mniej specyficzne, bardziej powszechne i skierowane bardziej w stronę przepychu i rozrywki niż liturgii i języka, słowa mówionego kontra słowa pisanego. Carpenter twierdzi, że śmierć jego matki uczyniła Tolkiena dwojgiem ludzi i że jego wiara zajęła miejsce w jego uczuciach, które wcześniej zajmowała Mabel. Może to być szczególnie istotne dla McKellena, a nawet może być przedstawione jako dokładny opis jego osobowości. Dwoje ludzi na początek w życiu. W przypadku McKellena Teatr zastąpił religię.
Romantyczne usposobienie wobec kobiet, a zwłaszcza wobec Edith Bratt, jego pierwszej dziewczyny, córki samotnej matki, którą Ronald poznał, gdy miał 16 lat, a ona 19, pozostał z Tolkienem przez całe życie. Ich miłość przetrwała wczesne lata rozłąki, podczas gdy Edith,” niezwykle ładna, mała i szczupła”, pozostała jego ideałem, inspiracją dla postaci kobiecych we Władcy Pierścieni. Ojciec Morgan zabronił Ronaldowi pisać do niej lub widywać się z nią do 21 roku życia. Ostatecznie ustąpił i ożenił się z nimi w 1916 roku. Od początku nie było to łatwe małżeństwo i chociaż Tolkien miał czworo dzieci, troski domowe uważał za irytujące i trywialne.
jednak „czuję się sam, trochę sierotą” – wyznał McKellen w programie BBC, za kogo ty się uważasz? Podobnie było w przypadku Tolkiena, choć smoki i mitologiczne istoty były dla niego tym, czym fikcyjne postacie były dla Iana.
jeśli podobieństwo tła między Mckellenem a Tolkienem w jakiś sposób przygotowało go do roli Gandalfa, rola ta nadal prawie nigdy nie miała dla niego miejsca. Wzięto pod uwagę dziesiątki aktorów, a Christopher Plummer i Sean Connery, bardziej znane Gwiazdy filmowe, otrzymali propozycję roli przed nim. Richard Harris był kolejną wczesną możliwością, ale odmówił, chociaż Ian powiedział, że czytał dla roli. Plummer powiedział, że jeśli chodzi o długi plan zdjęciowy, zaproponowany w Nowej Zelandii, ” myślałem, że są inne kraje, które chciałbym odwiedzić, zanim zacznę krzyczeć.”Później żałował, że go odrzucił. Dlatego powiedział żartem: „nienawidzę tego sukinsyna Iana McKellena!”
Connery ujawnił niedawno, że jego odmowa polegała na tym, że „nigdy nie rozumiał scenariusza. Dodał: Admin Czytałem scenariusz. Widziałem filmy. Ian McKellen, jak sądzę, jest w tym cudowny.”Connery miał otrzymać 6 milionów dolarów, a mniej więcej 25 procent brutto, czyli 9 miliardów. W 2005 roku ponownie Connery powiedział New Zealand Herald: „tak, cóż, nigdy tego nie rozumiałem . . . Widziałem film. Nadal tego nie rozumiałem. Byłbym zainteresowany zrobieniem czegoś, czego nie do końca zrozumiałem, ale nie przez 18 miesięcy.”
jeśli podobieństwo tła między Mckellenem a Tolkienem w jakiś sposób przygotowało go do roli Gandalfa, rola ta nadal prawie nigdy nie miała dla niego miejsca.
jeszcze przed castingiem Gandalfa zaistniała dziwaczna okoliczność, która miała wpływ na to, czy McKellen może to zrobić. Zacytowałem jako epigraf uwagę Iana, że żaden aktor nigdy nie był pierwszym wyborem, ale w rzeczywistości był pierwszym wyborem reżysera Johna Woo do roli Swanbecka w Mission: Impossible 2 (film z 2000 roku). Odrzucił go, ponieważ nie pokazano mu scenariusza jako pierwszego. Gdyby wytrwał i zaakceptował grę Swanbecka, którą wtedy grał Anthony Hopkins, nigdy nie zostałby Gandalfem.
Ian twierdzi, że nigdy nie czytał „Władcy Pierścieni”, zanim się do niej zapisał. Za Gandalfa zaoferowano mu cztery miliony funtów. Bardziej prawdopodobne było jednak, że w sensowny praktyczny sposób uznał rolę w formie scenariuszowej za bardziej adekwatną do jego udziału. Zapytany o to, dlaczego zaproponowano mu tę rolę, mówi, że był całkiem pewien, że Peter Jackson zaoferował ją Seanowi Connery ’emu, a nawet Anthony’ emu Hopkinsowi, zanim zaoferował ją Jemu. Dodał, że osobiście jego pierwszym wyborem byłby Paul Scofield, który był pod koniec lat siedemdziesiątych.
sposób wyboru każdego aktora jest pierwszą z wielu epickich historii związanych z tworzeniem Władcy Pierścieni. Ian Holm stał się Bilbo, częściowo dlatego, że Jackson słyszał go przedstawiać Frodo w adaptacji BBC radio; Christopher Lee został obsadzony jako Saruman w wyniku czytania dla Gandalfa; Elijah Wood, aby udowodnić swoje pretensje do roli Froda, nakręcił film o sobie przebranym za Hobbita w Hollywood Hills woodland locale. Modelką Liv Tyler była Arwen, dla której jej wysoka, długa wdzięk, nieskazitelna skóra i olśniewające niebieskie oczy idealnie pasowały. Nazywa to wynikiem decyzji Jacksona i pisarza, że” nie było prawie wystarczająco kobiecej energii „w książkach Tolkiena, rzeczywiście” jedyna kobieca energia pochodziła od wielkiego czarnego pająka, który zabija wszystkich . . .”Więc Arwen stał się interesem miłości, jedynym przebojem sine qua non. Ian, który nigdy nie porzucił tego pomysłu, zasugerował, że Gandalf może zainteresować się miłością (np. krasnoludem Gimlim).
to odrzucenie ról było powielane z innymi postaciami. Daniel Day-Lewis otrzymał propozycję Aragorna, ale odmówił. Timothy Spall w pewnym momencie miał być karłem Gimli; David Bowie chciał zagrać Elfa Lorda Elronda, ale do tego nigdy nie doszło. Następnie Stuart Townsend został zwolniony ze stanowiska po dwóch tygodniach kręcenia zdjęć jako Aragorn-został uznany za zbyt młodego przez Jacksona – i zastąpiony przez Viggo Mortensena. Ale” mówią”, że McKellen został „zwabiony” – słowo używane przez Briana Appleyarda—do Władcy Pierścieni przez przybycie do jego domu w Limehouse of Jackson z Fran, jego żoną, która poleciała do Londynu, aby spotkać się i wybrać obsadę.
przede wszystkim Gandalf jest Enigmą, ponieważ nigdy nie docieramy do sedna jego tajemnicy, co zamierzał Tolkien.
„on nie jest szalony”, powiedział Ian Appleyard, ” on jest po prostu ekscentryczny. Ma tylko dwie koszule, nie nosi butów, nosi tylko szorty, nie goli się, nie obcina włosów. Jest żonaty z piękną Gotką, która napisała scenariusz. To Nowozelandczycy – jak inaczej ich wytłumaczysz?”
prace przygotowawcze nigdy nie powinny być lekceważone: tworzenie filmów zajęło osiem lat, a tylko jeden rok na stworzenie ostatecznej wersji każdego filmu.
Ian uznał Jacksona za nieugiętego, że nie będzie ingerował w Tolkiena i uniknie wszelkiej baśni i pantomimy. Obraz Gandalfa, zainspirowany rysunkami Johna Howe ’ a, był krystalicznie czysty w umyśle Jacksona.
w Hollywood istnieje tradycja wybitnych brytyjskich aktorów grających mądrych, starych mentorów o nadprzyrodzonych mocach. Olivier był Zeusem w starciu Tytanów, podczas gdy wcześniej James Mason był łagodnym, wszechmocnym fixerem w Heaven Can Wait. Obi-Wan Kenobi w „Gwiezdnych Wojnach” Aleca Guinnessa był chyba najbliżej równoległości do walki McKellena z Gandalfem. oczywiście Richard Harris byłby Dumbledorem w dwóch filmach o Harrym Potterze.
Jackson nie miał skrupułów, kiedy zdecydował się na McKellena (i miał natychmiastowe poparcie Magneto Iana w X-Men, aby wzbudzić zaufanie), od razu dostrzegając, że Ian jest w stanie dostać się za skórę postaci i przestać istnieć jako Ian McKellen. Od samego początku, z jego głównym zamiarem ożywienia postaci w książce, Jackson i Fran uważali za niezwykle ważne, aby żadna postać nie zdominowała całkowicie innych. Może więc równie dobrze Gandalf nie był rolą sceniczną dla Iana, albo równowaga mogła być zachwiana.
jak opisać Gandalfa? „nie jest oczywiście człowiekiem (człowiekiem czy Hobbitem)” – zaznacza Tolkien. „Oczywiście nie ma precyzyjnych, nowoczesnych terminów, aby powiedzieć, kim był. Odważę się powiedzieć, że był wcielonym „aniołem” -stricte angelosem, czyli z innymi Istari, czarodziejami, „tymi, którzy wiedzą”, wysłannikiem Władców Zachodu, wysłanym do Śródziemia, gdy na horyzoncie wisiał wielki kryzys Saurona.”
taki był zamiar Jacksonowie mieli w swojej adaptacji. Nie pozwolili Gandalfowi całkowicie ucieleśniać wewnętrznie spójnej, autorytatywnej i kontrolującej władzy autora. Zamiast tego postanowili pozwolić, aby integralność i spójność Tolkiena, a czasami jego ambiwalencja, powoli stawały się przedmiotem zainteresowania, kierując się wymaganiami opowiadania historii i potrzebami innych postaci.
w Hobbicie i Władcy Pierścieni odsyła Gandalfa od głównej akcji i wydarzeń, zwiększając w ten sposób napięcie i bezpośredniość dramatu, a także oczekiwanie i niepewność, kiedy powróci i wstawi się za nim, czy to z sukcesem, czy z porażką. Jego atrakcyjność (a to podkreśla równoległość i bliskość samego Iana) jest jego dominującą odrębnością. Jednocześnie jest nieuchwytny w swojej podstawowej naturze. Przede wszystkim jest Enigmą, ponieważ nigdy nie docieramy do sedna jego tajemnicy, co zamierzał Tolkien. Było wiele rzeczy, które uczyniły go kuszącą rolą dla Iana.